Tanskalaiset ja islantilaiset dekkaristit nousussa

sveafil

Itse olen viime vuoden aikana löytänyt/tykästynyt taskalaiseen Jussi Adler-Olsenin Osasto Q -sarjaan http://www.tornio.fi/index.php?p=AdlerOlsenJussi sekä islantilaiseen Arnaldur Indriðasoniin http://www.tornio.fi/index.php?p=ArnaldurIndridason

Ruotsalaiset dekkaristit olleet pinnalla iätajat, joten kiva että muista Pohjoismaista nousemassa uusia!
Ruotsi:
Edwardson, Åke (Erik Winter -sarja)
Jansson, Anna (Maria Wern -sarja)
Jungstedt, Mari (Anders Knutas -sarja)
Kepler, Lars (Joona Linna -sarja)
Larsson, Stieg (Millennium-sarja)
Läckberg, Camilla (Patrik Hedström -sarja)
Mankell, Henning (Wallander-sarja)
Marklund, Liza (Annika Bengtzon -sarja)
Nesser, Håkan (Van Veeteren -sarja, Gunnar Barbarotti -sarja)
Roslund, Anders & Hellström, Börge (Ewert Grens -sarja)
Sjöwall, Maj & Wahlöö, Per (Komisario Beck -sarja)
Theorin, Johan (Davidsson-sarja)
Tursten, Helene (Irene Huss -sarja)

Norja:
Fossum, Karin (Konrad Sejer -sarja)
Holt, Anne (Hanne Wilhelmsen -sarja, Inger Johanne Vik -sarja)
Enger, Thomas (Henning Juul -sarja)
Nesbø, Jo (Harry Hole -sarja)
Staalesen, Gunnar (Varg Veum -sarja)

Tanska:
Adler-Olsen, Jussi (Osasto Q -sarja)
Hammer, Lotte & Søren (Konrad Simonsen -sarja)
Høeg, Peter (Lumen taju ja Hiljainen tyttö)

Islanti:
Indriðason, Arnaldur (Komisario Erlendur -sarja)
Sigurðardóttir, Yrsa (2 suomennettu: Kolmas merkki ja Joka toiselle kuoppaa kaivaa)
Thórarinsson, Árni (1 suomennettu: Ylitse muiden)

Vuosittainen parhaalle pohjoismaiselle rikosromaanille myönnettävä Lasiavain-palkinto antaa jotain osviittaa mahdollisista uusista tekijöistä. Tähän mennessä menestyneet:
Ruotsi 8
Norja 7
Tanska 6
Islanti 2
Suomi 1

10

4126

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • sveafil
      • sveafil

        Jaa-a, Islanti ja Suomi pitelevät edelleen Lasiavainpalkinnon perää ja
        Ruotsi 9
        Norja 7
        Tanska 7
        jatkavat yhä kärjessä...


    • sveafil

      Kuriositeetin vuoksi - Jussi Adler-Olsenin Osasto Q -sarjan 3 ensimmäistä kirjaa on tehty elokuviksi. Ne ovat kaikki olleet Tanskan katsotuimpia:
      1. http://www.imdb.com/title/tt2438644/?ref_=nm_flmg_act_11
      Suomennettu nimellä Vanki ( http://filmitahti.fi/dvd-arvostelu-vanki/ ).
      2. http://www.imdb.com/title/tt3140100/?ref_=nm_flmg_act_7
      Suomeksi Metsästäjät ( http://www.iltalehti.fi/leffat/2015021119178835_ad.shtml ).
      3. http://www.imdb.com/title/tt4088268/?ref_=nm_flmg_act_2
      Suomeksi Pullopostia ( https://www.moviezine.se/nyheter/dansk-deckare-slar-biorekord ).
      Suomessa, kuten Ruotsissakin, 2 ensimmäistä filmiä menivät suoraan dvd:lle. Kummatkin elokuvat ovat ok, mutta kirjaversioita ne eivät päihitä ;). Kolmas elokuva niin uusi, että siitä ei dvd:tä vielä ole ilmestynyt. Itse aion sen heti hankkia heti, kun ilmestyy.

      • Qfani

    • sveafil

      Ruotsiksi löytyy käännettynä vielä yksi kirja Einar-sarjasta, jonka kirjoittanut Thórarinsson, Árni: Den sjunde sonen, jota on lainattavissa kirjastosta esim. kaukolainana. Muita suomi/ruotsi-käännöksiä häneltä ei vielä tiettävästi ole. Harmi sinänsä, sillä näitä Einar-sarjaan kuuluvia kirjoja on islanniksi kirjoitettu jo 8.

    • Qfani

      Jussi Adler-Olsenin Osasto Q -sarjan 7. osa on juuri ilmestynyt/ilmestymässä jo ruotsiksi nimellä Selfies ja englanniksi nimellä The Scarred Woman. Kirjat ennakkotilattavissa suuresta pohjoismaisesta nettikirjakaupasta (ja varmaan muualtakin), mutta itse ajattelin odottaa, koska hinta melko suolainen vielä...

    • Arttufani

      Oletteko lukeneet porilaisen Arttu Tuomisen kirjoja? Labyrinttisarjassa on ilmestynyt Muistilabyrintti, Murtumispiste ja Silmätön.
      Arttu tuominen kirjoittaa taitavasti. Juonen kuljetus ja henkilöhahmot ovat luotu taitavasti ja ovat uskottavia. Arttu tuominen on myös kolmen lapsen isä.
      Arttu Tuomisen kirjat ovat mestarin kynästä lähtöisin. Toivottavasti kirjat pian käännetään. Arttu tuomisessa on voimaa kansainväliseksi tähdeksi.

      • Anonyymi

        Brändäys on taitavaa. Kirjat kehnoja.


    • Cardios

      Olen lukenut ruotsalaisia ym ,ne on parhaita.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Ja taas ammuttu kokkolassa

      Kokkolaisilta pitäisi kerätä pois kaikki ampumaset, keittiöveitset ja kaikki mikä vähänkään paukku ja on terävä.
      Kokkola
      59
      5668
    2. Mitä siellä ABC on tapahtunut

      Tavallista isompi operaatio näkyy olevan kyseessä.
      Alajärvi
      102
      4770
    3. Helena Koivu on äiti

      Mitä hyötyä on Mikko Koivulla kohdella LASTENSA äitiä huonosti . Vie lapset tutuista ympyröistä pois . Lasten kodista.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      390
      2832
    4. Ovatko naiset lopettaneet sen vähäisenkin vaivannäön Tinderissa?

      Meinaan vaan profiileja selatessa nykyään valtaosalla ei ole minkäänlaista kirjoitettua tekstiä siellä. Juuri ja juuri s
      Nettideittailu
      87
      1334
    5. Suomi vietiin Natoon väärin perustein. Viides artikla on hölynpölyä. Yksin jäämme.

      Kuka vielä uskoo, että viides artikla takaa Suomelle avun, jos Suomeen hyökätään. Liikuttavasti täällä on uskottu ja ved
      Maailman menoa
      339
      1110
    6. Et ilmeisesti aio enää ikinä olla tekemisissä

      Että näinkö se menee
      Ikävä
      65
      941
    7. Kuvaile elämäsi naista

      Millainen hän on? Mikä tekee hänestä sinulle erityisen?
      Ikävä
      28
      903
    8. Sydämeni on sinun luona

      Koko ajan. Oli ympärilläni ketä oli niin sinä olet vain ajatuksissa ja tunteissa. En halua muiden kosketusta kuin sinun
      Ikävä
      46
      866
    9. Trump ja Venäjä

      Huomasitteko muuten... Käytännössä ainoat valtiot, joille Trump EI eilen asettanut typeriä tariffejaan, olivat Venäjä ja
      Maailman menoa
      108
      856
    10. Jatkuva stressitila

      On sinun vuoksesi kun en tiedä missä mennään mutta tunteeni tiedän ainoastaan
      Ikävä
      52
      829
    Aihe