Ruotsinkielinen word - onko kellään? (KIIRE)
Voisiko joku ystävällinen sielu tarkistaa mitä alla olevissa kohdissa lukee ruotsinkielisessä wordissä?
Tiedosto, tulosta, ominaisuudet, viimeistely, tulostustyyli, vihkotyyli
Voisiko joku ystävällinen sielu tarkistaa mitä alla olevissa kohdissa lukee ruotsinkielisessä wordissä?
Tiedosto, tulosta, ominaisuudet, viimeistely, tulostustyyli, vihkotyyli
Vastaukset 7
Vanhimmat
Google Translate
Näitä ei voi niin sanotusti kääntää vaan ohjelma-asetuksista pitää tarkistaa mitä niissä lukee. Ehtisikö joku?
Ei nyt satu olemaan ruotsinkielistä. Nuo nimikkeetkin taitaa vaihdella riippuen word-versiosta. Word-versioissa 2010 ja 2013 se ei tule ominaisuuksista (Skrivaregenskaper) vaan sivun asetuksista (Utskriftsformat). ja vihkotyyli on näissä kirjataitto (Bokvikning).
Tässä linkki ohjeeseen Så enkelt gör du en broschyr i Word
http://pcforalla.idg.se/2.1054/1.604637/sa-enkelt-gor-du-en-broschyr-i-word
Siellä on selkeät kuvaruutukopiot joissa näkyy termit
Toivottavasti tästä oli yhtään apua
Suurkiitokset!!
Tietääkö joku vielä mitä käytetään "viimeistelyn" kohdalla ruotsinkielisessä wordissä? Taitaa olla finish englanniksi. Kiitoksia kovasti etukäteen!!
Olisko ne nyt tässä: (???)
Tiedosto, tulosta, ominaisuudet, viimeistely, tulostustyyli, vihkotyyli
Arkiv, Utskrift, Skrivaregenskaper, Efterbehandling, Utskriftsstil, Utskrift av broschyrer
Näyttääkö tämä niiltä sivuilta mitä itsesuomeksi katselet?
http://smartasspub.samkom.se/282.guide
Viimeiset kuvaruutukuvat ennen tulostimen värikuvia.
Vau, tuhannet kiitokset!!