Voiko suomenkielisessä kurssissa olla tenttikysymykset englanniksi? Tuntuu vähän omituiselta kun englanti ei liity kyseiseen kurssiin mitenkään
Suomenkielinen kurssi-tenttikysymykset englanniksi
tenttijä
3118
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 3
Vanhimmat
En ole varma, voiko olla, mutta miksi sitten olisi englanninkieliset kysymykset?
Suomenkielisessä yliopistossa lienee kuitenkin aina oikeus vastata suomen kielellä. Poikkeuksena tästä ovat monet kieliaineet ja englanninkieliset opintokokonaisuudet. Mutta silloin opetuskin on muulla kuin suomenkielellä.
Opettaja on ilmeisesti liian laiska kääntämään kysymykset suomeksi. Ärsyttää vaan kun ei liity aihealueeseen mitenkään ja ei ole kiva vastata kysymykseen jotai ei (välttämättä) ymmärrä vieraskielisenä, vaikka suomeksi ymmärtäisikin
Missä yliopistossa tuollaista tapahtuu? Jos kysymykset ovat vieraalla kielellä niin kyllä siihen yleensä on joku erityinen syy, ja kai pitääkin olla. Toisaalta aika erikoista, jos ei yliopistossa opiskelevana ymmärrä englantia. Omassa koulutusohjelmassani suurin osa tenttikirjoista on englanninkielisiä, vaikkei koulutusohjelma virallisesti englanninkielinen olekaan. Vastatahan saa suomeksi (tai ruotsiksi), olivat kysymykset millä kielellä tahansa.