Pidäs i pidäs

L_Lukin

Pidäs mennä ruadoh
Pidäs maksua nalogat
Pidäs sellittiä net äijät ankietat dai bumuagat
kudamii mitah virrasto libo institutsii
joga nedälii työndäy minule
Pidäs ostua laukas halbua i tervehellisty syömisty
.

Pidäs loppie viinan juomine
Pidäs loppie piivon juomine
Pidäs nepremenno loppie kurindu
Pidäs loppie kaikenjyttyzien
tyhjien duumien duumaiččemine
.

Pidäs vie unohtua sinuu
a kuibo se vois ozavuo?

8

181

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • pidäsmennänatoon

      Pidäs kö kirjoittaa suomeksi tai pidäs kö mennä v.......

      • mäne-sinne-voan

        Tällä palstalla kirjoitetaan yhtenään englanniksi, toisinaan ruotsin kielellä. Miksi ei siis myös karjalaksi? Muistan täältä kerran löytäneeni espanjankielisenkin runon.

        Nimenomaan runoudessa vieraat kielet ja niiden yhdisteleminen parhaiten toimivat!

        Lisäksi suomen kielen eri murteita ja slangipitoista sanastoa on tälläkin palstalla usein hyödynnetty taitavasti. Kiitokset kaikille taidokkaille runoilijoille!

        Mikäli tämä ei jonkun suvaitsemattoman ihmisen maailmankuvaan mahdu, kannattaapi ehkä tämän kapeakatseisen itsensä "mennä v......"

        Tai edes yrittää löytää tiensä tänne 2000-luvulle.

        :P

      • natoon-mänijäl

        Kuulehäi briha, elä sie toizie ristikanzoi suudi da tšakkoa, hos hyö oldasgi vähäzel erijyttynäizet kui sie itše olet. Heitä vai eäreh netše tolkutoi joarošti! Karjalazet dai karjalankielizet rahvas ollah yhtä slaunoit suomalaset, kui ollah toizetgi Suomes eläjät...

        Suojärveläzen bunukka

    • Kalocsai
    • passipuoylenäijä

      Vaikkei minulla ole mitään karjalankielistä taustaa, oli ihan kiva lukaista tuo runo, ei haittaa vaikka ihan joka sanaa en ymmärtänyt, ajatus kyllä käypi selväksi, rakkausruno taitaa pohjimmiltaan olla. Pitääkin katsella löytyisikö jotain karjalankielistä blogia lueskeltavaksi.

      Herätti muuten huomiota tuo kun runon otsikossa käytetään ja-sanana sanaa "i" kun taas 31.5. kirjoitetussa karjalankielisessä kommentissa käytetään sanaa "da". Onkohan kyse murre-erosta vai kenties eri kielestä?

    • tällainenkin
    • keväisempi-tuotos

      Pitäs vaan mennä tsyrkkaan
      eikä lestin kaa tonne rantsuun istuskelee
      nyt ku suulis on taas noussu

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Naiset miltä kiihottuminen teissä tuntuu

      Kun miehellä tulee seisokki ja ja sellainen kihmelöinti sinne niin mitä naisessa köy? :)
      Sinkut
      71
      5100

    2. Haistoin ensin tuoksusi

      Käännyin katsomaan oletko se todellakin sinä , otin askeleen taakse ja jähmetyin. Moikattiin naamat peruslukemilla. Tu
      Ikävä
      16
      2357

    3. Olet sä kyllä

      ihme nainen. Mikä on tuo sun viehätysvoiman salaisuus?
      Ikävä
      25
      1867

    4. Teuvo Hakkaraisesta tulee eurovaalien ääniharava

      Persuissa harmitellaan omaa tyhmyyttä
      Maailman menoa
      44
      1568

    5. Hiljaiset hyvästit?

      Vai mikä on :( oonko sanonut jotain vai mitä?
      Ikävä
      12
      1561

    6. Miksi kohtelit minua kuin tyhmää koiraa?

      Rakastin sinua mutta kohtelit huonosti. Tuntuu ala-arvoiselta. Miksi kuvittelin että joku kohtelisi minua reilusti. Hais
      Särkynyt sydän
      5
      1348

    7. Turha mun on yrittää saada yhteyttä

      Oot mikä oot ja se siitä
      Suhteet
      9
      1267

    8. Kyllä poisto toimii

      Esitin illan suussa kysymyksen, joka koska palstalla riehuvaa häirikköä ja tiedustelin, eikö sitä saa julistettua pannaa
      80 plus
      3
      1195

    9. "Joka miekkaan tarttuu, se siihen hukkuu"..

      "Joka miekkaan tarttuu, se siihen hukkuu".. Näin puhui jo aikoinaan Jeesus, kun yksi hänen opetuslapsistaan löi miekalla
      Yhteiskunta
      7
      1187

    10. Näkymätöntä porukkaa vai ei

      Mon asuu yksin. Mitas mieltä ootte ?
      Ikävä
      14
      1173
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt