Kuin eilinen päivä
on mielessäni kosketuksesi,
näky lähtemisestäsi ja opetuksestasi,
pilviä kun huolella seuraan,
takaisin olet ensilumella
Näe jo lammella, kiiltää pinta jään taas,
jouluksi voi siis myös lumi olla maas
Tulkoon lunta, vaikka seitsemän päivän ajan,
tulee lunta, ei väliä sillä minulle,
tulkoon lunta, vaikka sadan vuoden ajan,
tulee lunta, vierellä sinun niin lämmin on
Raskaat sadepisarat kasvolle satavat,
pitkät harmaat varjot hulluksi ajavat
Odotuksessa nostan, katseen taivaaseen,
ihan kuin minusta huolimatta talvi ei tulekaan vielä
Joutsenet lentäneet ovat etelänmaille taas,
jouluksi voi siis myös lumi olla maas
Tulkoon lunta, vaikka seitsemän päivän ajan,
tulee lunta, ei väliä sillä minulle,
tulkoon lunta, vaikka sadan vuoden ajan,
tulee lunta, vierellä sinun on niin lämmin
Tulkoon lunta, vaikka seitsemän päivän ajan,
tulee lunta, ei väliä sillä minulle,
Tulee lunta, vaikka seitsemän päivän ajan,
tulee lunta, ei väliä sillä minulle,
tulee lunta, vaikka sadan vuoden ajan,
tulee lunta, vierellä sinun niin lämmin on
Tulee lunta, vaikka miljoonan vuoden ajan
Tulee lunta, vierellä sinun niin lämmin on
---
https://www.youtube.com/watch?v=tzrmlrIHMBY
Tulkoon lunta
3
50
Vastaukset
- tuiskutkoon
Käänsin siis kauniin kappaleen sanat suomeksi, mukana mahdollisesti pieniä käännösvirheitä :)
https://www.youtube.com/watch?v=SKy6mD3VEY4
Alkuperäiset sanat:
Just nagu eilne päev
on meeles sinu puudutus,
lahkumise pilk ja su õpetus,
et jälgigu ma pilvi hästi hoolega,
tagasi sa oled esimese lumega.
Näe juba Shnelli tiigil,särab jäine klaas,
võib-olla siis ka jõuluks lumi on maas.
Refr: Las tuiskab, kas või seitse päeva järjest,
tuiskab, mulle see ei loe,
las tuiskab, kas või sada aastat järjest,
tuiskab, su juures on nii soe.
Rasked vihmapiisad näole sajavad,
pikad hallid varjud hulluks ajavad.
Ootuses ma tõstan,pilgu taevasse,
just nagu minu kiuste talv ei tulegi veel.
Luiged lennanud on lõunamaale taas,
võib-olla siis ka jõuluks lumi on maas.
Las tuiskab, kas või seitse päeva järjest,
tuiskab, mulle see ei loe,
las tuiskab, kas või sada aastat järjest,
tuiskab, su juures on nii soe.
Las tuiskab, kas või seitse päeva järjest,
tuiskab, sest mulle see ei loe.
Tuiskab, kas või seitse päeva järjest,
tuiskab, su juures on nii soe,
tuiskab, kas või sada aastat järjest,
tuiskab, sest mulle see ei loe.
Tuiskab, kas või miljon aastat järjest
Tuiskab, su juures on nii soe. - Vyritys
varmaan se sitten on uskottava! :)
- luntasullekevätmulle
Tulkoon kevät.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Hoitajalakko peruuntuu, tilalle joukkoirtisanoutumiset
"Tehyn ja Superin hallitukset kokoontuivat tänään toteamaan, että tilanne edellyttää järeämpiä työtaistelutoimia." https://www.hs.fi/politiikka/art-27399297Johan tuli oikea aivopieru Britti Lordilta
Emeritusprofessori Lordi Robert Skidelsky sanoi Suomen rikkovan YYA sopimusta joka on tehty Neuvostoliiton kanssaa 1948. Mitä pir3748202Tehyn Rytkösellä tallessa tekstiviestit A-studiokohussa
https://www.mtvuutiset.fi/artikkeli/a-studiosta-kohu-tehyn-rytkosen-mukaan-ministeri-linden-sai-paattaa-osallistujat-ohjelma-kiistaa-vaitteen/84070681646053William ja Sonja Aiello ERO
Hyvä Sonja! Nyt etsit uudet kaverit ja jätät nuo huume- ja rahanpesu porukat haisemaan taaksesi!542467Oho! Seurapiirikaunotar, ex-missi Sabina Särkkä yllättää tällä harvinaisella kyvyllä: "Mulla on..."
Sabina Särkkä on nähty monissa tv-reality-sarjoissa. Mutta tiesitkö, että Särkällä on valokuvamuisti? https://www.suomi24.fi/viihde/oho-seurapiirikaun62167Se siitä sitten
Kirjoitan tänne kun en sulle voi. En vaivaa sua enää koskaan. En ikinä tarkoittanut olla ahdistava tai takertuva. Tunteet heräsi enkä osannut olla tyy821799Ohhoh! Rita Niemi-Manninen otti ison tatuoinnin - Herätti somekansan: "Täydellinen paikka!"
Rita Niemi-Mannisen suuri, uusi tatuointi on saanut somekansan heräämään talvihorroksesta. Niemi-Manninen otti tatskan rakkauslomalla Aki-miehensä kan201744Harvoin julkisuudessa nähty Jari Sillanpää, 56, julkaisi uusia kuvia - Karisti Suomen pölyt jaloista
Huumekohun jälkeen matalaa profiilia pitänyt Jari "Siltsu" Sillanpää on ollut vaitonainen elämästään. Tänä keväänä miehen some on ollut hiljainen. Nyt91619Ihastumisesta kertominen
Olen päättänyt kertoa tunteistani ihastukseni kohteelle. Erityisen vaikeaksi tilanteeni tekee se, että kyseessä on ns. kielletty rakkaus. Olen jo toi921525Taas Venäjän tiedoittaja akka Varoitti Suomea ja Ruotsia liittymästä Natoon
Juuri sopivasti julkaistu varoitus, kun Suomen eduskunta alkaa klo 13:50 käsitellä asiaa suorassa TV 1:n lähetyksessä. ILtasanomat.4411422