Manskin kivet Kiinasta – kotimainen vaihtoehto kaatui kustannuksiin
21.7.2016 6:15
Kuva: Katja Juurikko
Kävelykatu Manskin saneeraus on alkamassa elokuussa. Manskin remonttiin on varattu vuosille 2015–2018 yhteensä 6,7 miljoonaa euroa.
Kävelykatu Manskin saneeraus on alkamassa elokuussa. Manskin remonttiin on varattu vuosille 2015–2018 yhteensä 6,7 miljoonaa euroa.
Kävelykatu Manskin uudet kivet tuodaan Kiinasta. Kouvolan tekninen lautakunta päätyi kilpailutuksen voittaneen tarjouksen mukaiseen ratkaisuun tiistaina. Lautakunta selvitti myös kotimaisen vaihtoehdon kustannuksia. Koko 7 500 neliön kiveäminen kotimaisilla kivillä olisi tiennyt yli 700 000 euron lisäkustannuksia.
Manskin urakan tarjouspyynnössä kivimateriaalin ei edellytetty olevan peräisin suomalaiselta kivilouhimolta. Käytettävälle kivelle oli asetettu laatuvaatimuksia esimerkiksi pinnan ja kulutuskestävyyden suhteen.
Teknisen lautakunnan pyytämä lisäselvitys koski erityisesti Manskille tulevaa punaista kivilajia. Kouvolan Sanomien tiedon mukaan tarjouspyynnössä punaiseksi kivilajiksi oli määritelty ”Haapalan punainen tai vastaava”. Lautakunta ei ensiarvioissaan pitänyt kiveä riittävän punaisena.
— Minä en kiinalaista kiveä pitänyt vastaavana. Mutta talous tuli eteen. Olen koko remonttia vastustanut, joten en halunnut siihen enempää rahaa laittaa, sanoo lautakunnan jäsen Vesa Vainio (kd.)
Kiviteollisuusliitto pitää ratkaisua kiinalaisen kiven käyttämisestä valitettavana.
— Kouvolan tapauksessa ratkaisu tuntuu ikävältä, sillä kaakkoinen Suomi on keskeinen graniitin tuotantoalue, toimitusjohtaja Pekka Jauhiainen sanoo.
Hän arvostelee myös epämääräisen ”tai vastaava”-termin käyttöä kilpailutuksissa.
— Vastaavuuden käsite tuntuu laajenevan sitä mukaa kun hintaero kasvaa, Jauhiainen sanoo.
Kilpailutuksissa vastaavuus pitäisi hänen mielestään määritellä etukäteen. Tällöin tilaaja päättää tarjouksissa hyväksyttävät kivilajit.
— Jos vastaavuus määritellään jälkikäteen, ei toimittajilla ole välttämättä tietoa siitä, mitä kukin tarjoaa. Toimittajien tasapuolinen kohtelu vaarantuu.
Kimmo Kangas
21.7.2016 6:15
Kuva: Katja Juurikko
Kävelykatu Manskin saneeraus on alkamassa elokuussa. Manskin remonttiin on varattu vuosille 2015–2018 yhteensä 6,7 miljoonaa euroa.
Kävelykatu Manskin saneeraus on alkamassa elokuussa. Manskin remonttiin on varattu vuosille 2015–2018 yhteensä 6,7 miljoonaa euroa.
Kävelykatu Manskin uudet kivet tuodaan Kiinasta. Kouvolan tekninen lautakunta päätyi kilpailutuksen voittaneen tarjouksen mukaiseen ratkaisuun tiistaina. Lautakunta selvitti myös kotimaisen vaihtoehdon kustannuksia. Koko 7 500 neliön kiveäminen kotimaisilla kivillä olisi tiennyt yli 700 000 euron lisäkustannuksia.
Manskin urakan tarjouspyynnössä kivimateriaalin ei edellytetty olevan peräisin suomalaiselta kivilouhimolta. Käytettävälle kivelle oli asetettu laatuvaatimuksia esimerkiksi pinnan ja kulutuskestävyyden suhteen.
Teknisen lautakunnan pyytämä lisäselvitys koski erityisesti Manskille tulevaa punaista kivilajia. Kouvolan Sanomien tiedon mukaan tarjouspyynnössä punaiseksi kivilajiksi oli määritelty ”Haapalan punainen tai vastaava”. Lautakunta ei ensiarvioissaan pitänyt kiveä riittävän punaisena.
— Minä en kiinalaista kiveä pitänyt vastaavana. Mutta talous tuli eteen. Olen koko remonttia vastustanut, joten en halunnut siihen enempää rahaa laittaa, sanoo lautakunnan jäsen Vesa Vainio (kd.)
Kiviteollisuusliitto pitää ratkaisua kiinalaisen kiven käyttämisestä valitettavana.
— Kouvolan tapauksessa ratkaisu tuntuu ikävältä, sillä kaakkoinen Suomi on keskeinen graniitin tuotantoalue, toimitusjohtaja Pekka Jauhiainen sanoo.
Hän arvostelee myös epämääräisen ”tai vastaava”-termin käyttöä kilpailutuksissa.
— Vastaavuuden käsite tuntuu laajenevan sitä mukaa kun hintaero kasvaa, Jauhiainen sanoo.
Kilpailutuksissa vastaavuus pitäisi hänen mielestään määritellä etukäteen. Tällöin tilaaja päättää tarjouksissa hyväksyttävät kivilajit.
— Jos vastaavuus määritellään jälkikäteen, ei toimittajilla ole välttämättä tietoa siitä, mitä kukin tarjoaa. Toimittajien tasapuolinen kohtelu vaarantuu.
Kimmo Kangas
Vastaukset 6
Vanhimmat
Manskin kiveysurakan meno kiinalaisille suututtaa paikallisia yrittäjiä
27.7.2016 7:00
Kuva: Katja Juurikko
Manski päällystetään kiinalaisella kivellä. Saneerausurakan voittaneen yrityksen tarjous oli reilut 1,9 miljoonaa euroa.
Manski päällystetään kiinalaisella kivellä. Saneerausurakan voittaneen yrityksen tarjous oli reilut 1,9 miljoonaa euroa.
Kävelykatu Manskin kiveysurakan voittaneen yrityksen arvonlisäveroton tarjous oli reilut 1,9 miljoonaa euroa.
Yhdyskuntatekniikan johtaja Anne Ahtiainen vahvistaa, että hinta olisi noussut noin 2,6 miljoonaan euroon, mikäli kiinalainen kivi olisi vaihdettu suomalaiseen. Päällystettävää aluetta on yhteensä yli 7 500 neliötä.
Urakkasopimusta ei ole vielä allekirjoitettu. Ahtiainen kertoi tiistaina, että sopimus on viimeistelyssä.
Kouvolassa on ihmetelty, miten suomalainen kivi voi maksaa satoja tuhansia euroja. Asiaa on tulkittu myös siten, että urakkakilpailun voittanut yritys vedätti hintaa ylöspäin uudessa tilanteessa.
— En tulkitse asiaa tällä tavalla. Kysyimme suomalaisen kiven vaihtoehtoa muutostyötarjouksena, Ahtiainen sanoo.
Iitin Graniitin yrittäjä Orvo Töyrylä sanoo, että Manskin kiveysurakka olisi pitänyt pilkkoa osiin. Hän uskoo, että kaupunki olisi säästänyt tällä keinolla paljon rahaa.
Anne Ahtiainen sanoo, että urakan pilkkomista harkittiin. Ongelmaksi nousivat vastuukysymykset.
— Jos yksi urakoitsija tekee alustarakenteen, toinen toisen kerroksen ja niin edelleen, kuka ottaa takuuajan kokonaisvastuun? hän kysyy.
Janne Rönkkö
Noniin. On tämä touhua Suomessa kun kivetkin kannattaa tuoda Kiinasta. Ei voi uskoa että kivifirmat vetävät niin isoilla katteilla. No eipä niiden konkurssiuutisia olekaan kuulunut
Korpivaara haluaa lautakunnan kivipäätöksen hallituksen käsittelyyn
2.8.2016 7:10
Kuva: Katja Juurikko
Kävelykatu Manskin saneerauksessa uusitaan yhteensä yli 7500 neliötä kiveystä.
Kävelykatu Manskin saneerauksessa uusitaan yhteensä yli 7500 neliötä kiveystä.
Kouvolan kaupunginhallituksen jäsen Pekka Korpivaara (pro) ehdottaa, että kaupunginhallitus käyttäisi otto-oikeutta teknisen lautakunnan Manskin kiveystä koskevassa päätöksessä.
Korpivaara perustelee otto-oikeuden käyttämistä muun muassa sillä, että muut urakoitsijat voivat tehdä päätöksestä valituksen. Muut urakoitsijat voivat Korpivaaran mielestä vedota siihen, että he tarjosivat urakkaa vaaditulla kivellä.
Jos päätöksestä valitetaan Markkinaoikeuteen, Korpivaara pitää varmana, että Kouvolalle käy huonosti. Lisäksi hän katsoo, että kiinalaisen kiven valinta Manskille on häpeäksi Kouvolan maineelle.
Tela päätti heinäkuun 19. päivänä Manskin saneerausta koskevan urakan hankinnoista. Kiveys tehdään kiinalaisella kivellä, koska suomalaiseen kiveen päätyminen olisi ollut noin 750 000 euroa kalliimpi.
Otto-oikeudella hallitus ottaisi asian päätettäväksi omaan käsittelyynsä.
Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Jari Larikka (kok.) sanoo, että asiasta joudutaan hallituksessa keskustelemaan.
— Lautakunta on ottanut edullisimman tarjouksen vastaan, ja siihen on varmaan hyvät perustelut, hän sanoo.
Kaupunginhallitus kokoontuu ensimmäisen kerran kesälomien jälkeen 15. elokuuta.
Janne Rönkkö
-------------------------------------------
Manskin saneerausurakka VRJ Etelä-Suomelle 1,9 miljoonalla eurolla
3.8.2016 15:18 | Päivitetty: 3.8.2016 20:47
Kuva: Katja Juurikko
Manski päällystetään kiinalaisella kivellä. Saneeraus-urakan voittaneen VRJ Etelä-Suomen tarjous oli reilut 1,9 miljoonaa euroa.
Manski päällystetään kiinalaisella kivellä. Saneeraus-urakan voittaneen VRJ Etelä-Suomen tarjous oli reilut 1,9 miljoonaa euroa.
Kävelykatu Manskin saneerausurakan tekee VRJ Etelä-Suomi. Urakan hinta on reilut 1,9 miljoonaa euroa.
Teknisen lautakunnan päätöksessä todetaan, että VRJ täytti tarjouspyynnön vaatimukset. Manskin kiveys tehdään kiinalaisesta kivestä. Vaihtoehtona mietitty suomalaisen kiven käyttäminen olisi tullut noin 750 000 euroa kalliimmaksi.
Lautakunnan kokouksen pöytäkirjassa lukee, että päätös on julkinen vasta, kun urakkasopimus on allekirjoitettu. Päätös on kuitenkin jo luettavissa kaupungin nettisivuilla.
Yhdyskuntatekniikan johtajaa Anne Ahtiaista hänen lomansa aikana sijaistava Jari Horppu kertoo, että urakkasopimusta ei ole vielä kirjoitettu. Päätös haluttiin julkistaa tässä vaiheessa, koska muut tarjouskilpailussa mukana olleet urakoitsijat ovat päätöksen jo saaneet.
Horpun mukaan kaupungin johtoryhmä käsittelee urakkasopimuksen muotoseikkoja vielä maanantaina.
Janne Rönkkö
Lapsi kiljui kivusta — jalkoihin ilmestyneiden vesikellojen syyksi epäillään kiinalaisia kumisaappaita
5.8.2016 11:57
Kuva: Marianna Pesälä
Lukijan kuvaCasperin jalkoihin nousi vesikelloja mahdollisesti saappaiden vuoksi.
Casperin jalkoihin nousi vesikelloja mahdollisesti saappaiden vuoksi.
Pilkanmaalaisen Marianna Pesälän ja 3,5-vuotiaan Casper-pojan matonpesureissu päättyi maanantaina ikävästi.
Perhe oli viipynyt Pilkanmaan Lohikadulla sijaitsevalla matonpesupaikalla pari tuntia, kun Casper halusi päästä rantaan leikkimään. Jalassa pojalla oli uutuuden kiiltävät Disney Cars -kumisaappaat, joilla oli kiva läiskytellä vedessä.
— Lähes välittömästi, kun saappaisiin meni vettä, poika alkoi kiljua, että jalkoihin sattuu, Pesälä sanoo.
Äiti riisui saappaat lapselta ja huomasi, että jalat olivat puhjenneet täyteen vesikelloja. Illalla Pesälä hoiti lapsen jalkoja vaseliinilla, mutta tiistaiaamuna vesikelloja oli tullut lisää.
— Soitin silloin ajan lääkärille. Lääkäri oli hyvin hämmentynyt. Hän ei ollut nähnyt vastaavaa aiemmin.
Pesälän mukaan lääkäri ei uskonut, että vesikellojen syynä olisivat olleet saappaat. Hän epäili, että vedessä olisi ollut tapahtumahetkellä myrkyllistä ainetta.
Terveystarkastaja Juha Järvinen sanoo ottaneensa yhteyttä matonpesupaikan lähellä sijaitsevaan Kouvolan Veden vesilaitokseen.
— Selvitin, onko vesilaitoksella ollut epätavallista toimintaa tuona päivänä, mutta vesilaitoksen mukaan vuotoja ei ollut ollut, Järvinen kertoo.
Kouvolan Veden käyttöteknikko Aleksi Päkki vahvistaa, ettei laitoksen toiminnassa ole ollut maanantaina mitään poikkeavaa.
— Emme edes laske Kymijokeen mitään kemikaaleja, Päkki toteaa.
Järvinen pitää hyvin mahdollisena sitä, että kiinalaisvalmisteiset kumisaappaat ovat kivuliaan reaktion syynä. Hän ei ole törmännyt aiemmin kumisaappaiden aiheuttamiin ärsytystapauksiin, mutta muut Kiinassa valmistetut tuotteet ovat silloin tällöin aiheuttaneet iho-ongelmia.
Esimerkiksi vuonna 2007 uutisoitiin kiinalaisten nojatuolien verhoilukankaan aiheuttaneen vakavaa ihottumaa.
— Kiinassa käytetään toisinaan tuotteissa tuholaistorjuntaan tai säilöntään kemikaaleja, jotka ärsyttävät ihoa, Järvinen sanoo.
Pesälä osti kumisaappaat lauantaina lahtelaisesta liikkeestä. Hän on ottanut liikkeeseen jo yhteyttä ja kehuu liikkeen toimintaa.
— Liike on hoitanut todella hyvin hommansa. He ovat luvanneet selvittää asiaa ja korvata kaikki lapsen lääkärikulut.
Pesälä ilmoitti tapauksesta myös Turvallisuus- ja kemikaalivirastoon (Tukes). Tukes selvittää asiaa parhaillaan.
Casperin vointi on jo parantunut. Vielä eilen jaloissa näkyi vesikelloja, mutta nyt jalat alkavat olla kunnossa.
Jannika Melkko
Kouvolaa suunnitellaan ja rakennetaan vastustajien huudoista huolimatta
6.8.2016 6:32
Kuva: Moises Garibay
— Kun viisi vuotta sitten tulin Kouvolaan töihin, monet ihmiset puhuivat edelleen kuudesta irrallisesta kunnasta. Nyt yhä useampi puhuu yhdestä Kouvolasta. Kaupunki nähdään kokonaisuutena, heinäkuussa kaupungin teknisenä johtajana aloittanut Hannu Tylli sanoo.
— Kun viisi vuotta sitten tulin Kouvolaan töihin, monet ihmiset puhuivat edelleen kuudesta irrallisesta kunnasta. Nyt yhä useampi puhuu yhdestä Kouvolasta. Kaupunki nähdään kokonaisuutena, heinäkuussa kaupungin teknisenä johtajana aloittanut Hannu Tylli sanoo.
Kävelykatu Manski on päässyt rapistumaan, koska siitä ei ole vuosien saatossa pidetty riittävästi huolta. Näin sanoo Kouvolan uusi tekninen johtaja Hannu Tylli.
Osa kaupunkilaisista on kritisoinut sitä, että kaupunki ryhtyy tässä taloustilanteessa kunnostamaan kävelykatua. Kaupungin talousarviossa on varattu Manskin remonttiin 6,7 miljoonaa euroa vuosille 2015—2018.
— Investointiin menevä raha lasketaan seuraavalle 20 vuodelle. Siitä ei hirveän suurta summaa tule per vuosi kaupungin liki 600 miljoonan euron budjettiin nähden, Tyllin edeltäjä, Hannu Luotonen sanoo.
Luotosen mielestä vastustuksesta huolimatta Manski kaipaa kunnon ehostuksen. Hänen mukaansa ilman saneerausta kävelykatu olisi muutaman vuoden päästä romahduspisteessä.
— Eihän tässä maailmassa tapahtuisi yhtään mitään, jos kaikista asioista tehtäisiin huutoäänestys. Lujimmin huutavat ne, jotka vastustavat.
Hän huomauttaa, että suunnitelmiin voi vaikuttaa valmisteluvaiheessa, aina siihen saakka, kunnes valtuuston päätökset ovat lainvoimaisia. Sen jälkeen kaupunkia suunnitellaan ja rakennetaan vastustajien kommentoinnista huolimatta.
Vuosien suunnittelutyön tuloksena kävelykadulla oli tarkoitus aloittaa työt tässä kuussa, heti Taiteiden yö -tapahtuman jälkeen. Remontti saattaa viivästyä siitä tehdyn oikaisuvaatimuksen vuoksi.
Tylli luottaa siihen, että ydinkeskustan uudistaminen herättää yksityiset kiinteistönomistajat. Hänen mukaansa näin kävi silloinkin, kun Manski rakennettiin: keskustassa aloitettiin tuolloin useita rakennushankkeita, alueen kaupalliset palvelut monipuolistuivat ja keskustaan muutti uusia asukkaita.
— Kaupungin pitää tarjota puitteet. Sijoittajat eivät investoi, jos ympäristö ei muutu riittävästi.
Satumiia Masalin