borde tala engelska och inte finska om det inte går att få service på svenska.
Jag har märkt att det nu inte stämmer riktigt att ALLA finskspråkiga kan föra ett normalt samtal på engelska.
Jag har märkt att det nu inte stämmer riktigt att ALLA finskspråkiga kan föra ett normalt samtal på engelska.
Vastaukset 16
Vanhimmat
Det här skrytet att alla behärskar engelska är nog en aning överdrivet.
Aloittaja on väärässä: Suomenruotsalainen on suomalainen kuin me finner, ja suomella tai ruotsilla selvitään, eikös juu
Men när folk inte vågar tala svenska trots att de riktigt bra klarar av det.
Har en familjemedlen vars modersmål är engelska,hen talar svenska också och litet knagglig finsks.
Tjänstemannen talade sedan ändå hellre svenska än engelska,och bra gick det.
Äldre personer kanske inte är så bra på engelska och ungdomen kan engelska (om sådant som är viktigt för dem,men kanske inte samtal om sådant som de inte vet något om på finska heller )
Aloittaja, älä puhu paskaa. Maan nimi on SUOMI, pääkieli on SUOMENKIELI ja vain toinen virallinen kieli on ruotsi. Englannilla ei ole mitään tekemistä SUOMEN kanssa.
Svenskspråkiga har rätt till tjänster på sitt modermål och om det inte fungerar då kan man använda engelska som ju borde vara enklare för alla.
Itse kyllä ymmärrän sen, että joku haluaa mieluummin puhua englantia kuin suomea tai ruotsia. Jos satun keskustelemaan suomenruotsalaisen kanssa, joka ei kunnolla osaa suomea, niin olemme usein sopineet niin, että hän puhuu minulle ruotsia ja minä puhun hänelle englantia. Kyllä se informaatio välittyy tuollakin tavalla.
Om båda behärskar engelska så är det ju inga problem.
Miksi ruotsinkielinen pelkää puhua suomea? Ska han bli mobbat?
Om man anser att ens finska inte räcker till då har man rätt att be om svenskspråkig betjäning.Man skall inte ens behöva be om det,det är en självklar medborgerlig rättighet att få samhälleliga tjänster på sitt modersmål.
Inte mobbad men det kan bli livsfarliga missförstånd.
Samma sak med juridiska frågor.
Hurrit eivät ikinä ymmärrä, mikä maan pääkieli on, siellä istutaan omahyväisinä Ikean-sohvalla, ja kuvitellaan, että Suomi on Ruotsi, stackars bara, otan osaa på finska
Vi sitter på vår egen soffa i vårt eget fosterland och talar vårt eget modersmål alldeles som finskspråkiga gör.
Vi har lika stor rätt som en finskspråkig att använda modersmålet.
Jag har gjort det ett par gånger när tjänstemannen begärt det och det har inte alls fungerat, för de kunde ändå inte förklara vad de borde utan började tala finska med skammens rosor på sian kinder