Tekstitykset näkyvät läpi

miten_ihmeessä

Oudoin ongelma ikinä: normaalin kanavan ohjelman tekstitykset näkyvät, kun katson HDMI-sisäänmenon kautta BluRay-soitinta! Miten voi olla?

Eli kun laitan TV:n päälle, niin siinä on vaikkapa YLE 2, josta tulee jotain ulkomaista ohjelmaa ja tekstitykset tietty suomeksi. Sitten valitsen TV:n kaukosäätimestä HDMI-liittimen sisäänmenoksi ja laitan BluRay-soittimeen virran. TV alkaa näyttää kuvasignaali HDMI-liittimestä, mutta se näyttää edelleen niitä YLE 2:n tekstityksiä vaikka kuvasignaali ja ääni tulevat BluRay-soittimesta.

7

1591

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Tietenkään tällaisessa ei TV:n merkillä ja mallilla voi olla mitään vaikutusta.

      • miten_ihmeessä

        Ei varmaakaan. TV on SONY KDL-46W3000.

        Olisi aloituksessa ehkä pitänyt mainita, että BluRay-soittimen lisäksi TV:ssä on kiinni SCART-johdolla VHS-video. Oma arvaukseni on, että TV:n kuvasignaali teksityksineen lähtee SCARTIIN ja VHS-videosta palautuu televisioon, mutta on silti arvoitus, miten HDMI-sisäänmenoa katsottaessa YLE 2 HD -kanavan tekstitykset tulevat kuvaruudun alareunaan, aivan kuin katsoisin kyseistä YLE 2 HD -kanavaa, vaikka katson HDMI-sisäänmenossa kiinni olevaa BluRay soitinta.

        Omat neuvot itselleni, jotka eivät vaadi tietoja televisiosta tai soittimista: vaihda BluRay-soitin eri HDMI-sisäänmenoon ja/tai vaihda VHS-videon SCART-johto toiseen SCART-liittimeen television takana.

        Jännä miten parhaat vinnit saa itseltään. Toki pitää vielä kokeilla auttavatko omat neuvoni.


      • miten_ihmeessä
        miten_ihmeessä kirjoitti:

        Ei varmaakaan. TV on SONY KDL-46W3000.

        Olisi aloituksessa ehkä pitänyt mainita, että BluRay-soittimen lisäksi TV:ssä on kiinni SCART-johdolla VHS-video. Oma arvaukseni on, että TV:n kuvasignaali teksityksineen lähtee SCARTIIN ja VHS-videosta palautuu televisioon, mutta on silti arvoitus, miten HDMI-sisäänmenoa katsottaessa YLE 2 HD -kanavan tekstitykset tulevat kuvaruudun alareunaan, aivan kuin katsoisin kyseistä YLE 2 HD -kanavaa, vaikka katson HDMI-sisäänmenossa kiinni olevaa BluRay soitinta.

        Omat neuvot itselleni, jotka eivät vaadi tietoja televisiosta tai soittimista: vaihda BluRay-soitin eri HDMI-sisäänmenoon ja/tai vaihda VHS-videon SCART-johto toiseen SCART-liittimeen television takana.

        Jännä miten parhaat vinnit saa itseltään. Toki pitää vielä kokeilla auttavatko omat neuvoni.

        vinnit eli vinkit


    • Tässä_vaihtoehto_lisää

      Tämä on muistikuvaa, sillä kerran kakkostv:tä vaivasi sama ongelma. Vastaanottimessa oli teksti-tv päällä ja se tuli videosisäänmenon kuvaan. Kokeilin tätä saada uudelleen näkyviin, mutta en onnistunut siinä..

      Minulla on Sonyn kolmisen vuotta vanha tv, ja siinä en onnistunut saamaan teksti-tv:n tekstejä kytkettyä mihinkään sisäänmenoista. Kaikki yritykseni oli estetty siten, ettei se yksinkertaisesti ollut mahdollista.

      TV:n SCART1 on kaksisuuntainen: TV:stä ulospäin siinä makaa koko ajan tv:n virittimen kuva ja laitteelta tv:n suuntaan on vaikkapa se VHS:n video. Huonoissa SCART-kaapeleissa oli ylikuulumista, jolloin tv:n kuvan teksti näkyy heikosti VHS:n antaman kuvan päällä. Siitä ei ole kuitenkaan nyt kysymys.

      Sanoisin, että kyseessä saattaa olla Sonyn tekstigeneraattorin ominaisuus. Se summaa HDMI:n kuvaan teksti-tv:n tekstityksen, mutta miten se on mahdollista? DVB-tekstissä on siistit fontit, mutta jos tv poimii ruutuun teksti-tv:n tekstit, niin silloin fontti on melko karkeaa ja tekstin väri voi vaihdella. Teksti-tv:n teksti toimii myös HD-kanavilla. Kannattaa tarkistaa, ettei tv käytä vahingossa teksti-tv:n teksitystä (sivu 333 tai 334 on jäänyt päälle). http://yle.fi/aihe/artikkeli/2014/12/04/tekstitys#tekstitys-ohjelmatekstitys

      • miten_ihmeessä

        Ne ovat YLEN HD-kanavien ulkomaankielisten ohjelmien tekstitykset, jotka tulevat kuvaan, kun katson HDMI-sisäänmenoa. Mutta YLEn HD-kanavan tekstitykset ilmestyvät HDMI-sisäänmenoa katsottaessa kuvaan vasta sitten, kun laitan virran päälle BluRay-soittimeen. Jos BluRay-soittimesta on virta pois, HDMI-sisäänmenoa katsomalla ei näe ohjelmatekstityksiä. Muiden kanavien tekstitykset eivät tule HDMI-liittimen kautta katsottavaan kuvaan. Vain YLE HD-kanavien tekstitykset.

        Eli kyllä jotenkin kummallisesti tekstitykset tulevat, niin, en kyllä osaa sanoa miten tai miksi kuvaan? Eli aina ennen HDMI-sisäänmenoa katsoessani on ensin TV:n kanavaksi valittava jokin muu kuin YLE HD-kanava ja vasta sitten valittava HDMI-sisäänmeno. Kyllä on erikoista! Kun ei tunne taustalla olevaa tekniikkaa, ei voi ymmärtää miten näin voi olla.


      • miten_ihmeessä

        Teksti-tv:n tekstitys ei ole päällä. Selvennyksenä vielä.


    • miten_ihmeessä

      Aloituksessa on virhe: normaalien kanavien tekstitykset eivät tule kuvaan HDMI-liitintä katsottaessa. Vain YLE HD-kanavien tekstitykset tulevat kuvaan, kun katsoo HDMI-sisäänmenoa ja BluRay-soittimessa on virta päällä.

      BluRay-soitin on Panasonic DMP-BDT220.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Nyt se on selvitetty: Sanna Marinin hallitus lisäsi menoja 41 miljardilla

      ”vasemmistohallitus oli katastrofaalisen huono”, sanoo kokoomus. Sanna Marinin (sd.) hallituksen tekemät menolisäykset
      Maailman menoa
      227
      17173
    2. Purra sössi kaiken 2 vuodessa, itkee nyt Marinin perään

      Nyt on taas sama vanha itkuvirsi, kun ei omat taidot riittänee. Kaikki on taas muiden syytä. No miten sen "Tunnin juna"
      Maailman menoa
      170
      12209
    3. Eli persujen rääkyminen Marinin hallituksen velanotosta oli sitä itseään

      "Valtiovarainministeriön mukaan Marinin hallitus lisäsi valtion pysyviä menoja 3 miljardia eikä 11 miljardia euroa." El
      Maailman menoa
      45
      6007
    4. Orpon hallitus runnoi Tunnin junan ilman tarvetta

      Näinkö valtiontaloutta hoidetaan? Siis asiantuntijoidenkin aikoja sitten kannattamattomaksi laskema Tunnin juna tehdään
      Maailman menoa
      64
      4872
    5. MTV3 - Auerin poika todistaa videolla, miten Anneli pahoinpiteli lapsia!

      Kello 10.04 – Ainakin kerran viikossa se löi. Löi muitakin sisaruksia, mutta ei isosiskoa. Nuorinta siskoa en ole nähny
      Henkirikokset
      14
      4805
    6. Orpon hallitus paskoi kaikki hommat

      ja "yllätäen" ilmestyi raportti Marinin hallituksen tuhlailusta, raportti tuli kuin TILAUKSESTA.
      Maailman menoa
      19
      3967
    7. Lindtman ylivoimainen suosikki pääministeriksi

      Lindtmania kannattaa pääministeriksi peräti 50 prosenttia useampi kuin toiseksi suosituinta Kaikkosta. https://www.ilta
      Maailman menoa
      84
      3585
    8. Sanna Marin - Maailman paras talousasiantuntija?

      PersKeKoa pukkaa? https://www.hs.fi/politiikka/art-2000011636623.html
      Maailman menoa
      136
      3017
    9. 260
      1442
    10. Mitä toivot joululahjaksi ja

      mitä antaisit kaivatullesi? 😃
      Ikävä
      85
      1031
    Aihe