Mistä tulee nimitys "spade"

ilmoitan

Elikkä mistä tulee sotilaskeittäjän spade-nimitys?

4

18642

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • vastaannäin

      En ole aivan varma tästä, mutta englanniksihan sana "spade" tarkoittaa "pataa" ja kun ruokaa tehdään kenttäolosuhteissa padassa, niin siitä sitten varmaan johdettu tuo slangisana.

      • Nykyslangia

        Kävi mielessä että tämä voisi olla myös ruotsin "lapiota" tarkoittavasta sanasta, vaikkapa ruoanvalmistustavan karkeutta kuvaavasti. Ilmeisesti englanti on kuitenkin oikea alkuperä, koska sana on melko tuore. Penttisen sanakirja vuodelta 1984 ei sitä ainakaan tunne.


      • AceOfSpades667

        Spade on lapio englanniksikin.


    • Anonyymi

      Spade on lapio englanniksi. Vain pelikorteissa se on sama kuin suomen kielen pata.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Ensi kesänä

      Näin kesän viimeisenä minuutteina ajattelen sinua. Olisiko seuraava kesä "meidän" kesä? Tänä vuonna ei onnistuttu, mutta
      Ikävä
      61
      3091
    2. Tukalaa kuumuutta

      Tietäisitpä vaan kuinka kuumana olen käynyt viime päivät. Eikä johdu helteestä, vaan sinusta. Mitäköhän taikoja olet teh
      Ikävä
      43
      3067
    3. Sinä, ihastukseni

      Mitä haluaisit tehdä kanssani ensimmäisenä?
      Ihastuminen
      42
      2417
    4. Anne Kukkohovin karmeat velat ovat Suomessa.

      Lähtikö se siksi pois Suomesta ? Et on noin kar? mean suuret velat naisella olemassa
      Kotimaiset julkkisjuorut
      90
      2016
    5. Tiedät ettei tule toimimaan.

      Mielenterveys ei kummallakaan kestä.
      Ikävä
      31
      1893
    6. Okei, myönnetään,

      Oisit sä saanut ottaa ne housutkin pois, mutta ehkä joskus jossain toisaalla. 😘
      Ikävä
      25
      1759
    7. Onko kaivatullasi

      himmeä kuuppa?
      Ikävä
      48
      1606
    8. Mihin hävisi

      Mihin hävisi asiallinen keskustelu tositapahtumista, vai pitikö jonkin Hannulle kateellisen näyttää typeryytensä
      Iisalmi
      82
      1360
    9. On jo heinäkuun viimeinen päivä.

      En taida nähdä sinua koskaan.
      Rakkaus ja rakastaminen
      39
      1280
    10. Lähtikö korvat

      puhtaaksi vaikusta?
      Tuusniemi
      79
      1110
    Aihe