Hei, kävin tässä vuodenvaihteen

jälkeen Tallinnassa ja visiitti tehtiin myös tuomiokirkkoon Toompealla. Sitä vaan ihmettelin, mikä se teline alttaritaulun ympärillä oli. Nyt löysin netistä vironkielisen artikkelin jonka kuvassa tämä tellinkin näkyy, ja tekstissä ilmeisestikin kerrotaan tellingin tarkoitus. En osaa vironkieltä siis, mutta ymmärsinkö nyt oikein Google-kääntäjän avulla, että se tellinki on pystytetty alttaritaulun puhdistamis- tai muiden restaurointitöiden vuoksi?
Tässä linkki artikkeliin, jos joku vironkieltä taitava voisi minulle tämän asian selvittää... kiitos. http://www.24x7.ee/tallinna-toomkiriku-altarisein-on-esmakordselt-lahivaates-avatud/
4294
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 4

Vanhimmat

Kyllä siinä jonkin sortin 'puhastata' on käynnissä. Hyvä, että pitävät kansallisomaisuudestaan huolta.

Äänestä

https://fi.wikipedia.org/wiki/Tallinnan_tuomiokirkko
http://www.katajala.net/keskiaika/keskiaikaa_etsimassa/tallinna/tallinnan_kirkot.htm
Christian Ackermann
https://en.wikipedia.org/wiki/Christian_Ackermann
Vanhoja kirkkoja restauroidaan
ja niiden taideaarteita konservoidaan kautta maailman.
Työ muuten julmetun kallista, aikaa viepää ja siksi ei kaikilla siihen varaa. https://fi.wikipedia.org/wiki/Konservointi
Tellinki'n oltava tukeva, koska siellä "asutaan" http://historianet.fi/kulttuuri/michelangelo-maalasi-sikstuksen-kappelin-sievistelematta

Äänestä
  • Kiitos kummallekin vastauksesta. Jälkimmäiselle, olen kyllä tietoinen että vanhaa kulttuuriperintöä aika ajoin huolletaan, konservoidaan, puhdistetaan jne. Mutta tässä Tallinnan tuomiokirkon tapauksessa... jaa, no se nyt ei ihan heti kävijälle auennut mitä varten se tellinki siellä alttaritaulun ympärillä seisoi joulukuusin koristeltuna vieläpä.

    Äänestä

Noh pannaanhan jouluna nosturin nokkaanakin kuusi !
Se luo juhlan tuntua kulkijoille .

Äänestä

Kommentoi aloitusta


mikä_tellinki kirjoitti:

jälkeen Tallinnassa ja visiitti tehtiin myös tuomiokirkkoon Toompealla. Sitä vaan ihmettelin, mikä se teline alttaritaulun ympärillä oli. Nyt löysin netistä vironkielisen artikkelin jonka kuvassa tämä tellinkin näkyy, ja tekstissä ilmeisestikin kerrotaan tellingin tarkoitus. En osaa vironkieltä siis, mutta ymmärsinkö nyt oikein Google-kääntäjän avulla, että se tellinki on pystytetty alttaritaulun puhdistamis- tai muiden restaurointitöiden vuoksi?
Tässä linkki artikkeliin, jos joku vironkieltä taitava voisi minulle tämän asian selvittää... kiitos. http://www.24x7.ee/tallinna-toomkiriku-altarisein-on-esmakordselt-lahivaates-avatud/

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu