Löysin tuolta "parhain" foorumilta Amerikkalaisen luonnehdan suomeksi käännettynä jonka nimim. vilkku oli julkaissut, millaiseen akvaario kauppiaaseen/kauppaan kannattaa luottaa...
Tämä kirjoitus on suomennettu amerikkalaisesta artikkelista "Rules of Thumb for Evaluating Pet Stores", jonka on kirjoittanut Melissa Kaplan. Kirjoituksessa tarkastellaan eläinkauppoja lähinnä matelijaharrastajan näkökulmasta, mutta sen ohjeita voi suurelta osin soveltaa muihinkin eläimiin.
Suomennos:Reijo Nenonen
Mistä tunnistaa hyvän akvaariokaupan
Kuten muukin liiketoiminta akvaariokauppojen toiminta perustuu voiton tavoitteluun. Ikävä kyllä eräät ovat enemmän kiinnostuneita voitoista kuin myymään asiakkailleen niitä tavaroita, ja vain niitä , joita he harrastuksessaan tarvitsevat. Tämän takia varovainen ostaja on viisas ostaja. Tietenkään mikään liike ei voi olla täydellinen jatkuvasti, mutta muutamassa liikkeessä vierailtuasi havaitset, että ero voi olla huomattava. Käy kuitenkin liikkeessä useita kertoja ennen kuin muodostat mielipiteesi. Jos tietyt epäkohdat käyvät ilmi jatkuvasti, vaihda liikettä.
Seuraavassa on listattu joitakin tekijöitä, joista voit päätellä liikkeen tason.
Mikäli kalat ovat liikkeessä huonokuntoisen näköisiä, on todennäköistä, että ne eivät kestä pitkään kotiakvaariossasi.
Liikkeen akvaarioiden pitäisi olla puhtaita ja kalojen näyttää terveiltä ja stressittömiltä (ehjät evät, hyvät värit, vilkkaita jne.) Poistetaanko kuolleet kalat nopeasti? Kaikissa liikkeissä kuolee kaloja akvaarioihin; hyvissä liikkeissä ne poistetaan nopeasti. Kalat jotka ovat homeen peitossa, ovat olleet kuolleena kauan.
Onko kaloissa havaittavissa sairauden merkkejä? Hyvissä liikkeissä tällaisista akvaarioista ei myydän yhtään kalaa, vaikka osa kaloista näyttäisi terveiltä.
Pidetäänkö yhteensopimattomia kaloja samassa akvaariossa. Jos niin on, et voi luottaa vastauksiin, joita saat, kun kysyt kalojen yhteensopivuudesta.
Onko henkilökunnalla tietoa myymistään eläimistä ja esineistä. Hyvissä liikkeissä kysellään akvaariostasi (koko, kalat ym.), jotta selviäisi aikomasi kalan sopivuus akvaarioosi. Huonossa liikkeessä myydään mitä tahansa haluat ostaa; ja myöhemmin myydään mielellään lisää, kun entiset ovat väärissä olosuhteissa kuolleet. Hyvissä liikkeissä aloittelijalle kerrotaan mm. typpikierrosta ja uuden akvaarion vaatimasta kypsymisajasta. Huonossa liikkeessä ei puhuta mitään typpikierrosta ennen kun muutaman päivän kuluttua palaat kalojesi kuoltua. (Nyt sinulle myydään myös typpibakteeritiiviste!)
Tee paljon kysymksiä. Varo epämääräisiä vastauksia; ne ovat usein merkki tiedonpuutteesta ja siitä, että tietoa ei edes haluta etsiä.
Oskariko kiinnostaa? Hyvässä liikkeessä kerrotaan, että oskarit tulevat hyvin suuriksi ja varmistutaan siitä, että akvaariosi on riittävän suuri eikä sinulle ole kaloja, jotka myöhemmin joutuisivat oskarin ruuaksi.
Suhtaudu varauksella kalojen lääkitsemiseen; yleensä lääkkeet eivät tehoa ja ovat tarpeettomia. Katso TAUTI FAQ. Hyvässä liikkeessä selvitetään ensin akvaariosi vesiolot ja typpikierron tila sekä ehdotetaan vedenvaihtoja. Lääkitystä suositellaan vasta, jos taudinaiheuttaja saadaan määritettyä. Huonossa liikkeessä sen sijaan heti kehoitetaan ostamaan lääkettä huolimatta siitä onko ko. lääkkeestä hyötyä ko. tilanteessa. Hyvässä liikkeessä myös tiedustellaan mitä kaloja akvaariossasi on, sillä jotkut lääkkeet ovat myrkyllisiä tietyille lajeille. Huono liike antaa sinun oppia yrityksen ja erehdyksen tietä.
Jonkinlaisena hyvin löyhänä sääntönä on, että liikkeet, jotka keskittyvät vain kaloihin yleensä myös tietävät niistä enemmän. Tällöin jo yhden kerran huonoa palvelua saaneet asiakkaat saattaisivat johtaa liikkeen kaatumiseen. Sen sijaan huono, tappiollinen akvaarioliike saattaa sinnitellä pystyssä muiden alojen myynnin turvin.
Ja lopuksi: halvin ei ole aina paras ratkaisu. Terveestä, hyväkuntoisesta kalasta kannattaa maksaa vaikka vähän enemmän. Sairas, halpa kala saattaa tartuttaa kaikki akvaariosi kalat ja tulla siten hyvin kalliiksi.
Hyvässä akvaariokaupassa tietoa on paljon ja sitä jaetaan mielellään; myyjät tuntevat vastuunsa ja ovat kiinnostuneita työstään ja siitä, että menestyt harrastuksessasi. Tyytyväisyytesi ja asiakassuhde ovat heille tärkeitä.
-----------------------
tällaista; Aloittelevien ja kokeneempienkin harrastajien tulisi kiinnittää näihin seikkoihin huomiota kun kalakuume iskee yllättäen, allekirjoittanut mukaan lukien.
Tämä kirjoitus on suomennettu amerikkalaisesta artikkelista "Rules of Thumb for Evaluating Pet Stores", jonka on kirjoittanut Melissa Kaplan. Kirjoituksessa tarkastellaan eläinkauppoja lähinnä matelijaharrastajan näkökulmasta, mutta sen ohjeita voi suurelta osin soveltaa muihinkin eläimiin.
Suomennos:Reijo Nenonen
Mistä tunnistaa hyvän akvaariokaupan
Kuten muukin liiketoiminta akvaariokauppojen toiminta perustuu voiton tavoitteluun. Ikävä kyllä eräät ovat enemmän kiinnostuneita voitoista kuin myymään asiakkailleen niitä tavaroita, ja vain niitä , joita he harrastuksessaan tarvitsevat. Tämän takia varovainen ostaja on viisas ostaja. Tietenkään mikään liike ei voi olla täydellinen jatkuvasti, mutta muutamassa liikkeessä vierailtuasi havaitset, että ero voi olla huomattava. Käy kuitenkin liikkeessä useita kertoja ennen kuin muodostat mielipiteesi. Jos tietyt epäkohdat käyvät ilmi jatkuvasti, vaihda liikettä.
Seuraavassa on listattu joitakin tekijöitä, joista voit päätellä liikkeen tason.
Mikäli kalat ovat liikkeessä huonokuntoisen näköisiä, on todennäköistä, että ne eivät kestä pitkään kotiakvaariossasi.
Liikkeen akvaarioiden pitäisi olla puhtaita ja kalojen näyttää terveiltä ja stressittömiltä (ehjät evät, hyvät värit, vilkkaita jne.) Poistetaanko kuolleet kalat nopeasti? Kaikissa liikkeissä kuolee kaloja akvaarioihin; hyvissä liikkeissä ne poistetaan nopeasti. Kalat jotka ovat homeen peitossa, ovat olleet kuolleena kauan.
Onko kaloissa havaittavissa sairauden merkkejä? Hyvissä liikkeissä tällaisista akvaarioista ei myydän yhtään kalaa, vaikka osa kaloista näyttäisi terveiltä.
Pidetäänkö yhteensopimattomia kaloja samassa akvaariossa. Jos niin on, et voi luottaa vastauksiin, joita saat, kun kysyt kalojen yhteensopivuudesta.
Onko henkilökunnalla tietoa myymistään eläimistä ja esineistä. Hyvissä liikkeissä kysellään akvaariostasi (koko, kalat ym.), jotta selviäisi aikomasi kalan sopivuus akvaarioosi. Huonossa liikkeessä myydään mitä tahansa haluat ostaa; ja myöhemmin myydään mielellään lisää, kun entiset ovat väärissä olosuhteissa kuolleet. Hyvissä liikkeissä aloittelijalle kerrotaan mm. typpikierrosta ja uuden akvaarion vaatimasta kypsymisajasta. Huonossa liikkeessä ei puhuta mitään typpikierrosta ennen kun muutaman päivän kuluttua palaat kalojesi kuoltua. (Nyt sinulle myydään myös typpibakteeritiiviste!)
Tee paljon kysymksiä. Varo epämääräisiä vastauksia; ne ovat usein merkki tiedonpuutteesta ja siitä, että tietoa ei edes haluta etsiä.
Oskariko kiinnostaa? Hyvässä liikkeessä kerrotaan, että oskarit tulevat hyvin suuriksi ja varmistutaan siitä, että akvaariosi on riittävän suuri eikä sinulle ole kaloja, jotka myöhemmin joutuisivat oskarin ruuaksi.
Suhtaudu varauksella kalojen lääkitsemiseen; yleensä lääkkeet eivät tehoa ja ovat tarpeettomia. Katso TAUTI FAQ. Hyvässä liikkeessä selvitetään ensin akvaariosi vesiolot ja typpikierron tila sekä ehdotetaan vedenvaihtoja. Lääkitystä suositellaan vasta, jos taudinaiheuttaja saadaan määritettyä. Huonossa liikkeessä sen sijaan heti kehoitetaan ostamaan lääkettä huolimatta siitä onko ko. lääkkeestä hyötyä ko. tilanteessa. Hyvässä liikkeessä myös tiedustellaan mitä kaloja akvaariossasi on, sillä jotkut lääkkeet ovat myrkyllisiä tietyille lajeille. Huono liike antaa sinun oppia yrityksen ja erehdyksen tietä.
Jonkinlaisena hyvin löyhänä sääntönä on, että liikkeet, jotka keskittyvät vain kaloihin yleensä myös tietävät niistä enemmän. Tällöin jo yhden kerran huonoa palvelua saaneet asiakkaat saattaisivat johtaa liikkeen kaatumiseen. Sen sijaan huono, tappiollinen akvaarioliike saattaa sinnitellä pystyssä muiden alojen myynnin turvin.
Ja lopuksi: halvin ei ole aina paras ratkaisu. Terveestä, hyväkuntoisesta kalasta kannattaa maksaa vaikka vähän enemmän. Sairas, halpa kala saattaa tartuttaa kaikki akvaariosi kalat ja tulla siten hyvin kalliiksi.
Hyvässä akvaariokaupassa tietoa on paljon ja sitä jaetaan mielellään; myyjät tuntevat vastuunsa ja ovat kiinnostuneita työstään ja siitä, että menestyt harrastuksessasi. Tyytyväisyytesi ja asiakassuhde ovat heille tärkeitä.
-----------------------
tällaista; Aloittelevien ja kokeneempienkin harrastajien tulisi kiinnittää näihin seikkoihin huomiota kun kalakuume iskee yllättäen, allekirjoittanut mukaan lukien.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Kun suoraan lainataan toisen kirjoittamaa tekstiä, kuuluu hyviin tapoihin ilmoittaa lähde.
Tässä tapauksessa se on:
http://www.liaani.com/lemmikkielainkauppa.html
...parhain keskustelu foorumista???
En voinut tietää mistä sen oikea lähde on mahdollisesti esiintynyt???
... kun annat huomautuksiasi olisi kuitenkin hyvien tapojen mukaista esittäytyä asiallisemmalla nimimerkillä kuin ....!
Moisella liaanin sivustolla en ole käynytkään?
Oliskos siellä jotain viljakäärmeistä, kiitti vinkistä.