Hei. Osaisiko joku kieliä (yliopistossa) opiskeleva kertoa, miten kielen opiskelu eroaa pääaineena ja sivuaineenaan toisitaan? Toki laajuus voi olla sivuaineessa pienempi, mutta saako kummastakin hyvän kielitaidon, jos pohtii, että kumpana lukisi?
Entä rajaako sivuaineena luettu kieli uramahdollisuuksia esim. opetusalalla. Luultavasti lukion maikalta vaaditaan pääaineeneopintoja sekä syventäviä opintoja. Onko se muodollinen seikka, vai onko taitotaso oikeasti suuri näiden vaihtoehtojen välillä, jonka vuoksi halutaan pääaineena lukenut henkilö?
Kiitos, jos joku selventäisi asiaa, kertomalla eroista!
Entä rajaako sivuaineena luettu kieli uramahdollisuuksia esim. opetusalalla. Luultavasti lukion maikalta vaaditaan pääaineeneopintoja sekä syventäviä opintoja. Onko se muodollinen seikka, vai onko taitotaso oikeasti suuri näiden vaihtoehtojen välillä, jonka vuoksi halutaan pääaineena lukenut henkilö?
Kiitos, jos joku selventäisi asiaa, kertomalla eroista!
Vastaukset 3
Vanhimmat
Yliopiston kielten opiskelu pääaineena ja sivuaineena eroaa toisistaan ainoastaan siten, että pääaineesta tehdään kandin tutkielma, sivuaineesta ei. Lisäksi maisterin tutkintoon tehdään pääaineesta syventävät opinnot ja gradu. Myös sivuaineen syventävät opinnot voi tehdä, sivuaineen tutkielma on tällöin suppeampi.
Opetus pääaineen ja sivuaineen opiskelijoille on yhteistä. Vaikka tavoitteena on tutkijan taitojen ohella myös hyvä kielitaito, harvoin se yliopistossa kovin korkealle tasolle yltää. Kielitaidon osalta paljon riippuu lähtötasosta. Englannin opiskelijalla on jo alusta alkaen hyvä englannin taito, saksan opiskelijan lähtötaso voi olla varsin vaatimaton eikä kehity kovin kummoiseksi.
Yleensä käy niin, että pääaineeksi lopulta tulee se kieli, jossa kielitaidon taso on jostakin syystä parempi. Näin kävi ainakin itselleni. Yliopistossa kielen opiskelu sisältää enemmän muuta kuin käytännön kielitaidon opiskelua. Kielten opiskelijat käyvät myös vaihdossa ulkomailla tai oleskelevat muuten ko. maassa esimerkiksi työssä, missä kielitaito kehittyy. Stipendejä on hyvin saatavilla vaihto-opiskeluun yliopiston kautta.
Onnea ja menestystä opintoihin!
Lukion opettajalla pitää olla maisteritutkinnon lisäksi yhdessä opetettavassa kielessä perus-, aine- ja syventävät opinnot. Se on ihan must. Muissa opetettavissa kielissä riittää perus- ja aineopinnot.
Kiitos vastanneille! Asia selkeytyi, vielä on aikaa pohtia, tarvitsi vain tietää:)