Löysin kyseisestä sarjasta 23 ensimmäistä jaksoa Nordic Animen (Nanime) suomeksi tekstittäminä. Päätin sitten latasin ne tabletille ja antaa 10-vuotiaalle tyttärelleni katsottavaksi. Ajattelin, että lataan sitten lisää, jos hän pitää sarjasta, mutta en löytänyt myöhempiä jaksoja suomeksi. Tietäsikö kukaan mistä ne voisi ladata? Tai onko niitä edes ikinä käännetty loppuun?
Cardcaptor Sakura suomeksi?
Shinoa
3
183
Vastaukset
- auttava-etsivä
Mitä itse netistä olen nyt katsellut niin ainakin sanotaan että Nanime olisi lopettanut suomennoksensa. Ja siksi näitä jaksoja ei olla suomennetty enempää, sillä nämä käännökset suomenkieleen eivät olleet 'virallisia' vaan he tekivät niitä omasta tahdostaan. Mutta ilmoittelen jos löytäisin jonkin muun paikan mistä voi katsoa / ladata kyseisiä jaksoja.
- minä-se-vain-taas
En ole varma löytyisikö tältä sivustolta (älä anna nimen hämätä) lisää Sakuraa suomeksi mutta kannattaa yrittää : http://box.animerunkkari.org/
Ja siellä on suomennettu myöskin muita anime sarjoja jotka sopivat juuri nuoremmillekin. - Anonyymi
Läheskään kaikkia jaksoja ei ole edes dupattu suomeksi mutta japanin kielinen dubbaus on erittäin hyvä ja tekstirykset muls
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1416688
Mies, mua jotenkin kiinnostaa
Että osaatko sä ollenkaan höllätä? Ootko aina kuin persiille ammuttu karhu. Pohtimassa muiden vikoja?1495749- 1234901
Moi kuumis.
Just ajattelin sua. Oot mun rauha, turva ja lämpö. Olet monia muitakin asioita, mut noita tartten eniten. Pus.434500Milloin olisi sinun ja kaivattusi
Kaunein päivä? Kamalin hetki? Miksi? Kumpaa pyrit muistelemaan? Kumpi hallitsee mieltäsi?533905- 623071
Itkin oikeasti aamulla taas
Haluaisin niin kertoa miltä musta tuntuu. Oon jotenkin hajalla. Tarvitsin ees jonkun joka ymmärtää.522966Minun rakkaani.
Haluaisin käden mitan päähän sinusta. Silleen, että yltäisin koskettamaan, jos siltä tuntuu. Olen tosi huono puhumaan, m242452- 422280
Naiselle hyvää viikkoa
olet edelleen sydämessäni. Toivon sinulle myötätuulta mitä ikinä teetkään🪢152207