Tanskalaiset ja islantilaiset dekkaristit nousussa

sveafil

Itse olen viime vuoden aikana löytänyt/tykästynyt taskalaiseen Jussi Adler-Olsenin Osasto Q -sarjaan http://www.tornio.fi/index.php?p=AdlerOlsenJussi sekä islantilaiseen Arnaldur Indriðasoniin http://www.tornio.fi/index.php?p=ArnaldurIndridason

Ruotsalaiset dekkaristit olleet pinnalla iätajat, joten kiva että muista Pohjoismaista nousemassa uusia!
Ruotsi:
Edwardson, Åke (Erik Winter -sarja)
Jansson, Anna (Maria Wern -sarja)
Jungstedt, Mari (Anders Knutas -sarja)
Kepler, Lars (Joona Linna -sarja)
Larsson, Stieg (Millennium-sarja)
Läckberg, Camilla (Patrik Hedström -sarja)
Mankell, Henning (Wallander-sarja)
Marklund, Liza (Annika Bengtzon -sarja)
Nesser, Håkan (Van Veeteren -sarja, Gunnar Barbarotti -sarja)
Roslund, Anders & Hellström, Börge (Ewert Grens -sarja)
Sjöwall, Maj & Wahlöö, Per (Komisario Beck -sarja)
Theorin, Johan (Davidsson-sarja)
Tursten, Helene (Irene Huss -sarja)

Norja:
Fossum, Karin (Konrad Sejer -sarja)
Holt, Anne (Hanne Wilhelmsen -sarja, Inger Johanne Vik -sarja)
Enger, Thomas (Henning Juul -sarja)
Nesbø, Jo (Harry Hole -sarja)
Staalesen, Gunnar (Varg Veum -sarja)

Tanska:
Adler-Olsen, Jussi (Osasto Q -sarja)
Hammer, Lotte & Søren (Konrad Simonsen -sarja)
Høeg, Peter (Lumen taju ja Hiljainen tyttö)

Islanti:
Indriðason, Arnaldur (Komisario Erlendur -sarja)
Sigurðardóttir, Yrsa (2 suomennettu: Kolmas merkki ja Joka toiselle kuoppaa kaivaa)
Thórarinsson, Árni (1 suomennettu: Ylitse muiden)

Vuosittainen parhaalle pohjoismaiselle rikosromaanille myönnettävä Lasiavain-palkinto antaa jotain osviittaa mahdollisista uusista tekijöistä. Tähän mennessä menestyneet:
Ruotsi 8
Norja 7
Tanska 6
Islanti 2
Suomi 1

10

3519

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • sveafil
      • sveafil

        Jaa-a, Islanti ja Suomi pitelevät edelleen Lasiavainpalkinnon perää ja
        Ruotsi 9
        Norja 7
        Tanska 7
        jatkavat yhä kärjessä...


    • sveafil

      Kuriositeetin vuoksi - Jussi Adler-Olsenin Osasto Q -sarjan 3 ensimmäistä kirjaa on tehty elokuviksi. Ne ovat kaikki olleet Tanskan katsotuimpia:
      1. http://www.imdb.com/title/tt2438644/?ref_=nm_flmg_act_11
      Suomennettu nimellä Vanki ( http://filmitahti.fi/dvd-arvostelu-vanki/ ).
      2. http://www.imdb.com/title/tt3140100/?ref_=nm_flmg_act_7
      Suomeksi Metsästäjät ( http://www.iltalehti.fi/leffat/2015021119178835_ad.shtml ).
      3. http://www.imdb.com/title/tt4088268/?ref_=nm_flmg_act_2
      Suomeksi Pullopostia ( https://www.moviezine.se/nyheter/dansk-deckare-slar-biorekord ).
      Suomessa, kuten Ruotsissakin, 2 ensimmäistä filmiä menivät suoraan dvd:lle. Kummatkin elokuvat ovat ok, mutta kirjaversioita ne eivät päihitä ;). Kolmas elokuva niin uusi, että siitä ei dvd:tä vielä ole ilmestynyt. Itse aion sen heti hankkia heti, kun ilmestyy.

      • Qfani

      • Qfani

    • sveafil

      Ruotsiksi löytyy käännettynä vielä yksi kirja Einar-sarjasta, jonka kirjoittanut Thórarinsson, Árni: Den sjunde sonen, jota on lainattavissa kirjastosta esim. kaukolainana. Muita suomi/ruotsi-käännöksiä häneltä ei vielä tiettävästi ole. Harmi sinänsä, sillä näitä Einar-sarjaan kuuluvia kirjoja on islanniksi kirjoitettu jo 8.

    • Qfani

      Jussi Adler-Olsenin Osasto Q -sarjan 7. osa on juuri ilmestynyt/ilmestymässä jo ruotsiksi nimellä Selfies ja englanniksi nimellä The Scarred Woman. Kirjat ennakkotilattavissa suuresta pohjoismaisesta nettikirjakaupasta (ja varmaan muualtakin), mutta itse ajattelin odottaa, koska hinta melko suolainen vielä...

    • Arttufani

      Oletteko lukeneet porilaisen Arttu Tuomisen kirjoja? Labyrinttisarjassa on ilmestynyt Muistilabyrintti, Murtumispiste ja Silmätön.
      Arttu tuominen kirjoittaa taitavasti. Juonen kuljetus ja henkilöhahmot ovat luotu taitavasti ja ovat uskottavia. Arttu tuominen on myös kolmen lapsen isä.
      Arttu Tuomisen kirjat ovat mestarin kynästä lähtöisin. Toivottavasti kirjat pian käännetään. Arttu tuomisessa on voimaa kansainväliseksi tähdeksi.

      • Anonyymi

        Brändäys on taitavaa. Kirjat kehnoja.


    • Cardios

      Olen lukenut ruotsalaisia ym ,ne on parhaita.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Nykynuoret puhuu nolosti englantia suomen sekaan, hävetkää!

      Kamalan kuuloista touhua. Oltiin ravintolassa ja viereen tuli 4 semmosta 20-25v lasta. Kaikki puhui samaan tyyliin. Nolo
      Maailman menoa
      198
      4666
    2. 57-vuotiads muka liian vanha töihin?

      On tämä sairas maailma. Mihin yli 55-vuotiaat sitten muka enää kelpaavat? Hidasta itsemurhaa tekemään, kun eläkkeelle ei
      Maailman menoa
      274
      2750
    3. Oletko kaivattusi tyyppinen henkilö

      ulkoisesti?
      Ikävä
      134
      1707
    4. Luovutetaanko nainen?

      En taida olla sinulle edes hyvän päivän tuttu. Nauratkin pilkallisesti jo selän takana.
      Ikävä
      67
      1401
    5. Haluatteko miellyttää kumppaninne silmää?

      Entä muita aisteja? Mitä olette valmiita tekemään sen eteen että kumppani näkisi teissä kunnioitettavan yksilön? Olette
      Sinkut
      203
      1357
    6. J-miehelle toivon

      Hyvää yötä. Voisiko nykyistä tilannetta uhmaten vielä pienintäkään toivetta olla, päästä kainaloosi joskus lepääämään.
      Ikävä
      84
      1156
    7. Miten olette lähestyneet kiinnostuksen kohdettanne?

      Keskusteluita seuranneena tilanne tuntuu usein olevan sellainen, että palstan anonyymit kaipaajat eivät ole koskaan suor
      Ikävä
      64
      1124
    8. By the way, olet

      mielessäni. Olet minulle tärkeä, niin suunnattoman tärkeä. En kestäisi sitä jos sinulle tapahtuisi jotain. Surullani ei
      Ikävä
      74
      1077
    9. Haluatko S

      vielä yrittää?
      Ikävä
      59
      1057
    10. Onko kaivattunne suosittu?

      Onko teillä paljon kilpailijoita? Mies valitettavasti näyttää olevan paljonkin naisten suosiossa :(
      Ikävä
      76
      1051
    Aihe