Suomenkielinen kurssi-tenttikysymykset englanniksi

Voiko suomenkielisessä kurssissa olla tenttikysymykset englanniksi? Tuntuu vähän omituiselta kun englanti ei liity kyseiseen kurssiin mitenkään
3118
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 3

Vanhimmat

En ole varma, voiko olla, mutta miksi sitten olisi englanninkieliset kysymykset?

Suomenkielisessä yliopistossa lienee kuitenkin aina oikeus vastata suomen kielellä. Poikkeuksena tästä ovat monet kieliaineet ja englanninkieliset opintokokonaisuudet. Mutta silloin opetuskin on muulla kuin suomenkielellä.

Äänestä
  • Opettaja on ilmeisesti liian laiska kääntämään kysymykset suomeksi. Ärsyttää vaan kun ei liity aihealueeseen mitenkään ja ei ole kiva vastata kysymykseen jotai ei (välttämättä) ymmärrä vieraskielisenä, vaikka suomeksi ymmärtäisikin

    Äänestä

  • Missä yliopistossa tuollaista tapahtuu? Jos kysymykset ovat vieraalla kielellä niin kyllä siihen yleensä on joku erityinen syy, ja kai pitääkin olla. Toisaalta aika erikoista, jos ei yliopistossa opiskelevana ymmärrä englantia. Omassa koulutusohjelmassani suurin osa tenttikirjoista on englanninkielisiä, vaikkei koulutusohjelma virallisesti englanninkielinen olekaan. Vastatahan saa suomeksi (tai ruotsiksi), olivat kysymykset millä kielellä tahansa.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


tenttijä kirjoitti:

Voiko suomenkielisessä kurssissa olla tenttikysymykset englanniksi? Tuntuu vähän omituiselta kun englanti ei liity kyseiseen kurssiin mitenkään

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu