Joidenkin emmeriläisten puhe kuulostaa tosi inhottavalta. Esimerkiksi Chasin. Paddy on hänelle "Phädä". Toinen ällö ääntäjä on Debbie, joka lausuu esimeriksi matter-sanan että "mä'ö".
Minkä brittimurteen edustajia lienevät?
Minkä brittimurteen edustajia lienevät?
Vastaukset 15
Vanhimmat
Sellaista se Pohjois-Yorkshiren maaseudun murre vaan on. Etelämmässä asuvien brittienkin on joskus vaikea saada siitä selvää. Vähän niinkuin meidän Savo. Omaan korvaan niiden puhe ja aksentti kuulostavat kyllä tosi hauskoilta, vaikka välillä vähän haastavalta seurata. Kiva vaan kun kaikki eivät puhu vain perus tai amerikanenkkua televisiossa.
Joo mieluummin kuuntelen brittien murteita vaihteeksi kuin aina ameriikkaa, mutta jotkut heidän murteensa vain ovat aika riipiviä. Emmerissäkään onneksi kaikki eivät puhu niin leukaperiään möyhentäen kuin esim. Chas ja Debbie.
Moirahan taitaa puhua skottilaisittain?
Jep moira puhuu juurikin skottimurretta.rishin puheessa korostuu jokin ulkomaalainen enkkuaksentti
Onko tuo Moiran aksentti siis ihan ehtaa skottia, vai onko se jotain muuta skottivivahteella? Vai onko Skotlannissakin alueellisia eroja aksentin suhteen?
Tällaisena olen aina skottia pitänyt, mutta Moira ei väännä noin vahvasti:
https://www.youtube.com/watch?v=73uATsa8y5Y
Onko muuten kukaan sarjassa puhunut scoussia?
https://www.youtube.com/watch?v=sWAUrHODRWM
Skotlannissa on varmasti alueellisia eroja aksentissa, koska esimerkiksi Lapissakin on joka kylässä oma murre.
Saatan muistaa väärin mutta Bartonien renki Alex taisi olla "scouser" eli siis Liverpoolin suunnalta. Skotlannissa on kuulemma isot alueelliset murre-erot, oma korvani ei tosin niitä toisistaan erota.
Kenellä on hienostunein aksentti? Selkeä puhetapa?
Mulla on mielikuva, että Ashley puhuu aika yläluokkaista englantia?
Ja Rodney taitaa puhua myös aika neutraalisti.
Ashley puhuu ehkä enemmän keskiluokkaista BBC englantia kuin yläluokkaista, mutta hänen ääntämyksensä on kyllä kaikkein selkein, niinkuin papilla tietysti kuuluu ollakin. Lawrence ja Chrissie ovat myös puhetapansa puolesta selvästi "parempaa" luokkaa. Samoin Robert yrittää selvästi tehdä eroa maanviljelystaustaansa ääntämyksellään, vaikka puheensa joukkoon paikallisia murresanoja, välillä aika karkeitakin, tiputtelee.
Hauska huomio Robertista. Kertoo sen, että sarjassa voi olla paljon juttuja, jotka jäävät suomalaiselta huomaamatta, ja myös sen että päivittäissarjassakin voidaan tehdä joissain kohdissa tosi tarkkaa työtä.
Rooli puhe ja näyttelijän oma puhe ovat usein erilaisia. Suurin ero on havaittavissa Aaron hahmon ja Danny Millerin välillä. Aaron tukka on geelattu litteäksi,puhe matalampaa ja joskus hitaampaa. Näyttelijä Miller itse puhuu nopeammin kuulemma vähän manchester tapaan,eloisampi,iloisempi,komeampi,tukka pöyheä se muuttaa paljon kasvoja.
Kerry puhuu vääntäen omana itsenäänkin ja Moiralla on skotti aksentti. Kamalaa on Lisan veäntäminen,vinkuminen. Cainin puhe on murteellista,kuulostaa samanlaiselta aina. Robert puhuu melko yläluokkaista ja näyttelijä Hawley vielä hiotumpaa hyvää aksenttia ja ääni hieman syvempi,matalampi. Ashley kuulostaa samalta aina. Chasin puhe jotenkin epäselvää joskus.
Chasin puhe kuullostaa joskus siltä, niinkuin ois peruna suussa.
Korjaan aikaisempaa txt vielä Bernice,Diane ja Robert puhuvat lähinnä ylempää keskiluokkaista kieltä kuten Asley,Lawrence. Val puhui skottia. Eikä Whitet ole yläluokkaa. Robertin puheessa on välillä nyt paikallista tapaakin. Näyttelijälle on etua jos hallitsee eri puhetapoja,korostuksia.
Lähes kaikki sarjassa puhuvat selkeätä hyvää englantia niin Sharmat,Rishillä on hieman intialainen korostus,Emma ja Finn Bartoneista,muut pojat ja isä maalaisemmin murtaen. Bill Wardilla (James) on hyvä oma puheääni kuten R.Hawleylla,jonka on hyvä puhuja. Murteellista työväenluokkaista on lähinnä Dinglet Lisa karmeain tapa,vain Charity puhuu keskiluokkaista,Aaronkin ok. Kamalaa huolimatonta,epäselvää slangia puhuvat vain Tracy ja Kerry,Dan. Vanessakin puhuu murretta.
Ei liity Emmeriin, mutta tuli mieleen Jotainhuomioita-viestistä. Poirotin näyttelijä David Suchet on varsinainen äänen muuntelun mestari. Poirot puhuu kimeällä, nasaalilla äänellä murrettua englantia hieman töksähtelevästi, mutta Suchetilla on rauhallinen, kumea basso. Eräässä dokumentissa hän yhden repliikin aikana muutti äänensä omasta äänestään Poirotiksi ja vaikutelma oli huikea :D