Käännösapuraha dekkareille

Mahdollisuustarjolla

Arvoisat kirjallisuuden ABC:n kävijät!
Ruotsalaiset, tanskalaiset, norjalaiset, jopa islantilaiset dekkarit menestyvät maailmalla, mutta suomalaiset ovat jääneet lähtökuoppiin, omaan kansalliseen tasoonsa.
Uskomme kuitenkin, että myös Suomesta löytyy dekkareita, joilla olisi kansainvälisen menestymisen edellytykset. Dekkari olisi myös loistava vientituote. Hyvillä, kansainvälisesti menestyvillä kirjoilla on kansantalouttamme korjaava vaikutus.
Me tarjoamme apurahaa hyvien jännityskirjojen näytekäännösten tekemiseen, mahdollisiin agentin palkkioihin ja koko käännöksen tekemiseen siltä osin kun kuluja syntyy.
Valintaraatiin kuuluu kuusi jäsentä. Olemme korkeasti koulutettuja eläkeläisiä ja jännityskirjojen ystäviä. Deadlineita emme ole asettaneet. Päätöksiämme emme julkista muille kuin valituille.
Arvoisat kirjallisuuden ABC:n kävijät! Tarvitsemme myös Teidän apuanne. Kertokaa, miksi jollakin jännityskirjalla olisi kansainvälisen menestymisen edellytykset. Perustelkaa näkemyksenne hyvin. Myös kirjailijat voivat tarjota teostaan samoin edellytyksin. Ehdotukset voi esittää myös nimettömänä. Älkää ehdottako kirjailijoita, joita on jo käännetty, sillä he ovat jo mahdollisuuden saaneet, ja tulosta ei ole syntynyt. Kirjailijan on lisäksi tuotettava vielä uutta materiaalia. Kuolleet ja lopettaneet eivät käy tarkoitukseemme. Älkää lähettäkö tekstinäytteitä tai e-kirjakoodeja. Hankimme kirjat itse tutustumista varten.

Lähestykää sähköpostilla. Osoite: [email protected]

Toki voi keskustella myös täällä ABC:llä asiasta.

0

<50

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000

      Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

      Takaisin ylös

      Luetuimmat keskustelut

      1. Merikarvian nuoriso

        taitaa olla persukasvatuksen tuotosta kun jopa kirkkoherralla palaa käämit näihin paskahousuihin :D
        Yleistä Satakunnasta
        72
        5104

      2. Pimahdan kohta ihan kunnolla

        Entä, jos otan sitten yhteyttä sinuun? 🫨🫥🥴
        Ikävä
        72
        3576

      3. Antaisitko mies minulle jonkun vinkin

        Että tietäisin, että minun kannattaa uskoa vielä meihin. Nyt just heikko hetki ja usko meinaa loppua. Pelkään, että tila
        Ikävä
        104
        3182

      4. Naiselle, rakkaalle!

        Pitäiskö nyt vähän jutella, on se sitten mitä tahansa. Mä oon sun puolella, hiljaisuutes aion rikkoa. Tulen vaikka karmi
        Tunteet
        42
        2851

      5. Aitolais-kirkkoherran rippileirille tyly loppu

        Merikarvian rippileiriä vetänyt kirkkoherra Tom Broberg ajautui törmäyskurssille rippileiriläisten kanssa ja ylempi taho
        Luterilaisuus
        176
        2736

      6. Kuvaile kaivattusi ulkonäköä?

        Asiallista keskustelua kiitos! Itse vastaan, naisella on isot rinnat.
        Ikävä
        116
        1946

      7. Tästä tiedämme että raamattu ON muutettu

        https://rivalnations.org/censored-bible/ Raamattusi on sensuroitu Raamattu, joka sinulla on kotonasi tai taskussasi, on
        Hindulaisuus
        619
        1798

      8. Morning has broken

        Simmut aukaistaan. Ja noustaan päivään valkeaan. Hyvää huomenta. 😊☀️🍳☕❤️
        Ikävä
        153
        1625

      9. Jos et kaipaakaan minua täällä

        Niin miksi sinua ehkä häiritsee se, että minä kaipaan sinua? Miehelle.
        Ikävä
        18
        1334

      10. Ihanaa Juhannusviikkoa kaikille

        Erityisesti eräälle erityiselle Pupuselle🥹😍🐇🌿🌼 Tämä varmaan taas poistetaan kuitenkin, mutta kokeilen onneani✌🏻
        Sinkut
        143
        1246
      Aihe
      TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt