Miksi sarjan Life toinen tuotantokausi ei

ole saanut suomennosta? Niin hyvä sarja ja hyvät näyttelijät Damian Lewis ja Sarah Shahi. Laittakaa nyt joku edes nettiin suomitekstitys.
Itse sarja on katsomisen arvoinen omalaatuisine ihmisineen. Pääosan esittäjä on viattomana tuomittu poliisi, joka suuren korvauksen (50 miljoonaa US dollatia) ja vapautuksen saatuaan palaa poliisivoimiin. Hän haluaa selvittää miksi joutui vankilaan kahdeksitoita vuodeksi. Siinä häntä haluaa estää paitsi hänet lavastaneet ihmiset kuin hänen oma esimiehensä. Parasta sarjassa on katsoa sitä kaikki jaksot peräkkäin, koska jokaisessa jaksossa on oma rikosmysteeri ja toinen juoni rinnalla: Miksi jouduin vankilaan?
Voisiko joku suomentaa ja laittaa suomennoksen nettiin siten, että sen voisi katsoa DVD:ltä tekstitettynä?
0<50
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset

Vanhimmat

Ei vielä vastauksia

Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.

Kommentoi aloitusta


Englanti.hakusessa kirjoitti:

ole saanut suomennosta? Niin hyvä sarja ja hyvät näyttelijät Damian Lewis ja Sarah Shahi. Laittakaa nyt joku edes nettiin suomitekstitys.
Itse sarja on katsomisen arvoinen omalaatuisine ihmisineen. Pääosan esittäjä on viattomana tuomittu poliisi, joka suuren korvauksen (50 miljoonaa US dollatia) ja vapautuksen saatuaan palaa poliisivoimiin. Hän haluaa selvittää miksi joutui vankilaan kahdeksitoita vuodeksi. Siinä häntä haluaa estää paitsi hänet lavastaneet ihmiset kuin hänen oma esimiehensä. Parasta sarjassa on katsoa sitä kaikki jaksot peräkkäin, koska jokaisessa jaksossa on oma rikosmysteeri ja toinen juoni rinnalla: Miksi jouduin vankilaan?
Voisiko joku suomentaa ja laittaa suomennoksen nettiin siten, että sen voisi katsoa DVD:ltä tekstitettynä?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu