Taas turkkulaissii pilkata

Ramppa

ATK-sanakirja Turkkulaisitta

Computer = Tiatokone

Hardware = Rautapual

Software = Se toine pual ku ei ikä toimis

Operating system = Käyttis

UNIX = Simmone käyttis mistei kukka ymmär mittä

VAX/VMS = iakaike vanha käyttis

DOS = Pilkeitsi puulaaki käyttis

Windows = Erelise pääl ikkunoi

Floppy disk = Lärppy

Hard disk = Vinkku

Hard disk failure = nysse vinkku o lattial leviänäs

Microsoft = Pilkeitsi piän ja pehmone

Backup = Muistik kukka otta?

Format = Vormaatti

Menu = Onk täsä kaik?

International settings = Säärö sauvolaisi vartte

Hardware failure = Rautapual kaatus

Software failure = Taitta ol Pilkeitsi puulaaki tuate?

Linux = Yhre hesalaise sälli avuto kyhäelm

Computer professional = Joku nörtti ketä luule olevas kai jottai

Systems administrator = Mei mikrotue sälli mik ei mittä ossa

E-Mail = Emmä saa tätä viälkä aukki

Attachment = Tää o tiätty vääräs vormaatis

Modem = Liia hiras

File = Tiarosto

CD-ROM Drive = Kaffeteline

Bus = Linja-auto

Logon = Miksemä pääse sissä?

Logout = No ny se piru pukkas mu poies

Device driver = Jonku vehkke suhari

Plug and Play = Lyä sissä ja lähre karvise

Display = Telkkari

Windows compatible = Pilkeitsil käy

Network = Varo niit piuhoi!

Network failure = No ny sää potkasisi se piuha irti!

1

1089

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • kaffeteline

      on tä niin väärin :(

      onks mitää ATK-sanakirjaa helsingiks tai joksiki muuks?

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Useita puukotettu Tampereella

      Mikäs homma tämä nyt taas on? "Useaa henkilöä on puukotettu Tampereen keskustassa kauppakeskus Ratinan lähistöllä." ht
      Tampere
      136
      2390

    2. Asiakas iski kaupassa varastelua tehneen kanveesiin.

      https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/33a85463-e4d5-45ed-8014-db51fe8079ec Oikein. Näin sitä pitää. Kyllä kaupoissa valtava
      Maailman menoa
      345
      1875

    3. Leipivaaran päällä on kuoleman hiljaista.

      Suru vai suuri helpotus...
      Puolanka
      40
      1557

    4. Kuka rääkkää eläimiä Puolangalla?

      Poliisi ampui toistakymmentä nälkiintynyttä eläintä Puolangalla Tilalta oli ollut karkuteillä lähes viisikymmentä nälkii
      Puolanka
      31
      1373

    5. Meneeköhän sulla

      oikeasti pinnan alla yhtä huonosti kuin mulla? Tai yhtä huonosti mutta jollain eri tyylillä? Ei olisi pitänyt jättää sua
      Ikävä
      28
      1310

    6. Jos ei tiedä mitä toisesta haluaa

      Älä missään nimessä anna mitään merkkejä kiinnostuksesta. Ole haluamatta mitään. Täytyy ajatella toistakin. Ei kukaan em
      Ikävä
      94
      1183

    7. Määpä tiijän että rakastat

      Minua nimittäin. Samoin hei! Olet mun vastakappaleeni.
      Ikävä
      54
      1153

    8. Muutama kysymys ja huomio hindulaisesta kulttuurista.

      Vedakirjoituksia pidetään historiallisina teksteinä, ei siis "julistuksena" kuten esimerkiksi Raamattua, vaan kuten koul
      Hindulaisuus
      327
      897

    9. Jumala puhui minulle

      Hän kertoi sinusta asioita, joiden takia jaksan, uskon ja luotan. Hän kuvaili sinua minulle ja pakahduin onnesta kuulles
      Ikävä
      104
      840

    10. Annan meille mahdollisuuden

      Olen avoimin mielin ja katson miten asiat etenevät. Mutta tällä kertaa sun on tehtävä eka siirto.Sen jälkeen olen täysil
      Ikävä
      53
      752
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt