Hei, en tiedä minne kaikkialle tämän viestin laitan mutta tämä olkoon yksi niistä.
Minulla on jo viimeisen kuukauden aikana halu saada aluilleen pieni kokeilu, johon haluaisin mukaan naisäänisen laulajan, mielellään joka osaa saamea.
Tässä infoa asiasta:
Olen viimeisen parin viikon aikana itse yrittänyt parin netistä löytyvän sanakirjan avulla luoda "Frozen - huurteinen seikkailu" -elokuvasta tutulle LET IT GO (suom. Taakse Jää) pohjoissaamenkielisiä sanoituksia.
Olen omasta mielestäni onnistunut hyvin, mutta ne ovat varmasti kaikin puolin virheellisiä! Koska saamenkieliset eivät saa animaatioita omille kielilleen niin minä auttavana (mutta mahdollisesti typeränä) halusin luoda "epävirallisen" version tästä laulusta saamenkielisille ja heidän ilokseen.
Laulun sanoja en tähän laita sillä ne ovat varmasti kammottavat suomalais-saamelaisen silmin joten toivon ainakin yhden saamelais-tytön jolla on hyvä lauluääni ja osaisi muuttaa sanoituksia tarpeen vaatiessa.
Laulun nimeksi olen ajatellut "In lea fánga šat" ((suom. en ole vanki enään) ... ainakin toivon niin)
Minuun voi ottaa yhteyttä sähköpostitse tai jättämällä viestin alas. Kertokaa jos teiltä löytyy YouTube-kanava
Sähköpostiosoite: [email protected]
Fanidubbaus (pikemminkin cover)
UrpoSurkuemt
0
<50
Vastaukset
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Nykynuoret puhuu nolosti englantia suomen sekaan, hävetkää!
Kamalan kuuloista touhua. Oltiin ravintolassa ja viereen tuli 4 semmosta 20-25v lasta. Kaikki puhui samaan tyyliin. Nolo206497457-vuotiads muka liian vanha töihin?
On tämä sairas maailma. Mihin yli 55-vuotiaat sitten muka enää kelpaavat? Hidasta itsemurhaa tekemään, kun eläkkeelle ei2923085- 1341797
Haluatteko miellyttää kumppaninne silmää?
Entä muita aisteja? Mitä olette valmiita tekemään sen eteen että kumppani näkisi teissä kunnioitettavan yksilön? Olette2281647Luovutetaanko nainen?
En taida olla sinulle edes hyvän päivän tuttu. Nauratkin pilkallisesti jo selän takana.671451J-miehelle toivon
Hyvää yötä. Voisiko nykyistä tilannetta uhmaten vielä pienintäkään toivetta olla, päästä kainaloosi joskus lepääämään.851223By the way, olet
mielessäni. Olet minulle tärkeä, niin suunnattoman tärkeä. En kestäisi sitä jos sinulle tapahtuisi jotain. Surullani ei761173Miten olette lähestyneet kiinnostuksen kohdettanne?
Keskusteluita seuranneena tilanne tuntuu usein olevan sellainen, että palstan anonyymit kaipaajat eivät ole koskaan suor641164Onko kaivattunne suosittu?
Onko teillä paljon kilpailijoita? Mies valitettavasti näyttää olevan paljonkin naisten suosiossa :(781129- 591128