ENGALNNIN KIELEN KELLONAIKATERMIT AM JA PM

INGLIHSII

Aluksi, tiedän mitä am ja pm tarkoittavat. Tässä siitä selostusta, lue jos et tiedä. --> Kellonaikatermejä am ja pm käytetään kellonajoissa ilmaisemaan onko aamu- vai iltapäivä. Koska englannissa kellonajoissa on vain numerot 12:sta asti, en voi kertoa kellonaikaa englanninkielessä numeroin esimerkiksi 18:30. Tuon saman ajan ilmaisen siis englanninksi 6.30pm, koska se on puoli seitsemän. Jos kello on taas 6:30, se sanotaan 6.30am.
Mutta ongelmani tai sen minkä haluan tietää, on se, että mikä on termin P.M pidenne. Tiedän, että A.M tarkoittaa after midnight, mutta mitä tarkoittaa P.M? Se on häirinnyt jo minua pitkää, ja olisin kiitollinen jos joku kertoisi vastauksen!

18

51246

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • latinistix

      Etpä tiedäkään... a.m. tarkoittaa ante meridiem ja p.m. post meridiem.

    • wtehh

      past midday

    • EuropaPark

      AM tulee latinan sanoista Ante Meridiam (=ennen puoltapäivää) ja PM samoin latinankielestä Post Meridiam (=puolenpäivän jälkeen, eli siis iltapäivällä)

    • Köhköh

      Onko 12PM päivällä vai yöllä?

      • 8899898

        Päivällä aina, kun sen pm:an näet.


      • kellokalle
        8899898 kirjoitti:

        Päivällä aina, kun sen pm:an näet.

        EIPÄS olekaan, senkin tomppeli! 12 pm on päivällä, 12 am on keskellä yötä.
        Miksi alat neuvomaan toisia pöllöjä, kun itsekään et teidä asiasta - ihmetys!


      • Enoleroboti

        Sehän sanoi että Pm on aina päivällä?


      • wiseguy
        kellokalle kirjoitti:

        EIPÄS olekaan, senkin tomppeli! 12 pm on päivällä, 12 am on keskellä yötä.
        Miksi alat neuvomaan toisia pöllöjä, kun itsekään et teidä asiasta - ihmetys!

        Sellaista kuin 12 pm ei ole, se on joko 12 noon tai 12 midnight. 12:01 pm on iltapäivällä ja 12:01 am yöllä.


      • Anonyymi

        Eli 12 tuntia puolenpäivän jälkeen, sehän on keskiyöllä!


      • Anonyymi

      • Anonyymi

      • Anonyymi
        kellokalle kirjoitti:

        EIPÄS olekaan, senkin tomppeli! 12 pm on päivällä, 12 am on keskellä yötä.
        Miksi alat neuvomaan toisia pöllöjä, kun itsekään et teidä asiasta - ihmetys!

        Niin mutta oisi tuon voinut kiltimminkin sanoa


    • Kröhkröhöm

      Opeteleka enklanti bois

    • Puoli vuorokautta on siis am ja toinen puoli on pm. Keskiyön jälkeen on am 12 tuntia, sitten pm.

    • Anonyymi

      Kkkk

    • Anonyymi

      paska

    • Anonyymi

      24.00

    • Anonyymi

      Pm on mielestäni in the afternoon tai niin ainakin minun englannin kirjani sanoo.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Nyt tuli Suomen somaleista todella ikävää faktaa

      sillä osa somalivanhemmista lähettää lapsiaan kotimaahansa kurinpitolaitoksiin, joissa heitä pahoinpidellään. Illan MOT
      Maailman menoa
      329
      3912
    2. Häirintäkohun keskellä olevalta kansanedustajalta Jani Kokolta (sd) rajua tekstiä somessa.

      https://www.is.fi/politiikka/art-2000011772322.html Ajaakohan tämä SDP:n kansanedustaja Jani Kokko oikein täysillä valoi
      Maailman menoa
      128
      3590
    3. Kommentti: oikeuslaitos korvattava SDP:n johdolla

      Näkisin että Suomessa tuomiovalta pitäisi olla demareiden johtoportaalla. Koska porvarimedia säestettynä persujen kirku
      Maailman menoa
      5
      2302
    4. Onko kaivattusi spesiaali?

      Millä tavalla ja miten?
      Ikävä
      112
      1704
    5. Huono päivä

      Tänään on ollut tosi raskas päivä töissä. Tekis mieli itkeä ja huutaa. En jaksa just nyt mitään. Minä niin haluaisin ja
      Ikävä
      18
      1628
    6. Typeryyttä

      Se on kummallista, kun kaksi ihmistä tuntee selittämätöntä vetoa toisiinsa, mutta eivät vain pääse toistensa luokse. Mik
      Ikävä
      124
      1349
    7. Martina mukana erikoisjoukossa

      Huippurankka Erikoisjoukot-ohjelma jatkuu, Martina mukana. Kerrankin Martinalle hyvä ohjelma, hänellä on voimaa, sisua j
      Kotimaiset julkkisjuorut
      144
      973
    8. Lindtman haluaa leikata Kela-korvauksista...oho!

      Antti Lindtman sanoo Kauppalehdessä, että vuodesta 2028 voi tulla erittäin hankala, mikäli nykyinen hallitus ei tee riit
      Maailman menoa
      101
      949
    9. Häneen rakastuminen oli sellaista

      että aina uskoi ja luotti että kyllä tästä vielä edetään jotenkin. Se olikin vain rakastuneen toiveajattelua kaikki. Ta
      Ikävä
      79
      875
    10. Huonosti.

      Oletko kohdellut kaivattuasi huonosti? Miksi?
      Ikävä
      86
      791
    Aihe