Onko kukaan tutkinut tarkemmin Diana Gabaldonin kirjoissa esiintyvää ajanjaksoa Skotlannin historiasta?
Olin todella yllättynyt lueskeltuani päällisin puolin netistä erästä aikajanaa, kun huomasin että kirjojen tapahtumat ovat "oikeassa" ajankohdassa ja jopa henkilöiden nimiä on lainattu mukaan runsaasti. Hauskinta oli huomata, että historiassakin mainitaan Fraser -niminen mies... =)
Olin todella yllättynyt lueskeltuani päällisin puolin netistä erästä aikajanaa, kun huomasin että kirjojen tapahtumat ovat "oikeassa" ajankohdassa ja jopa henkilöiden nimiä on lainattu mukaan runsaasti. Hauskinta oli huomata, että historiassakin mainitaan Fraser -niminen mies... =)
Vastaukset 5
Vanhimmat
En ole historiaa tarkemmin vielä tutkinut,olisiko sinulla linkkiä vielä kyseisille sivuille, ja oletko löytänyt suomeksi, mulla ei ole oikein tuo lontoon murre hallussa... Olisin kiinnostunut lukemaan lisää aiheesta, ja toiveissa olis joskus päästä käymäänkin siellä Invernessin tienoilla! Olen kyllä etsinyt tietoa gaelin kielestä ja aika vaikeaa tuntuu olevan.
joku oma palsta Sassenachin ystäville! =) Voisi sitten kaikki fanaattiset fanit vetäytyä sinne pohtimaan historiallisia seikkoja. Aikajanan osoitetta en muista, mutta englanniksi oli sekin ja löytyi googlaamalla.
Kirjastosta löytyy lyhyt, aika tiivis ja kuiva opus: Matkaopas historiaan: Skotlanti, tekijä Andrew Fisher.
Hyvä perusteos, miksi mitäkin tapahtui. Sen rinnalla voi lukea samaa sarjaa olevan "Matkaopas historiaan: Englanti".
Lisäksi itselleni on ollut hyvä apu Eyewitness Travel Guides: Scotland (englanninkielien), vaikka se varsinaisesti onkin matkaopas.
JOs jostain onnistut saamaan Gabaldonin oheisteoksen Skontlanti-sarjaa "The Outlander COmpanion" (ilmestynyt Englannissa nimellä "Through the stones"), niin siinä on paljon lisävalaistusta kirjoihin, ei pelkästään historiaan, vaan myös Fraser-sukuun liittyen, kasveihin, yms. kirjan detaljeihin.
Täytyy yrittää metsästellä tuota teosta!
Tänään juuri huomasin, että kaikelle sitä on kotisivuja omistettu: löysin pelkästään Cullodenin taistelua koskevan sivuston!
Valitettavasti englanniksi on melkein kaikki, joten lukeminen on hidasta (mutta varmaa).
Minulla on tuo Through the stones, hankin sen muutama vuosi sitten, kun luin Gabaldonit englanniksi. tosin jämähdin The Fiery Crossiin, jotenkin en siitä päässyt yhtään eteenpäin. Olisiko tarina niin siirtynyt kauas siitä lähtötilanteesta...
Täytyypä katsella jos jaksaisi taas jatkaa! Jos kysyttävää, laita viestiä palstalle!