Nerolla dvd:n tekeminen apua

Eli siis ongelma on seuraavanlainen: pystyykö neron uusimmalla ohjelmalla tekemään valikollista dvd elokuvaa niin että saisi myös tekstityksen mukaan ilman että sitä tarvitsee polttaa kuvaan kiinni (huonontaa kuvan laatua).
Tarkoitus olisi tehdä dvd levy ei siis datalevyä. Onko ihan mahdotonta saada srt muodossa oleva tekstitys mukaan.
Olen yrittänyt mkv toolnixillä laittaa tekstit ns. Elokuvan sisälle mutta poltto ohjelma ei polta niitä valmiiseen levyyn. Myöskään valmiin dvd levy rakenteen tekeminen ei auta koska tekstit eivät silloinkaan toimi. Convertxtodvd hoitaa asiansa kyllä mutta nerolla saisi paremman valikon.
Taisi olla hukkaostos koko nero vai eikö tyhmä vaan osaa :D
376
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 3

Vanhimmat

Miksi pyydät apua rikollisessa toiminnassa?
Sama kun pyytäisit jotakuta räjäyttämään pankin kassakaapin puolestasi.

Äänestä
  • Koska kaikkia dvd julkaisuja ei ole saatavilla kaupasta virallisena versiona suomiteksteillä. Kerro toki mistä saan mm. Critters, night on the creeps jne suomiteksteillä niin menen heti ostamaan.

    Äänestä

  • Miksi tyhjänpäiväiset filmit on niin tärkeitä?
    Opiskele kieliä, niin ei tarvitse häiritseviä tekstejä.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


Jansku899 kirjoitti:

Eli siis ongelma on seuraavanlainen: pystyykö neron uusimmalla ohjelmalla tekemään valikollista dvd elokuvaa niin että saisi myös tekstityksen mukaan ilman että sitä tarvitsee polttaa kuvaan kiinni (huonontaa kuvan laatua).
Tarkoitus olisi tehdä dvd levy ei siis datalevyä. Onko ihan mahdotonta saada srt muodossa oleva tekstitys mukaan.
Olen yrittänyt mkv toolnixillä laittaa tekstit ns. Elokuvan sisälle mutta poltto ohjelma ei polta niitä valmiiseen levyyn. Myöskään valmiin dvd levy rakenteen tekeminen ei auta koska tekstit eivät silloinkaan toimi. Convertxtodvd hoitaa asiansa kyllä mutta nerolla saisi paremman valikon.
Taisi olla hukkaostos koko nero vai eikö tyhmä vaan osaa :D

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu