ATK-sanakirja Turkkulaisitta
Computer = Tiatokone
Hardware = Rautapual
Software = Se toine pual ku ei ikä toimis
Operating system = Käyttis
UNIX = Simmone käyttis mistei kukka ymmär mittä
VAX/VMS = iakaike vanha käyttis
DOS = Pilkeitsi puulaaki käyttis
Windows = Erelise pääl ikkunoi
Floppy disk = Lärppy
Hard disk = Vinkku
Hard disk failure = nysse vinkku o lattial leviänäs
Microsoft = Pilkeitsi piän ja pehmone
Backup = Muistik kukka otta?
Format = Vormaatti
Menu = Onk täsä kaik?
International settings = Säärö sauvolaisi vartte
Hardware failure = Rautapual kaatus
Software failure = Taitta ol Pilkeitsi puulaaki tuate?
Linux = Yhre hesalaise sälli avuto kyhäelm
Computer professional = Joku nörtti ketä luule olevas kai jottai
Systems administrator = Mei mikrotue sälli mik ei mittä ossa
E-Mail = Emmä saa tätä viälkä aukki
Attachment = Tää o tiätty vääräs vormaatis
Modem = Liia hiras
File = Tiarosto
CD-ROM Drive = Kaffeteline
Bus = Linja-auto
Logon = Miksemä pääse sissä?
Logout = No ny se piru pukkas mu poies
Device driver = Jonku vehkke suhari
Plug and Play = Lyä sissä ja lähre karvise
Display = Telkkari
Windows compatible = Pilkeitsil käy
Network = Varo niit piuhoi!
Network failure = No ny sää potkasisi se piuha irti!
Taas turkkulaissii pilkata
Ramppa
1
1050
Vastaukset
- kaffeteline
on tä niin väärin :(
onks mitää ATK-sanakirjaa helsingiks tai joksiki muuks?
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Kuka maksaa Elokapinan töhrinnän?
Vieläkö tukevat Elokapinan toimintaa mm. Aki Kaurismäki, Sofi Oksanen, Paleface, Koneen Säätiö ym. ? Kenen kukkarosta ot5853879Muuttaisiko viesti mitään
Haluaisin laittaa viestin, mutta muuttaisiko se mitään. Oletko yhä yhtä ehdoton vai valmis kyseenalaistamaan asenteesi j483318- 382801
Valpuri Nykänen elokapina
Aikas kiihkomielinen nainen kun mtv:n uutiset haastatteli. Tuollaisiako ne kaikki on.662759Oon vähän ihastunut suhun nainen
Vaikka toisin jokin aika sitten väitin mutta saat mut haluamaan olemaan parempi ihminen :)192144- 322091
Se että tavattiin
Hyvin arkisissa olosuhteissa oli hyvä asia. Olimme molemmat lähestulkoon aina sitä mitä oikeasti olemme. Tietysti pieni121967- 291865
Oot pala mun sielua
Jos toivot, että lähden mä lähden. Jos toivot, että jään mä jään. Koen, että olet mun sielunkumppani, mutta lämmöllä my171810Hei T........
Ajattelin kertoa että edelleen välillä käyt mielessä.... En ole unohtanut sinua, enkä varmasti ikinä... Vaikka on kulunu471759