pieni ihminen vain näytti kuolleelta
hän halusi olla aivan yksin
pieni sydän oli pysähdyksissä tunteja
hänen todettiin kuolleen
hänet kuopattiin märkään hiekkaan
soittorasia kädessään
ensilumi peitti haudan
herättäen lapsen hellästi
kylmään talviyöhön
heräsi pieni sydän
pakkasen virratessa lapseen
käynnistyi soittorasia
melodia tuulessa
ja lapsi laulaa maasta
hopotihoi ratsu
eikä yksikään enkeli laskeudu alas
sydämeni ei lyö enää
vain sade itkee haudalla
hopotihoi ratsu
melodia tuulessa
sydämeni ei lyö enää
ja lapsi laulaa maasta
kylmä kuu täydessä komeudessaan
kuulee huudot yössä
eikä yksikään enkeli laskeudu alas
vain sade itkee haudalla
kovien tammilautojen välissä
soittaa soittorasiaansa
melodia tuulessa
ja lapsi laulaa maasta
hopotihoi ratsu
eikä yksikään enkeli laskeudu alas
sydämeni ei lyö enää
vain sade itkee haudalla
hopotihoi ratsu
melodia tuulessa
sydämeni ei lyö enää
ja lapsi laulaa maasta
hopotihoi ratsu
sydämeni ei lyö enää
pyhäinpäivänä he kuulivat
tämän melodian hautausmaalta
sieltä alta he
pelastivat lapsen pienen sydämen
hopotihoi ratsu
melodia tuulessa
sydämeni ei lyö enää
ja lapsi laulaa maasta
hopotihoi ratsu
eikä yksikään enkeli laskeudu alas
sydämeni ei lyö enää
vain sade itkee haudalla
hän halusi olla aivan yksin
pieni sydän oli pysähdyksissä tunteja
hänen todettiin kuolleen
hänet kuopattiin märkään hiekkaan
soittorasia kädessään
ensilumi peitti haudan
herättäen lapsen hellästi
kylmään talviyöhön
heräsi pieni sydän
pakkasen virratessa lapseen
käynnistyi soittorasia
melodia tuulessa
ja lapsi laulaa maasta
hopotihoi ratsu
eikä yksikään enkeli laskeudu alas
sydämeni ei lyö enää
vain sade itkee haudalla
hopotihoi ratsu
melodia tuulessa
sydämeni ei lyö enää
ja lapsi laulaa maasta
kylmä kuu täydessä komeudessaan
kuulee huudot yössä
eikä yksikään enkeli laskeudu alas
vain sade itkee haudalla
kovien tammilautojen välissä
soittaa soittorasiaansa
melodia tuulessa
ja lapsi laulaa maasta
hopotihoi ratsu
eikä yksikään enkeli laskeudu alas
sydämeni ei lyö enää
vain sade itkee haudalla
hopotihoi ratsu
melodia tuulessa
sydämeni ei lyö enää
ja lapsi laulaa maasta
hopotihoi ratsu
sydämeni ei lyö enää
pyhäinpäivänä he kuulivat
tämän melodian hautausmaalta
sieltä alta he
pelastivat lapsen pienen sydämen
hopotihoi ratsu
melodia tuulessa
sydämeni ei lyö enää
ja lapsi laulaa maasta
hopotihoi ratsu
eikä yksikään enkeli laskeudu alas
sydämeni ei lyö enää
vain sade itkee haudalla
Vastaukset 1
Vanhimmat
Ein kleiner Mensch stirbt nur zum Schein
wollte ganz alleine sein
Das kleine Herz stand still fuer Stunden
So hat man es fuer tod befunden
Es wird verscharrt in nassem Sand
Mit einer Spieluhr in der Hand
Der erste Schnee das Grab bedeckt
Hat ganz sanft das Kind geweckt
In einer kalten Winternacht
Ist das kleine Herz erwacht
Als der Frost ins Kind geflogen
Hat es die Spieluhr aufgezogen
Eine Melodie im Wind
Und aus der Erde singt das Kind
Hoppe Hoppe Reiter
Und kein Engel steigt herab
Mein Herz schlaegt nicht mehr weiter
Nur der Regen weint am Grab
Hoppe Hoppe Reiter
Eine Melodie im Wind
Mein Herz schlaegt nicht mehr weiter
Und aus der Erde singt das Kind
Der kalte Mond in voller Pracht
Hört die Schreie in der Nacht
Und kein Engel steigt herab
Nur der Regen weint am Grab
Zwischen harten Eichendielen
wird es mit der Spieluhr spielen
Eine Melodie im Wind
Und aus der Erde singt das Kind
Hoppe Hoppe Reiter
Und kein Engel steigt herab
Mein Herz schlaegt nicht mehr weiter
Nur der Regen weint am Grab
Hoppe Hoppe Reiter
Eine Melodie im Wind
Mein Herz schlaegt nicht mehr weiter
Und aus der Erde singt das Kind
Am Totensonntag hoerten sie
Aus Gottes Acker diese Melodie
Da haben sie es ausgebettet
Das kleine Herz im kind gerettet
Hoppe Hoppe Reiter
Eine Melodie im Wind
Mein Herz schlaegt nicht mehr weiter
Und auf der Erde singt das Kind
Hoppe Hoppe Reiter
Und kein Engel steigt herab
Mein Herz schlägt nicht mehr weiter
Nur der regen weint am Grab