iloiset kääntäjät...

tää nyt on vhän tyhmää mut ei millään pahalla mutta jotenki tuntuu vähän säälittävältä ku täällä joku kyselee jotain turkin sanaa ni täällä on monia heti innoissaan kääntämässä :)
ihan turkkia ollaan opiskeltu ku alanyasta/marmariksesta tykätään ja niiden miehien perään ollaan
:D
3778
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 3

Vanhimmat

En väitä sääliväni sinua, mutta suosittelen opiskelemaan aina matkoillasi kohdemaan kieltä. Matkasta tulee paljon antoisampi, opit kielen ohella muutakin. Tulet myös saamaan parempaa palvelua ja voit jopa tutustua muihinkin kuin suomalaisiin. Ellei sinua oikein kovasti pelota, että joku erehtyy luulemaan sinun olevan "niiden miehien" perään, niin kokeilehan laajentaa ajatusmaailmaasi edes hiukkasen.

Äänestä

Mikä tahansa syy on hyvä, jos se saa ihmiset innostumaan jonkin vieraan kielen opiskelusta. Olit oikeassa kun sanoit, että viestisi on vähän tyhmä. Ei millään pahalla;)

Äänestä

Mäkin olen yksi turkkia opiskelevista. Mutta olen tehnyt saman joka maan kohdalla, jossa olen reissannut. Opetellut enemmän tai vähemmän fraaseja, jotta voi (tosiaan!) jutella ja olla kohtelias. Viittä kieltä luen vakituisesti. Saa tosi hyvän kohtelun eikä laskuissa yms. huijata.

Ja toisilla kun on hyvä kielipää, niin miksipä ei opiskella niitä mielin määrin, jos huvittaa. Onko se sulta jotenkin pois? Huomaa, ettet ole mikään maailmannainen..

Äänestä

Kommentoi aloitusta


tyttö kirjoitti:

tää nyt on vhän tyhmää mut ei millään pahalla mutta jotenki tuntuu vähän säälittävältä ku täällä joku kyselee jotain turkin sanaa ni täällä on monia heti innoissaan kääntämässä :)
ihan turkkia ollaan opiskeltu ku alanyasta/marmariksesta tykätään ja niiden miehien perään ollaan
:D

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu