Miksi jatkuvasti esim. haastatteluissa sun muissa tilanteissa käytetään sanontaa: "sinun tulee tehdä ja ...." jne. kun asian voisi ilmaista ... kun tehdään tms. .. Tuo kääntäminen keskusteluissa suoraan objektiivisesti suoraan keskustelukumppaniin, on jotenkin tyhmää ... onko tuo Suomen kielen mukaista?
Seuratkaahan urheiluhaastatteluja jne. .. kun haastateltu kertoo haastattelijalle .... "sinun tulee tehdä töitä enemmän ja enemmän ... sinä et töitä tekemättä pääse... jne" - näin se menee ... jotenkin tyhmää?
Mitä mieltä?
Seuratkaahan urheiluhaastatteluja jne. .. kun haastateltu kertoo haastattelijalle .... "sinun tulee tehdä töitä enemmän ja enemmän ... sinä et töitä tekemättä pääse... jne" - näin se menee ... jotenkin tyhmää?
Mitä mieltä?
Vastaukset
Vanhimmat
Ei vielä vastauksia
Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.