Iltalehden tarinan mukaan tulkki suunnitteli vakuutuspetoksen:
http://www.iltalehti.fi/uutiset/2016010820929326_uu.shtml
Olisi mielenkiintoista tietää, että paljonko ja mihin tulkki tuomittiin tästä rikoksen valmistelusta?
Mielenkiintoista olisi myös tietää, että oliko kyseinen tulkki asianajaja/lakimies tai pelkästään lakipalveluja Suomessa myyvä huonosti suomea puhuva, ilman mitään koulutuksia viranomaisille tulkkina toimiva henkilö?
Tulkki suunnitteli vakuutuspetoksen
2
67
Vastaukset
- mllmm
Et taida tietää tulkkauksesta mitään. Tulkki on tulkki. Hyvin harvoin tulkki on oikeusoppinut. Mielestäni Iltasanomien mukaan tulkki ei suunnitellut rikosta, vaan rikoksen suunnittelivat autojen omistajat tulkin välityksellä.
- maallikot
Aika moni huonoa suomea puhuva ulkomaalainen tulkki, joka toimii tulkkina viranomaisessa, myy vielä lakipalveluja maassa oleskeleville ulkomaalaisille maallikkona.
Kerran eras kaverini kertoi, kuinka tulkki (ei oikeusoppinut) oli häntä asianajajana istunnossa yrittänyt kovin opastaa koko ajan asioiden hoitamisessa, (että mitä kannattaisi sanoa ...) Kaverini sanoi, että se oli todella ärsyttävää. Tulkki kuulemma väitti, että hänellä on pitkä kokemus tulkkina tuomioistuimessa ja sitä paitsi hänen puolisonsakin on lakimies.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 856483
Useita puukotettu Tampereella
Mikäs homma tämä nyt taas on? "Useaa henkilöä on puukotettu Tampereen keskustassa kauppakeskus Ratinan lähistöllä." ht2905454Kuka rääkkää eläimiä Puolangalla?
Poliisi ampui toistakymmentä nälkiintynyttä eläintä Puolangalla Tilalta oli ollut karkuteillä lähes viisikymmentä nälkii984151- 522900
- 272874
- 1202093
Meneeköhän sulla
oikeasti pinnan alla yhtä huonosti kuin mulla? Tai yhtä huonosti mutta jollain eri tyylillä? Ei olisi pitänyt jättää sua472030Lähetä terveisesi kaipaamallesi henkilölle
Vauva-palstalta tuttua kaipaamista uudessa ympäristössä. Kaipuu jatkukoon 💘991767- 721301
PS uusimman gallupin rakettimainen nousija
https://yle.fi/a/74-20170641 Aivan ylivoimaisesti suurin kannatuksen nousu PS:lle. Nousu on alkanut ja jatkuu 2 vuoden1591151