Onko kukaan opiskellut latinaa tai italiaa??
Minkälaisia kokemuksia? Onko jokin kielessä erityisen vaikeata? Mitä arvosanoja olette saaneet kokeista/yo-kirjoituksista?
Latinan opiskelu
Pax Romana
28
8022
Vastaukset
- m-m-m
Latinaa olen lukenut kaksi kurssia. Ihan kivaahan se on, muttei hyödyllistä (siinä mielessä, ettet sä latinaa kuitenkaan missään "käytännössä" tule tarvitsemaan). Vaikeinta latinassa oli ehkä ne verbien aikamuodot ja muutenkin taivutukset, neutrit, maskuliinit, feminiinit ym. Kursseista olen saanut 9 ja 10. Enkä aio ottaa enempää.
- puella rustica
Kahdeksan kurssia latinaa takana, keväällä kirjotukset edessä. Latina jakaa varmasti mielipiteet kahtia, toiset tykkää kovasti, toiset ei. Itse yllätyin siitä, miten paljon kielioppia latinassa on. Mutta jos kieliopin jaksaa opiskella hyvin, selviää kielestä kunnialla, sillä kokeissahan saa käyttää sanakirjaa apuna. Sujuva suomen kieli on myös tärkeää, koska esimerkiksi yo-kokeessa latinasta suomeen kääntäminen tuo puolet pisteistä. Lukion päättötodistukseen on tulossa latinasta kymppi, tavoitteena yo:ssa on ainakin eximia.
- Anonyymi
No tuliko E
- Anonyymi
Kääntää suomeksi latinaa ja italiaa sehän on hienoa. Lääketieteessä tarvii edelleen latinaa maailman laajuisesti samoin vaatekoot ja kellon ajat usein latinaksi.
- ...................
Mitä hyötyä on opiskella latinaa jota ei puhuta missään päin maailmaa? eikä latina suuria työmahdollisuuksiakaan avaa.
Kertokaa joku edes yksi syy tai peruste mihin sellaista kieltä tarvitaan.- m-m-m
*otsikko*
- wtbm
Latina on Vatikaanivaltion virallinen kieli!!!
- ...
m-m-m kirjoitti:
*otsikko*
..tai saksasta.
Ja on paljon hyödyllisenpää - m-m-m
... kirjoitti:
..tai saksasta.
Ja on paljon hyödyllisenpääNiin, paitsi jos ei ole varaa ottaa niitä, siinä mielessä, että ne palkit on varattuja jo jollekin muulle aineelle. Whatever.
- Anonyymi
Latinan pohjalta kykenee oppimaan kaikki romaaniset kielet kädenkäänteessä.
Ranska, espanja, italia, romania, katalaani jne ovat kaikki kehittyneet latinasta, ja kun osaat kantakielen (latinan), opit kaikki tytärkielet nopeasti - paljon nopeammin kuin jos alkaisit opetella niitä yksitellen. - Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Latinan pohjalta kykenee oppimaan kaikki romaaniset kielet kädenkäänteessä.
Ranska, espanja, italia, romania, katalaani jne ovat kaikki kehittyneet latinasta, ja kun osaat kantakielen (latinan), opit kaikki tytärkielet nopeasti - paljon nopeammin kuin jos alkaisit opetella niitä yksitellen.Tämä on liioittelua!
Latinasta on loppujen lopuksi aika vähän apua, kun opettelet vaikkapa käytännön italiaa. Sanastossa on yhteistä, mutta muuten erot ovat suuremmat kuin yhtäläisyydet erityisesti arkipäivän puhekielen osalta.
Latinassa opetellaan erittäin paljon kielioppia, ensimmäiseksi substantiivien ja adjektiivien sijamuodot. Niitä osaamatta latinasta ei saa selvää yhtään. Alussa on paljon ulkoa opeteltavaa. Kun muoto-oppi on hyvin hallinnassa, päästään lauseoppiin, joka vasta alkaa avata latinan salaisuuksia. Latina on kyllä kielistä kiinnostuneelle hyvin antoisaa ja hyödyllistäkin.
Latinan opintoihin kuuluu paljon myös antiikin historiaa ja kulttuurituntemusta. Antiikin olojen vähintään pääpiirteittäinen tuntemus on välttämätöntä antiikin tekstien ymmärtämiselle.
Latinan taito on arvokasta pääomaa, kun liikutaan Euroopassa. - Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Tämä on liioittelua!
Latinasta on loppujen lopuksi aika vähän apua, kun opettelet vaikkapa käytännön italiaa. Sanastossa on yhteistä, mutta muuten erot ovat suuremmat kuin yhtäläisyydet erityisesti arkipäivän puhekielen osalta.
Latinassa opetellaan erittäin paljon kielioppia, ensimmäiseksi substantiivien ja adjektiivien sijamuodot. Niitä osaamatta latinasta ei saa selvää yhtään. Alussa on paljon ulkoa opeteltavaa. Kun muoto-oppi on hyvin hallinnassa, päästään lauseoppiin, joka vasta alkaa avata latinan salaisuuksia. Latina on kyllä kielistä kiinnostuneelle hyvin antoisaa ja hyödyllistäkin.
Latinan opintoihin kuuluu paljon myös antiikin historiaa ja kulttuurituntemusta. Antiikin olojen vähintään pääpiirteittäinen tuntemus on välttämätöntä antiikin tekstien ymmärtämiselle.
Latinan taito on arvokasta pääomaa, kun liikutaan Euroopassa.Kun tunnet sen mekanismin, millä vulgaarilatina (sermo vulgaris) mutatoitui romaanisiksi kieliksi, italian oppiminen on paljon helpompaa kuin jos lähtisit opettelemaan italiaa kylmiltään - ja sen jälkeen ranskan ja espanjan oppiminen käy paljon helpommin kuin ilman tätä pohjatietoa.
Vulgaarilatinassa neutrisuku sulautui maskuliiniin ja deklensiot sekä sijamuodot genetiiviä lukuunottamatta hävisivät ja korvautuivat prepositiolla mutta muutoin romaanisten kielten kielioppi ja sanasto on suunnilleen samaa kuin vulgaarilatinassa.
Ongelma on siinä, että latinan opinnoissa ei opiskella vulgaarilatinaa vaan klassista latinaa, jossa nuo kaikki hienoudet ovat kyllä läsnä. - Anonyymi
Kiinnostus antiikin kulttuuriin???
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Kun tunnet sen mekanismin, millä vulgaarilatina (sermo vulgaris) mutatoitui romaanisiksi kieliksi, italian oppiminen on paljon helpompaa kuin jos lähtisit opettelemaan italiaa kylmiltään - ja sen jälkeen ranskan ja espanjan oppiminen käy paljon helpommin kuin ilman tätä pohjatietoa.
Vulgaarilatinassa neutrisuku sulautui maskuliiniin ja deklensiot sekä sijamuodot genetiiviä lukuunottamatta hävisivät ja korvautuivat prepositiolla mutta muutoin romaanisten kielten kielioppi ja sanasto on suunnilleen samaa kuin vulgaarilatinassa.
Ongelma on siinä, että latinan opinnoissa ei opiskella vulgaarilatinaa vaan klassista latinaa, jossa nuo kaikki hienoudet ovat kyllä läsnä.Ongelma on myös siinä, että et näe etkä ymmärrä mekanismia, jolla klassisesta latinasta tuli vulgaarilatinat ja niistä romaaniset kielet ennen kuin kuin osaat nämä kaikki. Kehityksen ymmärtäminen vaatii myös aika hyvätasoista fonetiikan osaamista.
Tavalliselle italian alkeiden opiskelijalle ei latina paljoa apua anna. - Anonyymi
Takuuvarma hullu taas Euroopan vihaaja.Kaikki länsikielet on latinasta suurin osa Afrikkaa ja etelä pohjois amerikkaa.Ranska on latinaa espanja on Suomi on ruotsi on Latina on alunperin ikivanha kieli munkki latinaa on väännetty suomessa Viipurissa katolisen kirkon rukoukset ja ISÄ MEITÄÄ LATINAKSI.Kaikilla kielillä meidän isä rukous joten kirjoita ihmeessä se jotenkin taiteellisesti seinälle kehyksiin.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Tämä on liioittelua!
Latinasta on loppujen lopuksi aika vähän apua, kun opettelet vaikkapa käytännön italiaa. Sanastossa on yhteistä, mutta muuten erot ovat suuremmat kuin yhtäläisyydet erityisesti arkipäivän puhekielen osalta.
Latinassa opetellaan erittäin paljon kielioppia, ensimmäiseksi substantiivien ja adjektiivien sijamuodot. Niitä osaamatta latinasta ei saa selvää yhtään. Alussa on paljon ulkoa opeteltavaa. Kun muoto-oppi on hyvin hallinnassa, päästään lauseoppiin, joka vasta alkaa avata latinan salaisuuksia. Latina on kyllä kielistä kiinnostuneelle hyvin antoisaa ja hyödyllistäkin.
Latinan opintoihin kuuluu paljon myös antiikin historiaa ja kulttuurituntemusta. Antiikin olojen vähintään pääpiirteittäinen tuntemus on välttämätöntä antiikin tekstien ymmärtämiselle.
Latinan taito on arvokasta pääomaa, kun liikutaan Euroopassa.VAATEKOOT LATINAKSI S M L XL XXL
- plus kuusi
Yksi kurssi latinaa yliopistossa käyty -vaikeeta, mutta kiinnostavaa! Sanoisin, että on erittäin hyödyllinen yleissivistyksen kannalta. Kuitenkin monet kielet pohjautuvat latinaan, joten helpottaa näin muiden kielten oppimista. Tai jos tulevaisuudessa haluat opiskella vaikkapa lääketiedettä/liikuntatieteitä, tietyt termit on paljon helpompi ymmärtää kuin niiden, jotka eivät latinaa osaa lainkaan.
(itse en kuitenkaan jaksaisi kovin montaa kurssia latinaa päntätä juurikin sen takia, että ei siitä lopulta ole mitään hyötyä esim. työmarkkinoilla)
Italiaa oon lukenut lukiossa ~6 kurssia, suosittelen sullekin :) Kielioppi vaatii töitä, sanato ja ääntäminen sen sijaan on helppoa! - kakkonen
oon lukenu latinaa nyt neljä kurssia, ja mä oon pääasiassa tykänny. on siitä hyötyä, niinku joku jo kirjottikin, muiden kielten opiskelussa..
kursseista oon saanu 8 ja 9. ei oo mitenkään ylivoimasen vaikeeta, muissa kielissä samantapasia sanoja. tarkotuksena kirjottaa latina. onko muuten jollain ihan kunnon tietoa siitä, että mitä kirjotuksissa latinassa on? pelkkä sanakirjakäännös? vai lisäks joku kielioppi? ei oo maikka oikein kunnolla selventäny asiaa tai ei oo vaan tullu kysyttyy selkeesti.
kannatan latinan lukua, ihan kivaa, ja voi olla hyödyllistäkin :) - Josp
Muutaman tunnin opiskellut. Päänsärky tulee, kun ryhmässä on 50 vuotta sitten latinaa lukiossa opiskelleita, hikipinkoja ja muita saivartelijoita.
Odotan koko ajan kurssin loppumista. Opettaja lisäksi epäpätevä, tenttaa jokaiselta erikseen jokainen tunti kielioppia. Päätä särkee jo ennen tunnin alkua..- interpresdivum
Työväenopistossako latinaa opiskelet vai missä?
Latinassa kieliopin osaaminen on äärimmäisen tärkeää. Ilman hyvin tarkkaa kieliopin osaamista latinan lukemisesta ei tule mitään. Puhumaanhan latinaa ei taideta opetellakaan missään. Ei yliopistossakaan. Opettajatkaan eivät puhu latinaa. Nuo latinankielisten uutisten Nuntii Latini lukijat ovat poikkeus, mutta eivät hekään latinaa muuten puhu.
Alussa latina on vielä helppoa. Vaikeudet alkavat vasta, kun alat lukea pari tuhatta vuotta vanhoja kirjoituksia.
Onnea vaan ja sinniä, kyllä se siitä! - Anonyymi
interpresdivum kirjoitti:
Työväenopistossako latinaa opiskelet vai missä?
Latinassa kieliopin osaaminen on äärimmäisen tärkeää. Ilman hyvin tarkkaa kieliopin osaamista latinan lukemisesta ei tule mitään. Puhumaanhan latinaa ei taideta opetellakaan missään. Ei yliopistossakaan. Opettajatkaan eivät puhu latinaa. Nuo latinankielisten uutisten Nuntii Latini lukijat ovat poikkeus, mutta eivät hekään latinaa muuten puhu.
Alussa latina on vielä helppoa. Vaikeudet alkavat vasta, kun alat lukea pari tuhatta vuotta vanhoja kirjoituksia.
Onnea vaan ja sinniä, kyllä se siitä!Hei!
Vanha viesti, mutta vastaanpa silti. Totta on, että Suomessa latinaa ei opetella puhumaan missään opinahjossa, mutta maailmalta tästäkin löytyy valtavasti esimerkkejä. Latinaa osaa edes jollakin tasolla eri arvioiden mukaan kuitenkin 200 000 - 2 000 000 ihmistä eri puolilla maailmaa.
Jos latina kiinnostaa ihan toden teolla, kannattaa tunneilla istumisen lisäksi/sijasta hankkia netistä Hans Orbergin kirjoittama teos Familia Romana, joka on mitä luultavimmin paras ikinä missään kirjoitettu oppikirja itsenäiseen kielenopiskeluun.
Parasta siinä on se, että koko kirja on kirjoitettu vain ja ainoastaan latinaksi! Ensimmäinen kappale on niin helppo, että kuka tahansa edes auttavasti englantia tai muuta indoeurooppalaista kieltä taitava pystyy sitä lukemaan, koska sivuilla on kuvien avulla selitetty aina uusien ja uusien sanojen merkitykset, jolloin latinaa oppii "luonnostaan".
Sen kun lukee ajatuksella pari kertaa ja tekee jokaisen luvun lopussa olevat tehtävät, pystyy jo aika hyvin ymmärtämään ja lukemaan latinankielisiä tekstejä. Koko kirja löytyy puhuttuna myös YouTubesta monelta eri latinankieliseltä kanavalta.
...ja jos kielitaito kehittyy auttavalle tasolle, voi netissä viikottain harjoitella latinaksi puhumista täällä: https://latinandgreekchats.weebly.com/
- Vanhassa_vara_parempi
Olen joskus miettinyt, että jos kielten opetus palautettaisiin entisille urille. Näin ensiksi opeteltaisiin muinaiskreikka, latina ja kirkkoslaavi. Tämän jälkeen muut eurooppalaiset kielet olisivat vain sovellutuksia näistä kolmesta.
- itlat
Suosittelen latinaa sellaiselle, joka pitää ihan reilusta kieliopista. Sitä on paaaaljon! Latinan oppiminen on kuitenkin erittäin palkitsevaa. Latina on yleissivistystä, josta on iloa ja hyötyä kaikkialla Euroopassa koko elämän ajaksi, sanovat ne, jotka sitä osaavat.
Luin lukiossa myös italiaa 8 kurssia. Sitä ehkä luullaan helpommaksi kuin se on. Opittavaa on kuitenkin paljon, erityisesti verbioppi on laaja. Italia on hyvinkin rikkonainen ja poikkeuksista muodostuva kieli. Myös italian pronominit tarjoavat rutkasti töitä.
Kaikkein välttämättömimpiin taitoihin italia ja latina eivät juuri kenelläkään kuulu. Mutta jos voimavarat riittävät muuhunkin kuin kaikkein välttämättömimpään, niin suosittelen latinaa ja italiaa ehdottomasti. Tai ainakin toista niistä. - Kielimies_88
Latinan opiskelu saattaa kannattaa jos olet kiinnostunut kielistä ja historiasta ja erityisesti jos aiot jatkaa niiden perässä yliopistoon asti. Muuten kehotan harkitsemaan tarkoin!
Itse otin lukioon useita kursseja latinaa koska tiesin suuntautuvani jatkossa biologiaan tai lääketieteeseen. Näillä aloillahan on valtavasti termejä joista monet pohjautuvat latinaan (ja muinaiskreikkaan). Oli siis luontevaa kuvitella latinasta olevan hyötyä.
Lopetin kuitenkin opiskelun ekan kurssin jälkeen. Hyödyllisin anti eli sanaston opettelu oli onnettoman vähäistä ja tunnit keskittyivät 98-prosenttisesti antiikin Rooman kulttuurin opettamiseen. Kielioppiasiaakin oli ihmeen vähän.
Vaihdoin tilalle ranskaa jota opin paljon ja josta on ollut arvaamatonta iloa myöhemmin. Varsinaisen latinan lukemattomuus ei ole haitannut myöhemmissä luonnontieteen opinnoissa, etenkin koska olen opiskellut runsaasti muita eurooppalaisia kieliä. (Latinahan on vaikuttanut paljon niihin ja samat sanat elävät siksi edelleen myös tieteen sanastossa).
En siis suosittele kuin vakavasti kieliin ja/tai historiaan friikahtaneille.- latinan.hyöty
Latinan opiskelussa antiikin Rooman kulttuurin ja olojen tuntemus on oleellisen tärkeä. Ilman tätä latinan ja siis antiikin auktoreiden ymmärtäminen on mahdotonta.
Jos ajattelee latinaa vain lääketieteen ja luonnontieteiden sanaston kannalta, silloin antiikin historian tuntemuksella ei ole merkitystä.
Latinan kielestä saa kuitenkin itselleen eniten, kun tuntee antiikin ajan oloja. Latinan osaaminen toisaalta rikastaa kaiken muunkin historian ja kulttuurin ymmärtämistä. On mahdotonta kuvitellakaan keskiajan tutkimusta ilman latinan taitoa. Rohkenen sanoa, että latina avaa portin (korkea)kulttuuriin.
Latinan opiskeluun kuuluu erittäin paljon kielioppia. Siten latina on kielten opiskelijan yleissivistystä. Sanasto on huomattavaksi osaksi samaa kuin romaanisissa kielissä eli ranskassa, italiassa, espanjassa ja portugalissa. Myös englannin sanastosta noin puolet on latinasta kotoisin.
Aika harva ansaitsee elantonsa latinan kielestä, mutta latina avartaa osaajansa omaa henkistä maailmaa. Kun välttämättömät kielet ovat jokseenkin hallinnassa, latina tuo rikkautta, jota ilman en haluaisi olla. Siinä latinan hyöty.
- Anonyymi
Opiskelin latinaa lukiossa kolme vuotta ja lukiessani englantilaista filologiaa pääaineenani Helsingin yliopistossa latinan kielen pro exercitio -koe oli pakollinen. Latinasta ei ollut ainoastaan hyötyä minulle, vaan sitä oli pakko opiskella, jos halusin valmistua.
En olisi kyennyt suorittamaan fil.kand. -tutkintoa noin neljässä vuodessa, jos olisin aloittanut latinan opinnot vasta yliopistossa alkeiskurssista.
Muut ovat jo kirjoittaneet latinan muista hyödyistä. - Anonyymi
Miksi OPH:n Clavis Latina kirjasarja on niin kallis? Onneksi kirjastot on olemassa! Missä voi lukea helppoja latinankielisiä tekstejä ilmaiseksi? Itse tiedän vain The Latin Library -sivuston:
https://www.thelatinlibrary.com
Olen kuullut että Caesarin Gallian sodasta kertova kirja on hyvä aloittelijalle ja myös Raamattu on hyvä valinta.- Anonyymi
Clavis Latina (kaikki osat) on tosiaan aika kallis, mutta erittäin hyvä. Sen kun osaat, osaat latinaa paljon. Kannattava ostos, jos latina todella kiinnostaa.
Caesarin Gallian sota on hyvää, selkeää latinaa, mutta ei aloittelijan luettavissa. Kyllä täytyy olla hallussa ainakin Clavis Latinan osat I ja II. Autenttista antiikin ajan latinaa ei ole helppo lukea, ohjausta tarvitaan aluksi ja aina apuvälineet, joista hyvä sanakirja on välttämättömin. Myös selitysteokset lisänä on hyvä apu.
Muualla Euroopassa, missä latinaa harrastetaan laajasti, on saatavana opiskelijalle muokattuja tekstejä. Näiden käyttö edellyttää kuitenkin kyseisten maiden kielten hyvää hallintaa. Muutenkin, jos haluaa päästä latinan opinnoissaan pitkälle, on osattava englantia, saksaa, ranskaa ja italiaa tai ainakin kolmea näistä.
Koululatina ei ole vaikeaa. Itse kirjoitin pitkästä latinasta yo-kokeessa L:n kahden vuoden opintojen jälkeen.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Uskalla lähestyä minua
Mitä siinä menetät? Vai tyydytkö kirjoittelemaan täällä? Minä olen jo tehnyt aloitteen. Paitsi jos sinua ei kiinnosta. S617820- 1334504
Oulaskankaan päätöksistä
https://www.facebook.com/share/v/1BSCFTMTyX/ Nyt tuli kova päätös, arvostan tätä Kuoppamäen suoraselkäisyyttä.323757- 213118
- 232662
- 282586
- 502296
- 252170
Mitä toivot Suomi24:ltä? Osallistu sivuston kehitykseen!
Moikka keskustelijat! Terveisiä Suomi24:n kehitystiimiltä. Vuosi lähenee loppuaan, mutta ennen kuin rauhoitumme joulun3922123- 322059