mites tän kirjottas nykysuomeks?

autakaa

Moikka!
Eli mun pitää saada 29.4 9-luokan kirjallisuuskansio valmiiks. Mun pitää kirjoittaa siis katkelma Punaisesta viivasta ja se menee näin:
"Kyllähän se pännämiehelle passoaa punaviivoja veljellä vaikka joka raamin nurkkaan, vaan erittäin se on semmosilla, jotka alavariinsa ovat vain mehtäkirvestä ja sontalapiota koprissaan heilutelleet. Ei taija liitupännä monen ukon känsissä putoamatta pysyä ja arvannevatko nuo akatkaan puumerkkinsä piirustaa, kun ikänsä kaiken ovat lehmän nännejä kopeloineet..." Eli tää pitäs kirjottaa nykykielelle ja tää on katkelma Ilmari Kiannon romaanista. Auttakaa!

3

94

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • autakee

      ei helvetin liminkalaiset saatana. Apua kaivattas tälläkin taholla

    • hyvätehtävä

      Kyllähän kynämiesten on helppo kirjoittaa punaisia viivoja vaikka jokaiseen paperiin, mutta toista se on niiden, jotka ovat vain metsäkirvestä ja lantalapiota heiluttaneet. Ei taida liitukynä monen miehen kädessä pysyä putoamatta ja ryhtyvätköhän nuo naisetkaan puumerkkiään piirtämään, kun aina ovat vain lehmän nännejä tottuneet käsittelemaan.

      • autakaa

        Voi vitsi. Kiitti kauheesti! Sä pelastit mut! XD


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Kuuluuko ehkäisy parisuhteessa molemmille

      Mieheni pelkää kovasti sitä, että minun käyttämä ehkäisy (pillerit) pettävät ja että tulisin raskaaksi. Hänellä on jo en
      Parisuhde
      62
      1214
    2. Suhun ihastuminen oli liikaa mulle ...

      Se meni jo sairauden ja sekavuuden puolelle. Oisin tehnyt melkein mitä vain, että saisin sut ja se ei ole tervettä. Vars
      Ikävä
      34
      1020
    3. Mihin ihastuit ensimmäisenä

      kaivatussasi? 💯
      Ikävä
      63
      1010
    4. Tänään valtuustossa

      Striimi rikki. Mennään saliin ja otetaan pussillinen mätiä omenoita mukaan. Popcornit valmiiksi kun Savola alkaa puhumaa
      Ähtäri
      26
      1007
    5. Miten paljon odotat hänen

      Kohtaamisia tai näkemistä? Kuinka hyvä keskusteluyhteys teillä on?
      Ikävä
      69
      955
    6. Onko kaivattunne puhelias

      Vai hiljainen hissukka.
      Ikävä
      46
      941
    7. Jiille kysymys

      Oletko kuitenkin mennyt eteenpäin ja sinulla joku uusi nainen kuvioissa? 🥹
      Ikävä
      73
      892
    8. Suomussalmen mustalaiset

      Uutena suomussalmelaisena mietin, että millasta porukkaa ovat?
      Suomussalmi
      17
      870
    9. Oletko mielestäsi kaivattusi

      ihannetyyppi ulkoisesti?
      Ikävä
      56
      852
    10. Minkälaiset hiukset

      kaivatullasi on? Miehellä Kenties ananas, puolikalju jne jne Naisella kenties vaaleat kiharat jne jne
      Ikävä
      27
      836
    Aihe