Kuningas Arthurin aikalaisten kieli

väke

Don Rosan tarinassa "Ankka Kuningas Arthurin hovissa" Arthurin ja hänen aikalaistensa kieli on sellaista, että esim. lause: "Keitä he ovat?" kirjoitetaan "Ceitä he owat?". Eli k-kirjainten paikalla on c ja v-kirjainten paikalla w. Lisäksi sellaisissa kohdissa, johon tulisi kaksi k-kirjainta peräkkäin tulee ck ja sellaisiin, missä on k ja s peräkkäin tulee x. Kuitenkin muistan, että kun Aku kysyy, kuka Arthur on, Merlin sanoo hänen olevan jonkun viimeinen jälkeläinen ja tässä sana "viimeinen" on kirjoitettu v-kirjaimella. Muistaakseni tarinassa oli ainakin yksi toinen Arthurin aikalaisen repliikki, jossa sana oli kirjoitettu v-kirjaimella w:n sijaan. Ovatkohan nämä vain puhtaita virheitä vai olisiko sillä ollut jokin tarkoitus, että noissa kohdissa ei käytetty w:tä?

1

87

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Cuningas

      Varmaan virheitä, mutta voithan googlettaa vanhaa kirjasuomea ja yrittää opiskellä, jos siinä olisi erityinen sääntö. Pitkä vokaali ehkä. Vuoden 1642 Raamatusta voi kanssa koittaa ottaa mallia.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Kysynkin sinulta nyt...

      Tahdotko sinä minusta miehestä enää mitään..koskaan? Vastaa kyllä/ei/en tiedä ja siihen puhelinnumeroni kaksi viimeistä
      Ikävä
      62
      8122
    2. Voi luoja miten haluaisin

      jutella kanssasi nyt. Harmittaa, että pidin estossa, mutta silloin olisin ollut riekaleina pienistäkin syytöksistä tai
      Ikävä
      47
      5926
    3. Nainen, vaikka kaikki on

      ohi eikä koskaan alkanutkaan, niin tekisi silti mieli jakaa tämä trippi kanssasi, kertoa mitä kappaleita kuuntelin jne.
      Tunteet
      42
      5700
    4. Mihin kiinnitit ensimmäisenä huomiota

      kun eka kerran näit kaivattusi?
      Ikävä
      112
      2292
    5. Ihan pelästyin kun sut

      näin. Huh huh kun olit vanhentunut.
      Ikävä
      121
      2178
    6. Haluan sinua mies, aivan stanasti.

      Ehkä enemmän kuin ketään koskaan ikinä, joten kysymys kuuluukin miten hlvetissä SÄ kestät tän näkemättömyyden. Toivottav
      Ikävä
      81
      1716
    7. Mitä haluaisit sanoa kaivatullesi

      loppuvuonna 2024 ?
      Ikävä
      117
      1534
    8. IS Viikonloppu 28.12.-29.12.2024

      Ei ole tainnut tästä vielä olla omaa keskustelua? Nyt on. Vihjeitä ja ratkaisuja vaan peliin.
      Sanaristikot
      123
      1527
    9. Hermanni taitaa hyötyä oikein isot rahat

      https://letco.fi/finnish/ https://www.is.fi/kotimaa/art-2000010933843.html Tällainen suomalaismulkeroko edustaa noita
      Maailman menoa
      40
      1284
    10. Ymmärtääkö miehet

      Miten hormonit vaikuttaa naiseen kuukautisten aikana ja ennen sitä? On se mielenkiintoista, kun miehet on kestäneet soti
      Ikävä
      140
      1116
    Aihe