Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Pidäs i pidäs

    Pidäs mennä ruadoh
    Pidäs maksua nalogat
    Pidäs sellittiä net äijät ankietat dai bumuagat
    kudamii mitah virrasto libo institutsii
    joga nedälii työndäy minule
    Pidäs ostua laukas halbua i tervehellisty syömisty
    .

    Pidäs loppie viinan juomine
    Pidäs loppie piivon juomine
    Pidäs nepremenno loppie kurindu
    Pidäs loppie kaikenjyttyzien
    tyhjien duumien duumaiččemine
    .

    Pidäs vie unohtua sinuu
    a kuibo se vois ozavuo?
    8305
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 8

    Vanhimmat

    Pidäs kö kirjoittaa suomeksi tai pidäs kö mennä v.......

    Äänestä

    • Tällä palstalla kirjoitetaan yhtenään englanniksi, toisinaan ruotsin kielellä. Miksi ei siis myös karjalaksi? Muistan täältä kerran löytäneeni espanjankielisenkin runon.

      Nimenomaan runoudessa vieraat kielet ja niiden yhdisteleminen parhaiten toimivat!

      Lisäksi suomen kielen eri murteita ja slangipitoista sanastoa on tälläkin palstalla usein hyödynnetty taitavasti. Kiitokset kaikille taidokkaille runoilijoille!

      Mikäli tämä ei jonkun suvaitsemattoman ihmisen maailmankuvaan mahdu, kannattaapi ehkä tämän kapeakatseisen itsensä "mennä v......"

      Tai edes yrittää löytää tiensä tänne 2000-luvulle.

      :P

      Äänestä

    • Kuulehäi briha, elä sie toizie ristikanzoi suudi da tšakkoa, hos hyö oldasgi vähäzel erijyttynäizet kui sie itše olet. Heitä vai eäreh netše tolkutoi joarošti! Karjalazet dai karjalankielizet rahvas ollah yhtä slaunoit suomalaset, kui ollah toizetgi Suomes eläjät...

      Suojärveläzen bunukka

      Äänestä

    Vaikkei minulla ole mitään karjalankielistä taustaa, oli ihan kiva lukaista tuo runo, ei haittaa vaikka ihan joka sanaa en ymmärtänyt, ajatus kyllä käypi selväksi, rakkausruno taitaa pohjimmiltaan olla. Pitääkin katsella löytyisikö jotain karjalankielistä blogia lueskeltavaksi.

    Herätti muuten huomiota tuo kun runon otsikossa käytetään ja-sanana sanaa "i" kun taas 31.5. kirjoitetussa karjalankielisessä kommentissa käytetään sanaa "da". Onkohan kyse murre-erosta vai kenties eri kielestä?

    Äänestä

    Pitäs vaan mennä tsyrkkaan
    eikä lestin kaa tonne rantsuun istuskelee
    nyt ku suulis on taas noussu

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    L_Lukin kirjoitti:

    Pidäs mennä ruadoh
    Pidäs maksua nalogat
    Pidäs sellittiä net äijät ankietat dai bumuagat
    kudamii mitah virrasto libo institutsii
    joga nedälii työndäy minule
    Pidäs ostua laukas halbua i tervehellisty syömisty
    .

    Pidäs loppie viinan juomine
    Pidäs loppie piivon juomine
    Pidäs nepremenno loppie kurindu
    Pidäs loppie kaikenjyttyzien
    tyhjien duumien duumaiččemine
    .

    Pidäs vie unohtua sinuu
    a kuibo se vois ozavuo?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu