Sadun nimipäivää mukaillen tänään vietetään satujen päivää. Sen kunniaksi linkitin Grimmin veljesten satujen puhesyntetisoidun version
http://vinkki.tv/lonnrot/index.htm#grimm
Grimmin satujen projekti Lönnrotin käyttämä kirja on nimeltään Kotisatuja lapsille ja nuorille. Alun perin Grimmin sadut olivat melko raakoja toisinaan, ja siksi niitä on käännettäessä välillä siistitty. On ajateltu, että julmimmat sadut eivät lapsille sovi. Siksi Grimmin satuja hankkiessa on hyvä selvittää, onko kyse alkuperäisistä saduista, vai siistityistä ja sensuroiduista versioista. Kyllä tässä projekti Lönnrotin saduissa äidit syövät lapsiaan, mutta en ole varma, kuinka alkuperäisiä versioita sadut ovat.
Projekti Lönnrot on projektis, jossa tekijönoikeusvapaita, eli kirjojoja, joiden kirjoittajan tai kääntäjän kuolemasta on kulunut jo 70 vuotta, on laitettu ilmaiseksi imuroitavaksi nettiin. Globaali vastine projekti Lönnrotille on projekti Gutenberg. Gutenberg on sikäli parempi kuin Lönnrot, että siellä kirjat ovat suoraan imuroitavissa tekstimuodossa, kun taas Lönnrot pakkaa ne turhaan zip-muotoon.
Projekti Lönnrot http://www.lonnrot.net/
Gutenberg http://www.gutenberg.org/browse/languages/fi
Sadun päivä Grimmin satuja puhesyntetisoituna
Puhesyntetisoija
0
63
Vastaukset
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Martinan uusi poikakaveri
Sielläpä se sitten on. Instastoorissa pienissä speedoissa retkottaa uusin kulta Martinan kanssa. Oikein sydämiä laitettu2053161Suomessa helteet ylittää vasta +30 astetta.
Etelä-Euroopassa on mitattu yli +40 asteen lämpötiloja. Lähi-Idässä +50 on ylitetty useasti Lämpöennätykset rikkoutuva2391610Laita mulle viesti!!
Laita viesti mesen (Facebook) kautta. Haluan keskustella mutta sinun ehdoilla en halua häiriköidä tms. Yhä välitän sinus951462- 921369
Vanhemmalle naiselle
alkuperäiseltä kirjoittajalta. On olemassa myös se toinen joka tarkoituksella käyttää samaa otsikkoa. Ihan sama kunhan e461324Fazer perustaa 400 miljoonan suklaatehtaan Lahteen
No eipä ihme miksi ovat kolminkertaistaneen suklaalevyjensä hinnan. Nehän on alkaneet keräämään rahaa tehdasta varten.1561236Ajattelen sinua tänäkin iltana
Olet huippuihana❤️ Ajattelen sinua jatkuvasti. Toivottavasti tapaamme pian. En malttaisi odottaa, mutta odotan kuitenkin121178Ökyrikkaat Fazerit saivat 20 MILJOONAA veronmaksajien varallisuutta!
"Yle uutisoi viime viikolla, että Business Finland on myöntänyt Fazerille noin 20 miljoonaa euroa investointitukea. Faze1231009Miehelle...
Oliko kaikki mökötus sen arvoista? Ei mukavalta tuntunut, kun aloit hiljaisesti osoittaa mieltä ja kohtelit välinpitämät89922Tuntuu liian hankalalta
Lähettää sulle viesti. Tarvitsen apuasi ottaa koppi tilanteesta. Miehelle meni.44803