Kotkan tulkkikeskuksen vuosi 2014 oli tilausmäärältään sen historian vilkkain. Laskutettujatulkkaustunteja kertyi 14 453, lisäystä 700 tuntia.
http://www.kotka.fi/instancedata/prime_product_julkaisu/kotka/embeds/kotkawwwstructure/24045_Tilinpaatos_2014.pdf
2013 oltiin vielä 12000 tunnin puolella.
Erikoiseksi jutun tekee se, että mm. hammashoidosta ollaan valmiita kiristämään Kotkassa, eikä kukaan tunnu tekevän asialle mitään. Kotkalla ja Kouvolalla on yhteinen tulkkipalvelukeskuksensa kuten tulee olemaan hammaslääkäripalvelutkin. Palvelut viedään pois Kouvolasta salakavalasti. Samalla molemmat kaupungit koittavat säästää kuluissa.
Kotka on valitettavasti se joka voittaa kaikessa, matkakulut tulevat olemaan tavallisen kouvolalaisen sukankuluttajan piikkiin meneviä hammashoidossa. Yhtään ei ymmärrystä löydy sille, että jos joku kaatuu portaissa niin välttämättä taksi ei ota kyytiin ja ambulanssia et saa toimittamaan. Jäljelle voi jäädä kaverikyyti mikä maksaa myös, sosiaalitoimistohan ei auta asiassa.
http://ep.kouvola.fi/kokous/20153675-10.HTM
Syy miksi otin asian esille tällä näkökannalla on se, että kun vertailee lukuja. Kaikki vaikuttaa hyvältä. Säästöä kertyy. Tuntimääriä kun tsekataan lisää... 330h -> 645h. Mutta kun kyse on tulkkipalveluista, tuhansien tuntien erokaan ei ole kuin sivuhuomautuksella mainitsemisen arvoisia. Ei tartte kokouksia pitää, kaikki maksetaan. Kouvolallakin paloi tulkkipalveluihin rahaa 2013 tilinpäätöksessä 738 600€. Jos ajattelee noita summia ja tuntimääriä, miten paljon helpottaisi tosiaan kumpaakin kaupunkia ja yhteiskuntaa. Meillä olisi nykyistä parempaa hammashuoltoa ja uutta välineistöäkin moneen kertaan kustannettu. Mutta ei, se kaikki raha kuluu maahanmuuttajien tulkkipalveluiden ylläpitoon.
http://www.kotka.fi/instancedata/prime_product_julkaisu/kotka/embeds/kotkawwwstructure/24045_Tilinpaatos_2014.pdf
2013 oltiin vielä 12000 tunnin puolella.
Erikoiseksi jutun tekee se, että mm. hammashoidosta ollaan valmiita kiristämään Kotkassa, eikä kukaan tunnu tekevän asialle mitään. Kotkalla ja Kouvolalla on yhteinen tulkkipalvelukeskuksensa kuten tulee olemaan hammaslääkäripalvelutkin. Palvelut viedään pois Kouvolasta salakavalasti. Samalla molemmat kaupungit koittavat säästää kuluissa.
Kotka on valitettavasti se joka voittaa kaikessa, matkakulut tulevat olemaan tavallisen kouvolalaisen sukankuluttajan piikkiin meneviä hammashoidossa. Yhtään ei ymmärrystä löydy sille, että jos joku kaatuu portaissa niin välttämättä taksi ei ota kyytiin ja ambulanssia et saa toimittamaan. Jäljelle voi jäädä kaverikyyti mikä maksaa myös, sosiaalitoimistohan ei auta asiassa.
http://ep.kouvola.fi/kokous/20153675-10.HTM
Syy miksi otin asian esille tällä näkökannalla on se, että kun vertailee lukuja. Kaikki vaikuttaa hyvältä. Säästöä kertyy. Tuntimääriä kun tsekataan lisää... 330h -> 645h. Mutta kun kyse on tulkkipalveluista, tuhansien tuntien erokaan ei ole kuin sivuhuomautuksella mainitsemisen arvoisia. Ei tartte kokouksia pitää, kaikki maksetaan. Kouvolallakin paloi tulkkipalveluihin rahaa 2013 tilinpäätöksessä 738 600€. Jos ajattelee noita summia ja tuntimääriä, miten paljon helpottaisi tosiaan kumpaakin kaupunkia ja yhteiskuntaa. Meillä olisi nykyistä parempaa hammashuoltoa ja uutta välineistöäkin moneen kertaan kustannettu. Mutta ei, se kaikki raha kuluu maahanmuuttajien tulkkipalveluiden ylläpitoon.
Vastaukset 7
Vanhimmat
Ettei vaan "kunniallinen" kyrvinen olisi laskuttanut 150€/tunti omista,"rehellisistä" tulkkauksistaan hullun mielestä hullun kielelle,sairaan omiksi tarpeiksi.Tuollaista taitoa ei ole kellään muulla,koska normaalissa maailmassa sitä ei tarvita.
Mitä tuo yks tunti maksaa?
Kysy mielummin... mikä kieli maksaa. Venäläiset ei ole pakolaisia kuten ei virolaiset tai espanjalaisetkaan. Kouvolassa pakolaisten kuluttama raha oli v. 2013 tuon 738600€
Jos nyt otetaan karkea arvio 80€/h ja mitä voi epäillä... 100€/h niin hinnaksi KIotkassa muodostuisi 1,16 miljoonaa ja 1,5 miljoonan välille sopiva summa.Mistäpä sitä tietää kun Kotkan kaupungin maahanmuutto puolen johtaja peitteli tilastot pakolaisten osalta.Vai eikö tiennyt , mutta vastausta ei kuulunut koskaan pakolaisten aiheuttamista kokonaiskuluista.
http://www.kotka.fi/instancedata/prime_product_julkaisu/kotka/embeds/kotkawwwstructure/15908_Tulkkikeskus_hinnasto_2_1_2015.pdf.pdf
Sieltäpä hinnastoon, jospas olisikin vastaavat palkat kaikilla aloilla, ajelisimme mersuilla.
Ilmankos Kouvolasta tulee kiukkusia viestejä Kotkaan, tosin se ei ole meidän asukkaiden vika!
Kyllä tää on yksinomaan kotkalaisten vika. Itse olette äänestäneet puupäitä kaupunginhallitukseenkin istumaan.
Justjust! Näin se vaan menee. Ilmankos mummut joudutaan Kouvolassakin sairaaloista kotia ajamaan.
Kas kummaa, rahaa kuluu ja kukaan ei huomaa. No ei huomaa varmasti jos ei ilmoteta kunnolla.