Löysin kyseisestä sarjasta 23 ensimmäistä jaksoa Nordic Animen (Nanime) suomeksi tekstittäminä. Päätin sitten latasin ne tabletille ja antaa 10-vuotiaalle tyttärelleni katsottavaksi. Ajattelin, että lataan sitten lisää, jos hän pitää sarjasta, mutta en löytänyt myöhempiä jaksoja suomeksi. Tietäsikö kukaan mistä ne voisi ladata? Tai onko niitä edes ikinä käännetty loppuun?
Cardcaptor Sakura suomeksi?
Shinoa
3
273
Vastaukset
- auttava-etsivä
Mitä itse netistä olen nyt katsellut niin ainakin sanotaan että Nanime olisi lopettanut suomennoksensa. Ja siksi näitä jaksoja ei olla suomennetty enempää, sillä nämä käännökset suomenkieleen eivät olleet 'virallisia' vaan he tekivät niitä omasta tahdostaan. Mutta ilmoittelen jos löytäisin jonkin muun paikan mistä voi katsoa / ladata kyseisiä jaksoja.
- minä-se-vain-taas
En ole varma löytyisikö tältä sivustolta (älä anna nimen hämätä) lisää Sakuraa suomeksi mutta kannattaa yrittää : http://box.animerunkkari.org/
Ja siellä on suomennettu myöskin muita anime sarjoja jotka sopivat juuri nuoremmillekin. - Anonyymi
Läheskään kaikkia jaksoja ei ole edes dupattu suomeksi mutta japanin kielinen dubbaus on erittäin hyvä ja tekstirykset muls
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Vihamielisyys naisia kohtaan on jo yllättävän suuri ongelma
Esiintyy laajemmassa mittakaavassa, mitä vain tällä palstalla. Mistä tuo ilmiö nyt oikein johtuu, ja saa alkuvoimansa?6282888- 1071522
Odotan sitä hetkeä
kun nähdään taas. Tiedän, että sinäkin odotat. Kun se päivä koittaa, katseesi hakee minua. Ehkä arkailemme toisiamme väh671466Olen melko vakuuttunut
etten tule olemaan koskaan täysin onnellinen ilman sinua. En uskonut, että näin kävisi kenenkään kanssa. Kunnes sain kok831390- 1381276
- 1141274
- 1041125
Postimerkki kirjeeseen ja kortiin maksaa jo 3 euroa!
https://yle.fi/a/74-20229241 Kyllä tämä on järjetön hinta, Posti tuhoaa itsensä tällä hinnalla, täytyyhän Postin "Herro1381051- 48960
- 49929