Arvoisat kirjallisuuden ABC:n kävijät!
Ruotsalaiset, tanskalaiset, norjalaiset, jopa islantilaiset dekkarit menestyvät maailmalla, mutta suomalaiset ovat jääneet lähtökuoppiin, omaan kansalliseen tasoonsa.
Uskomme kuitenkin, että myös Suomesta löytyy dekkareita, joilla olisi kansainvälisen menestymisen edellytykset. Dekkari olisi myös loistava vientituote. Hyvillä, kansainvälisesti menestyvillä kirjoilla on kansantalouttamme korjaava vaikutus.
Me tarjoamme apurahaa hyvien jännityskirjojen näytekäännösten tekemiseen, mahdollisiin agentin palkkioihin ja koko käännöksen tekemiseen siltä osin kun kuluja syntyy.
Valintaraatiin kuuluu kuusi jäsentä. Olemme korkeasti koulutettuja eläkeläisiä ja jännityskirjojen ystäviä. Deadlineita emme ole asettaneet. Päätöksiämme emme julkista muille kuin valituille.
Arvoisat kirjallisuuden ABC:n kävijät! Tarvitsemme myös Teidän apuanne. Kertokaa, miksi jollakin jännityskirjalla olisi kansainvälisen menestymisen edellytykset. Perustelkaa näkemyksenne hyvin. Myös kirjailijat voivat tarjota teostaan samoin edellytyksin. Ehdotukset voi esittää myös nimettömänä. Älkää ehdottako kirjailijoita, joita on jo käännetty, sillä he ovat jo mahdollisuuden saaneet, ja tulosta ei ole syntynyt. Kirjailijan on lisäksi tuotettava vielä uutta materiaalia. Kuolleet ja lopettaneet eivät käy tarkoitukseemme. Älkää lähettäkö tekstinäytteitä tai e-kirjakoodeja. Hankimme kirjat itse tutustumista varten.
Lähestykää sähköpostilla. Osoite: [email protected]
Toki voi keskustella myös täällä ABC:llä asiasta.
Käännösapuraha dekkareille
Mahdollisuustarjolla
0
85
Vastaukset
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
SDP jo 100 % suositumpi kuin persut
Kertoo Hesarin uusin kannatuskysely. Demareiden kannatus on miltei tuplat verrattuna persuihinl. Suomen kansa ei selväst18812063Ikävä sinua mies
Vuosia kuluu, mutta tunteet ei ole hävinnyt. Tasoittuneet toki, kun ei olla nähty. Järki palannut päähän kuitenkin. Se i494639Mikä tämä henkilö mahtaa touhuta Parkanossa
Kamalaa https://www.ylasatakunta.fi/teksti/pirkanmaan-karajaoikeus-vangitsi-koiran-tappamisesta-epaillyn-6.68.127794.b58694283Orpo: Velkajarrua vastustavaa puoluetta vaikea ajatella hallitukseen
No Minja Koskelan kommunistipuolue jäi ulos tuosta. Kaikki eduskuntapuolueet vasemmistoliittoa lukuun ottamatta sopivat2133712PS ylivoimainen nousija myös HS:n gallupissa, SDP laskee taas
https://www.verkkouutiset.fi/a/hs-gallup-sdpn-suosio-laskee-ps-nousussa/#0a7d2507 Ylivoimainen viime kuukausien nousija1023514Valtavasti suomalaisia asunnottomina, mutta ei yhtään somalia
tai muuta kehitysmaalaista. Mites tässä näin kävi? Tiedän hyvin, että esim. somaleita lentää ulos mm. Hekan asunnoista,1003373Hienoa! Eduskunta luopui käteisen käytöstä
Nyt tuo sama muutos pitää saada myös muuhun yhteiskuntaan. Käteistähän ei tarvitse tänä päivänä enää kuin rikolliset.732010Maajussi-Ville herättää kysymyksiä - Etsiikö oikeasti rakkautta vai mainostaako oliiviöljyä?
Mitä mieltä olet: etsiikö Ville rakkautta vai mainostaako oliiviöljyään? Maajussille morsian -ohjelmassa yksi maajusseis161345Kovia syytöksiä Stefan Thermaninsta.
Jättänyt taas maksamatta kohuliikemies, hupparit ja muita ostamiaan tavaroita. On soiteltu liikkeestä ja Stefan iskenyt1561060Totuuspuolueen johtaja Jaana "prinsessa Leia" Kavonius on vangittu
Kavonius määrättiin jo keväällä 2024 poissaolevana vangittavaksi todennäköisin syin epäiltynä 13 vainoamisesta ja 24 kun2801020