Miten sanotaan "keskiarvo" englanniksi esim. "Matikan kurssien keskiarvo on 4,25". Sanakirjasta ei ainakaan tätä löydy.
keskiarvo englanniksi
auttakaas
612916
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 6
Vanhimmat
Average tai mean value
tuohon ensimmäisen postaajan käyttötarkoitukseen voi käyttää ainoastaan sanaa 'average'. sana 'mean value' on käytössä vain matematiikassa kun ilmaistaan organisoidun datan keskiarvoa.
gpa on mitä ne käyttävät
netistä löytyy aika kätevii sanakirjoja. tässä yksi (jota nyt käytin)
http://efe.scape.net/
(5) Results for finnish word: "keskiarvo"
1 keskiarvo average
2 keskiarvo average value
3 keskiarvo mean
4 keskiarvo mean value
5 keskiarvo average value
tänk juu
Keskiarvo on yleisesti tosiaan "average", mutta jos kyse on erityisesti esim. kurssiarvosanojen keskiarvosta (siis siinä mielessä kuin siitä koulussakin yleensä puhutaan) käytetään usein sanaa "grade point average".