Mistä tulee nimitys "spade"

ilmoitan

Elikkä mistä tulee sotilaskeittäjän spade-nimitys?

4

17971

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • vastaannäin

      En ole aivan varma tästä, mutta englanniksihan sana "spade" tarkoittaa "pataa" ja kun ruokaa tehdään kenttäolosuhteissa padassa, niin siitä sitten varmaan johdettu tuo slangisana.

      • Nykyslangia

        Kävi mielessä että tämä voisi olla myös ruotsin "lapiota" tarkoittavasta sanasta, vaikkapa ruoanvalmistustavan karkeutta kuvaavasti. Ilmeisesti englanti on kuitenkin oikea alkuperä, koska sana on melko tuore. Penttisen sanakirja vuodelta 1984 ei sitä ainakaan tunne.


      • AceOfSpades667

        Spade on lapio englanniksikin.


    • Anonyymi

      Spade on lapio englanniksi. Vain pelikorteissa se on sama kuin suomen kielen pata.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Joskus mietin

      miten pienestä se olisi ollut kiinni, että et koskaan olisi tullut käymään elämässäni. Jos jokin asia olisi mennyt toisi
      Ikävä
      24
      4606
    2. Miten reagoisit

      Jos ikäväsi kohde ottaisi yhteyttä?
      Ikävä
      88
      3714
    3. Ryöstö hyrynsalmella!

      Ketkä ryösti kultasepänliikkeen hyryllä!? 😮 https://yle.fi/a/74-20159313
      Hyrynsalmi
      46
      3075
    4. Olisiko kaivattusi

      Sinulle uskollinen? Olisitko itse hänelle?
      Ikävä
      54
      2657
    5. Ihana nainen

      Suukotellaanko illalla?☺️ 🧔🏻🫶
      Ikävä
      51
      2589
    6. Mitä haluaisit sanoa

      Nyt kaivatullesi?
      Ikävä
      203
      2583
    7. Sukuvikaako ?

      Jälleen löytyi vastuulliseen liikennekäyttäytymiseen kasvatettu iisalmelainen nuori mies: Nuori mies kuollut liikenne
      Iisalmi
      32
      2390
    8. Ootko koskaan miettinyt että

      miksi kaivatullasi ei ole puolisoa?
      Ikävä
      152
      2318
    9. Huomenta ihana

      Mussu ❤️.
      Ikävä
      31
      1945
    10. Avustettu itsemurha herättää vahvoja tunteita - Laillista Sveitsissä, ei Suomessa

      Hilkka Niemi sairastaa harvinaista PLS-sairautta. Hilkan on elettävä loppuelämänsä parantumattoman sairauden kanssa, jok
      Maailman menoa
      107
      1521
    Aihe