Tanskalaiset ja islantilaiset dekkaristit nousussa

sveafil

Itse olen viime vuoden aikana löytänyt/tykästynyt taskalaiseen Jussi Adler-Olsenin Osasto Q -sarjaan http://www.tornio.fi/index.php?p=AdlerOlsenJussi sekä islantilaiseen Arnaldur Indriðasoniin http://www.tornio.fi/index.php?p=ArnaldurIndridason

Ruotsalaiset dekkaristit olleet pinnalla iätajat, joten kiva että muista Pohjoismaista nousemassa uusia!
Ruotsi:
Edwardson, Åke (Erik Winter -sarja)
Jansson, Anna (Maria Wern -sarja)
Jungstedt, Mari (Anders Knutas -sarja)
Kepler, Lars (Joona Linna -sarja)
Larsson, Stieg (Millennium-sarja)
Läckberg, Camilla (Patrik Hedström -sarja)
Mankell, Henning (Wallander-sarja)
Marklund, Liza (Annika Bengtzon -sarja)
Nesser, Håkan (Van Veeteren -sarja, Gunnar Barbarotti -sarja)
Roslund, Anders & Hellström, Börge (Ewert Grens -sarja)
Sjöwall, Maj & Wahlöö, Per (Komisario Beck -sarja)
Theorin, Johan (Davidsson-sarja)
Tursten, Helene (Irene Huss -sarja)

Norja:
Fossum, Karin (Konrad Sejer -sarja)
Holt, Anne (Hanne Wilhelmsen -sarja, Inger Johanne Vik -sarja)
Enger, Thomas (Henning Juul -sarja)
Nesbø, Jo (Harry Hole -sarja)
Staalesen, Gunnar (Varg Veum -sarja)

Tanska:
Adler-Olsen, Jussi (Osasto Q -sarja)
Hammer, Lotte & Søren (Konrad Simonsen -sarja)
Høeg, Peter (Lumen taju ja Hiljainen tyttö)

Islanti:
Indriðason, Arnaldur (Komisario Erlendur -sarja)
Sigurðardóttir, Yrsa (2 suomennettu: Kolmas merkki ja Joka toiselle kuoppaa kaivaa)
Thórarinsson, Árni (1 suomennettu: Ylitse muiden)

Vuosittainen parhaalle pohjoismaiselle rikosromaanille myönnettävä Lasiavain-palkinto antaa jotain osviittaa mahdollisista uusista tekijöistä. Tähän mennessä menestyneet:
Ruotsi 8
Norja 7
Tanska 6
Islanti 2
Suomi 1

10

4583

Äänestä

    Vastaukset 10

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • sveafil
      • sveafil

        Jaa-a, Islanti ja Suomi pitelevät edelleen Lasiavainpalkinnon perää ja
        Ruotsi 9
        Norja 7
        Tanska 7
        jatkavat yhä kärjessä...

    • sveafil

      Kuriositeetin vuoksi - Jussi Adler-Olsenin Osasto Q -sarjan 3 ensimmäistä kirjaa on tehty elokuviksi. Ne ovat kaikki olleet Tanskan katsotuimpia:
      1. http://www.imdb.com/title/tt2438644/?ref_=nm_flmg_act_11
      Suomennettu nimellä Vanki ( http://filmitahti.fi/dvd-arvostelu-vanki/ ).
      2. http://www.imdb.com/title/tt3140100/?ref_=nm_flmg_act_7
      Suomeksi Metsästäjät ( http://www.iltalehti.fi/leffat/2015021119178835_ad.shtml ).
      3. http://www.imdb.com/title/tt4088268/?ref_=nm_flmg_act_2
      Suomeksi Pullopostia ( https://www.moviezine.se/nyheter/dansk-deckare-slar-biorekord ).
      Suomessa, kuten Ruotsissakin, 2 ensimmäistä filmiä menivät suoraan dvd:lle. Kummatkin elokuvat ovat ok, mutta kirjaversioita ne eivät päihitä ;). Kolmas elokuva niin uusi, että siitä ei dvd:tä vielä ole ilmestynyt. Itse aion sen heti hankkia heti, kun ilmestyy.

    • sveafil

      Ruotsiksi löytyy käännettynä vielä yksi kirja Einar-sarjasta, jonka kirjoittanut Thórarinsson, Árni: Den sjunde sonen, jota on lainattavissa kirjastosta esim. kaukolainana. Muita suomi/ruotsi-käännöksiä häneltä ei vielä tiettävästi ole. Harmi sinänsä, sillä näitä Einar-sarjaan kuuluvia kirjoja on islanniksi kirjoitettu jo 8.

    • Qfani

      Jussi Adler-Olsenin Osasto Q -sarjan 7. osa on juuri ilmestynyt/ilmestymässä jo ruotsiksi nimellä Selfies ja englanniksi nimellä The Scarred Woman. Kirjat ennakkotilattavissa suuresta pohjoismaisesta nettikirjakaupasta (ja varmaan muualtakin), mutta itse ajattelin odottaa, koska hinta melko suolainen vielä...

    • Arttufani

      Oletteko lukeneet porilaisen Arttu Tuomisen kirjoja? Labyrinttisarjassa on ilmestynyt Muistilabyrintti, Murtumispiste ja Silmätön.
      Arttu tuominen kirjoittaa taitavasti. Juonen kuljetus ja henkilöhahmot ovat luotu taitavasti ja ovat uskottavia. Arttu tuominen on myös kolmen lapsen isä.
      Arttu Tuomisen kirjat ovat mestarin kynästä lähtöisin. Toivottavasti kirjat pian käännetään. Arttu tuomisessa on voimaa kansainväliseksi tähdeksi.

      • Anonyymi

        Brändäys on taitavaa. Kirjat kehnoja.

    • Cardios

      Olen lukenut ruotsalaisia ym ,ne on parhaita.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Anteeksi arkuuteni

      Olen säälittävä, mitä tulee sinun kohtaamiseen. Tunnen vaan itseni todella epävarmaksi sun kanssa. Jos minun olisi pitän
      Ikävä
      49
      956

    2. Kuka melkein täysi-ikäinen hukkui?

      Poliisin mukaan nuori oli lähes täysi-ikäinen. Ennen iltakuutta tulleen ilmoituksen mukaan ihminen oli joutunut mahdoll
      Iisalmi
      15
      848

    3. Perussuomalaisten kannatus nousi rytinällä Ylen tänään julkaisemassa tuoreimmassa gallup-kyselyssä.

      https://yle.fi/a/74-20239449 Perussuomalaisilla hurja- ja ylivoimaisesti suurin nousu tässä uudessa Ylen gallupissa. Kyl
      Maailman menoa
      501
      788

    4. kenen näköinen

      kaivattusi on ?
      Ikävä
      46
      717

    5. Mikä on ollut

      Söpöintä välillämme?
      Ikävä
      42
      654

    6. Hyvännäköinen pakkaus

      Olet hyvännäköinen pakkaus nainen.
      Ikävä
      37
      599

    7. Tykkäätköhän vielä minusta?

      Yhtä paljon, kuin minä sinusta? Haaveissa ollaan kahdestaan, rauhassa ja lähennytään fyysisesti ja tutustutaan syvemmin
      Ikävä
      30
      596

    8. Vihervasemmistofeministinaisasianaiset

      Tulevat tänne palstalle haukkumaan miehiä ja naljailemaan miehelle, kehuvat olevansa heitä parempia. Itse asuvat MIEHE
      Sinkut
      169
      536

    9. Olet ihana

      Muru, sä oot ihana. Tunsitko sen sähkön meidän välillä kun oltiin ihan låhekkäin? 👩‍❤️‍👩❤️😼😘
      Ikävä
      37
      530

    10. Muistatko Mikkelin panttivankidraaman?

      Uusi draamasarja järkyttävästä tapauksesta on tulossa. Tositapahtumiin perustuva sarja ammentaa vuoden 1986 Mikkelin pan
      Maailman menoa
      56
      487
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt