Joo elikkäs tarkotuksena kirjoittaa Enkku keväällä 2016. En ole ikinä ollut mikään kauhean hyvä kyseisessä aineessa, mutta haluaisin teiltä tietäviltä neuvoa tähän asiaan.
Eli kirjoituksiin about 5kk aikaa
Miten kartuttaa sanavarastoa? Sanostoja pänttäämällä vai mahdollisen kirjan lukemisen lomassa?
Kuinka kehittyä kuuntelussa, onko parempi tekstityksillä vai ilman jos ei ole kauhean hyvä lähtötaso?
Kiitokset jo etukäteen vastanneille! =)
Eli kirjoituksiin about 5kk aikaa
Miten kartuttaa sanavarastoa? Sanostoja pänttäämällä vai mahdollisen kirjan lukemisen lomassa?
Kuinka kehittyä kuuntelussa, onko parempi tekstityksillä vai ilman jos ei ole kauhean hyvä lähtötaso?
Kiitokset jo etukäteen vastanneille! =)
Vastaukset 1
Vanhimmat
Joo iteselläni ei kirjoitukset vielä ajankohtaiset, mutta ei tästä viestistä haittaakaan ole.
Eli suosittelisin sanaston opiskeluun sellaista menetelmää, jossa teet muutaman kerran viikossa sanalistan ja liimaat sen kaikkiin paikkoihin, joita käytät paljon esim. vessakaapin ovi, josta voit lukea sanoja samalla kuin harjaat hampaita tai olet vessassas. Lisäksi itse en opettele sanojen suomennosta vaan englanninkielisen määritelmän, mikä helpottaa essen kirjoitusta, koska ei tarvitse kääntää kaikkea kirjoitettavaa päässä. Tätä menetelmää käyttäessä joutuu myös itse miettimään suomenkielistä vastinetta, mikä auttaa muistamisessa.
Kuunteluu antaisin ihan sellaisen neuvon, että jos pystyt katso elokuvia/tv-ohjelmia ilman teksityksiä. Mutta jos uskot, että sanavarasto ei riitä, suosittelisin, että pidät ainakin alussa tekstityksiä päällä. Tällöin ehdottaisin, että keskityt ohjelmaa katsoessa yhdistämään tekstityksen sanottuihin sanoihin, jolloin opit myös sanastoa.
Itse opin ymmärtämään ja kirjoittamaan englantia kun ryhdyin katsomaan YouTube videoita englanniksi. Tällöin tulee kuitenkin muistaa, että monet ilmaisut voivat olla puhekielisiä.
Hyvä paikka kuuntelun harjoittamiseen on myös BBC:n netti radio: http://www.bbc.co.uk/radio
PS. Englanninkielisen kirjallisuuden lukeminen auttaa paljon. Tälläkin hetkellä olen lukemassa Marcel Proustin Swann's Way nimistä kirjaa, josta olen tänään oppinut esim. sanat: jest=vitsi, abhor=kammota, cozen=pettää, shrug=olankohautus sekä perplexing=kummastuttava. Kirjoista löytyy tosi hyviä sanoja tuohon listamenetelmään. Sanottakoon vielä varotuksena, että kun minä opin englannin aloin käyttämään sitä paljon enemmän kuin suomea, jolloin äikän numeroni laskivat, minkä varmaan huomaa tästä kirjoituksesta.