mites tän kirjottas nykysuomeks?

autakaa

Moikka!
Eli mun pitää saada 29.4 9-luokan kirjallisuuskansio valmiiks. Mun pitää kirjoittaa siis katkelma Punaisesta viivasta ja se menee näin:
"Kyllähän se pännämiehelle passoaa punaviivoja veljellä vaikka joka raamin nurkkaan, vaan erittäin se on semmosilla, jotka alavariinsa ovat vain mehtäkirvestä ja sontalapiota koprissaan heilutelleet. Ei taija liitupännä monen ukon känsissä putoamatta pysyä ja arvannevatko nuo akatkaan puumerkkinsä piirustaa, kun ikänsä kaiken ovat lehmän nännejä kopeloineet..." Eli tää pitäs kirjottaa nykykielelle ja tää on katkelma Ilmari Kiannon romaanista. Auttakaa!

3

211

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • autakee

      ei helvetin liminkalaiset saatana. Apua kaivattas tälläkin taholla

    • hyvätehtävä

      Kyllähän kynämiesten on helppo kirjoittaa punaisia viivoja vaikka jokaiseen paperiin, mutta toista se on niiden, jotka ovat vain metsäkirvestä ja lantalapiota heiluttaneet. Ei taida liitukynä monen miehen kädessä pysyä putoamatta ja ryhtyvätköhän nuo naisetkaan puumerkkiään piirtämään, kun aina ovat vain lehmän nännejä tottuneet käsittelemaan.

      • autakaa

        Voi vitsi. Kiitti kauheesti! Sä pelastit mut! XD

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Silmienvääntelijä-persut pääsivät Japanissa sarjakuvaan

      Torille! https://www.hs.fi/kulttuuri/art-2000011943173.html
      Maailman menoa
      177
      4995

    2. Nato kaatamassa Petterin haaveileman Tunnin junan?

      Nato edellyttää pohjoisessa Jäämereltä Rovaniemelle saakka kapearaitesta suoraa rautatieväylää, joka maksaa paperirahaa,
      Maailman menoa
      18
      4376

    3. Donald Trump pääsi samalle listalle Sanna Marinin kanssa

      Eli vasemmistolaisen Time-median top 100 jännäihmisten listalle. https://time.com/collections/time100-next-2021/5937699
      Maailman menoa
      9
      3107

    4. Älkää vaan sairastuko syöpään Suomessa

      Tilaston mukaan Suomi, Slovakia ja Latvia lääkitsee aivan pohjamudissa syöpää. Sairastunutta hoidetaan edelleen vanhana
      Maailman menoa
      253
      2952

    5. Kyllä, maata ei halua puolustaa nimenomaan punavihreän puolen edustajat

      "Esimerkiksi maanpuolustushenki on keskimääräistä alempana naisten, arvoliberaalien, heikossa taloustilanteessa olevien
      Maailman menoa
      143
      2892

    6. Sä veit mun sydämen ihan totaalisesti

      Aivan totaalisesti..
      Ikävä
      52
      2501

    7. Oot se sinä

      Ihan varmasti oot, tuo olemus ei valehtele 😘💓🪅 🏡 ihana 😍🙏
      Ikävä
      27
      1919

    8. Ei siinä kauan

      Menisi jos olisimme kahden
      Ikävä
      22
      1747

    9. Vieläkö olet

      Rakastunut minuun? Minä sinuun
      Ikävä
      34
      1733

    10. Toivotko vielä kohtaamista

      Kaivattusi kanssa?
      Ikävä
      65
      1719
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt