Oikeus tulkkaukseen ja käännökseen

rahata_tulkki

Igal välismaalasel on Soomes ôigus kasutada ilma rahata tôlgi abi politsei ülekuulamisel ja kohtus ning ka ôigus saada alati ilma rahata tôlgitud dokumendid/kirjad politseilt ja kohtult.

http://www.oikeus.fi/hovioikeudet/helsinginhovioikeus/fi/index/hovioikeusratkaisut/hovioikeusratkaisut/1450770949538.html

Ka on soovitav kasutada alati politsei ülekuulamistel juristi abi, samuti hiljem kohtus.

Politseis ja kohtus vôib aidata ning kaitsta ainult see Soome jurist (OTM), kes on saanud ametliku loa olla kohtus "oikeudenkäyntiavustajana".

6

144

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Nettomaksaja

      On se kumma kun virolaiset tarvitsevat Suomessa eniten juurikin ilmaisia sosiaalipalveluja sekä valtion osoittamia ilmaisia asianajajia juridisten palvelujen lisäksi.

      Suomi on kaikenlaisten onnenonkijoiden, rikollisten ja elintasosurffaajien paratiisi.

    • suomiurpomaksaa

      Kyllä ne on somput jotka eniten vaatii tulkkipalveluja ja sitten tulee venakot. Viroloiset ymmärtää suomea jos haluavat.

    • oikeudenkayntiavusta

      Myös suomaliset voivat käyttää ilmaista oikeudenkäyntiavustajaa tuomioistuimessa. :)

      • kansaloinen

        Mutta perimmäinen kysymys onkin miksi virolaiset käyttävät sitä juuri Suomessa? Mitä asiaa virolaisella on tulla kuormittamaan Suomen oikeuslaitosta ja vankeinhoitoa?


    • tölkija
    • oma.apu

      Kun maksaa itse, palveluja saa. Ei yhteiskunnan velvollisuus.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Sannan kirja USA:n bestseller!

      "Congratulations to Sanna Marin's HOPE IN ACTION, officially a USA TODAY bestseller!" Kertoo Scribner. Mitäs persut tä
      Maailman menoa
      152
      11446
    2. Oikeistolainen luki Med mod att leda : en biografi

      ...ei tykänny Sanna Marinista
      Maailman menoa
      28
      8112
    3. Metsäalan rikolliset

      Jokohan alkaa vähitellen kaatua kulissit näillä ihmiskauppaa harjoittavilla firmoilla.
      Sotkamo
      56
      5924
    4. Ruotsalaistoimittaja: "Sanna Marinin saunominen saa minut häpeämään"

      Sanna Marinin kirja saa täyslaidallisen ruotsalaislehti Expressenissä perjantaina julkaistussa kolumnissa.....voi itku..
      Maailman menoa
      164
      4900
    5. Hyvää syntymäpäivää Sanna 40 vee!!!!

      ᕼᗩᑭᑭY ᗷIᖇTᕼᗞᗩY Sister ❣️🥰 🎉🎂✨🍰🥳 🥳🎂🥂 🎉🎊🎁🎈🎂
      Maailman menoa
      16
      4697
    6. Suomen kaksikielisyys - täyttä huuhaata

      Eivätkö muuten yksilöt pysty arvioimaan mitä kieliä he tarvitsevat? Ulkomaalaiselle osaajalle riittää Suomessa kielitai
      Maailman menoa
      36
      4345
    7. Työeläkeloisinta 27,5 mrd. per vuosi

      Tuo kaikki on pois palkansaajien ostovoimasta. Ja sitten puupäät ihmettelee miksei Suomen talous kasva. No eihän se kas
      Maailman menoa
      89
      4230
    8. Missä vaiheessa

      Päätit luovuttaa suhteeni?
      Ikävä
      85
      3522
    9. Juuri muiston ne

      Rakastuneet katseesi. Huh
      Ikävä
      80
      3270
    10. Miten paljon

      Olet halunnut mun kanssa?
      Ikävä
      48
      1771
    Aihe