Aika ajoin nousee esille Suomen ja Viron kansallishymnien samankaltaisuus. Ymmärrän kyllä hyvin nyky-virolaisten halua pitää nykyinen, vääryydellä ja viekkaudella Suomelta "varastettu" kansallissävelensä historian ja tottumuksen takia.
Kuitenkin, mikseivät virolaiset voisi vaihtaa takaisin Neuvostoaikaiseen kauniiseen kansallishymniinsä "Eesti Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi hümn"? Ehkä vähän sanojen muokkausta nykyaikaan sopivaksi ja a vot! Neuvostoaikainen hymni on kuitenkin ollut käytössä paljon kauemmin kuin nykyinen ja myös kansalaisten tuoreessa muistissa. Myös säveltäjä on neuvostoliittolainen toisin kuin nykyinen suomalainen säveltäjä. Näin ei jatkossa enää syntyisi sekaannusta eikä hämmennystä maailmalla kansallishymnien samanlaisuuden takia.
Fredrik Pacius, joka on säveltänyt Maamme-laulun syntyi Hampurissa, mutta asui lähes koko elämänsä Suomessa omaten suomalaisen identiteetin ja Suomen kansalaisuuden. Häntä voidaan pitää suomalaisena säveltäjänä. Hän oli nimenomaan Suomen kansalainen, joska Suomen asema osana Venäjää oli tuohon aikaan aika samanlainen kuin esimerkiksi Kanadan tai Australian suhde emämaahansa Englantiin nykyään. Suomi oli siis käytännössä erillinen valtio, mutta ilman itsenäisen maan statusta.
Jos asiaan ei saada rauhanomaista ratkaisua, Suomi joutunee sivistyneenä ja rauhantahtoisena kansakuntana harkitsemaan kansallishymninsä vaihtamista Sibeliuksen Finlandiaan, mikä ei välttämättä olisi sekään huono ratkaisu.
Viron kansallishymni
12
440
Vastaukset
- hölöpölö
Ilmeisesti historian tuntemuksesi on olematonta. Se kansallishymni, joka on "samankaltainen", oli ensin Virolla, ei Suomella.
Kannattaa vähän opiskella asioita, ennen kuin kirjoittaa typeryyksiä julkisella foorumilla.- totuus-tekee-vapaaksi
Vahvistit sen mitä presidenttimme taannoin sanoi tarkoittaen muiden niinsanottujen "ryssä"-kansojen ohella myös virolaisia: "Kasakka ottaa sen mikä on löysästi kiinni".
Voi olla että Maamme-laulun sävel oli ensin virolaisten käyttöönottama kansallishymniksi, mutta se ei poissulje sitä että hymni on suomalainen.
Samalla virolaisella logiikalla Viro voisi päättää ottaa uudeksi kansallishymnikseen Sibeliuksen Finlandian -se olisi siinä tapauksessa ensin Viron kansallishymni. Varastamistahan sekin kuitenkin olisi.
Pidetään suomalaisten merkkihenkilöiden teokset suomalaisina ja virolaisten taiteilijoiden teokset virolaisina eikös juu? - Käännöskukkanen
Se on ihan vaan suomalaista logiikkaa ottaa sävellykset muista maista ja vaihtaa sanoitus suomen kielelle.
Näitä "käännöskappaleita" varmaan soitetaan edelleen radiokanavilla.Muissa maissa yleensä sävellykset tehdään itse. - Soomlane
Juurihan tuomitsit itse omin sanoin virolaiset suomalaisen sävelmän anastamisesta omaksi kansallishymnikseen.
Eräs ulkomaalainen tuttuni ihmetteli kerra, että miksi hitossa virolaiset laulavat lähes kaikki englanniksi eikä omalla kielellään yrittäen olla jotain amerikkalaisklooneja. - Soomlane
Jos tarkkoja ollaan, niin Viro otti nykyisen hymninsä käyttöön vasta 90-luvulla kun se oli ollut Suomessa käytössä jo vuosikymmeniä.
En ymmärrä miksi Viro vaihtoi kymmeniä vuosia käytössään olleen kansallissävelensä suomalaiseen sävellykseen, varsinkin kun se oli vakiintuneessa käytössä Suomessa.
- Käännöskukkanen
Alunperin se on ollut saksalainen juomalaulu ja saksalaisten säveltämä.Mitään suomalaista sävellyksessä ei ole mutta mielestäni tuollainen lyhyt nopeasti nouseva sävelkulku ja sen toisto sopii hyvin juomalauluksi vaikka olutbaariin.
- Soomlane
Niin sopii ja siksi Suomi voisikin ottaa käyttöön ylevän ja arvokkaan Finlandian. Pitäköön Viro juomalaulunsa.
Amerikassa ja muualla sivistyneessä maailmassa Finlandia on tuttu ja positiivisia tunteita herättävä sävellys. - Fixit_lähettiläs
Pacius syntyi Saksan Hampurissa mutta eli suuren osan elämässään Suomessa ja oli Suomen kansalainen.. Pacius myös sävelsi kyseisen sävelmän Suomessa suomenruotsalaisen Runebergin runoon sopivaksi eli voidaan sanoa että se oli suomalaisten...
Ja mistä kekkasit saksalaisten juomalaulun kun se sävellettiin Suomessa ja ensimmäinenkään saksalainen ei varmaan laulanut suomalaista laulua.
- yyy54
Finlandia olisikin komea juoppojen jäkisfanien "laulamana". Jepjep. Tai sitten ei.
Ehkä onkin hyvä että Viron ja Suomen kansallishymnit ovat samat. Enteilee kahden pienen sukulaiskansan yhdistymistä. Hyvä juttu! - soomlane
https://www.youtube.com/watch?v=LImt0hSBV18
Tässä kuunneltavaksi Neuvosto-Eestin ylevän isänmaallinen kansallishymni virolaisen kuoron laulamana.- Eestipoeg
Ihan tuli tippa linssiin tuota kuunnellessa. Suomalaista sanontaa mukaellen ja Viroon soveltaen: "Suomalaisia emme ole, saksalaisiksi emme tule, olkaamme siis taasen venäläisiä."
P.S. Itse olen Suomessa asuva elintaso-halpatyöläis-virolainen. - työyhteisö
Eestipoeg kirjoitti:
Ihan tuli tippa linssiin tuota kuunnellessa. Suomalaista sanontaa mukaellen ja Viroon soveltaen: "Suomalaisia emme ole, saksalaisiksi emme tule, olkaamme siis taasen venäläisiä."
P.S. Itse olen Suomessa asuva elintaso-halpatyöläis-virolainen.Halpatyöläisiä ollaan vain omasta tahdostaan. Jos haluaa raataa sopimuksia rikkovalle isännälle niin halvalla joutuu itsensä myymään. Jos saa itsestään irti muutakin kun sen viinaanmenevän virolaisen sekatyömiehen steteotypian niin voi saada töitä josta maksetaan sopimuksien mukaan. Moni virolainen on kouluttautunut Suomessa ja on esimiestehtävissä.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Kalajoen hukkuneet pojat olivat tummaihoisia
Jälleen kerran, hukkuneet tai heikon uimataidon vuoksi vaaraan joutuneet olivat muita kuin suomalaisia. Turha viisastell3347232Kysymys muille miehille
Onko teille varattu nainen ongelma? Mikään muu naisessa ei töki kun se että hän on varattu. Kamppailen houkutuksen kanss714428- 2083185
Kohta katson sun kuvaasi
ja päästän ajatukseni liitämään. Jo kuvasi näkeminen rauhoittaa, ja pistää hyrräämään vähän muutakin. Ihanan kaunista sa243017- 741962
- 1531846
Ahneus iski Fazeriin, suklaalevy kutistuu 180 grammaan
Kun mikään ei riitä. Shrinkflaatio. Mitä isot (Marabou) edellä, sitä pienet (Fazer) perässä. Pienikin voi siis olla a2151784Jos kaivattusi on perääntynyt lähestyessäsi
jossain tilanteessa, ymmärrätkö miksi hän saattoi tehdä sen?1661587Minkä asian haluaisit muuttaa kaivatussasi?
Mikä kaivattusi luonteessa tai ulkonäössä ärsyttää sua?1201548- 891448