Ketä-käytäntö on lähtöisin ruotsinkielisten puheesta. Heidän on helpompi käyttää sitä koska heidän kielessään vastaavia taivutuksia ei ole. Tapa on levinnyt myös suomenkielisille. Ajatuksen on esittänyt mm. Heikki Paunonen helsinkiläissuomea koskevassa tutkimuksessaan Finskan i Helsingfors (Helsingfors två språk. Rapport 1. Meddelanden från institutionen för nordiska språk och nordisk litteratur vid Helsingfors universitet. Serie B nr 4. Helsingfors 1980. S. 27).
ketä-sanan käytöstä
kielimies123
2<50
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Minähän oonkin eppäilly sitä käläviäläistä, käläviällähän on ruottinkielinen nimi, toesin ku ykalla.
Mahtavia käännöksiä Loctea (lohtaja). Kukahan valopää näitä kääntelee?