Kirjakamari ☆Santtu Karhu
https://www.youtube.com/watch?v=T2_dJt_YH8M
Viestit Karjala
Julkaistu 9.2.2017
Santtu Karhu tunnetaan ensimmäisenä ja ainoana livvinkarjalaksi laulavana rock-muusikkona. Hän on myös Talvisovat-bändin alullepanija. Karhu sepitti ja esitti ensimmäisen karjalankielisen laulunsa lähes 30 vuotta sitten. Muusikko pitää omien laulujensa tekstejä teksteinä eikä runoina, mutta kieltämättä ne ovat oikeaa ja nykyään parasta karjalankielistä runoutta. Natalja Sinitskaja jatkaa Kirjakamari-ohjelmassa.
_
Mielenkiintoinen karjalankielinen kirjallisuusohjelma naapuritasavallan tunnetusta runoniekasta ja laulajasta.
Kannattaa katsoa, vaikka karjalan kieli ei olisikaan kunnolla hallussa.
(Ohjelma on tekstitetty venäjäksi)
Kirjakamari: Santtu Karhu
Joensuun-ruhtinas
3
281
Vastaukset
- prihaine
Kurjas Karjalas on hyvä olla...
https://www.youtube.com/watch?v=SXXX9mHX0RI - tuliiaigu
Karjala, kuibo ielleh?
Puoletah sinun poijat,
Hävitäh sinun hierut.
Ken nygöi omal kielel
Tuatanke tarattau?
Kenbo täl uvvel aijal
Tänäpäi, huomei, aiven
Oman rahvahan pajuo
Muamanke pajattau?
Sygyzy kätty andau
Kurgiloi siivet kandau
Loitokse omas rannas
Lennetäh nygöi hyö.
Keviäl järilleh tullah,
Siivet myös heidy tuvvah.
Tullahgo hieruh poijat?
Näimmögo heidy myö?
Mikse on ainos atkal
Kaimata kurgiloi matkah?
Karjala, kuibo ielleh?
Sinus vai meijän huolet.
Kunnebo matku sinun?
Midä tiä rodieu huomei?
Kurret ei vaihteta muadu,
Eigo muuteta iändy.
Muaman da oman muan kieldy
Lähtiego eččimäh Suomeh?
Zinaida Dubinina
http://opastajat.net/luvekkua/dubinina/ielleh.html - Joensuun-ruhtinas
Viijin vaštah teilä
https://www.youtube.com/watch?v=iqkyPSLFV90
Tverin karjalainen Stanislav Tarasov osaa äidinkieltään ja sepittää karjalaksi runoja.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Missä kokoomuksen naiset?
Hähmäistä ukkotarinaa kuultu koko viikonloppu. Kukaan ei ole kokoomuksessa edes yrittänyt pitää naisten puolta. Jopa343370Finland is now Petter place
Audin B-ryhmän ralliautolla saatiin kansa voimaan hyvin. Kiitos kokoomus huumoripläjäyksestä.202282Ilman Stadia Suomessa ei olisi kunnon lihajalosteita
HK, Helsingin makkaratehdas, Votkin, mitä näitä nyt onkaan. Böndellä ei ole kunnollisia jalostajia.1301904Huomasitko? Tidjan Ban tyttöystävä paljastui - Tuttu kohutusta rakkausrealitystä
Ban tyttöystävä on Kolmiodraama-realityn Heidi Kytö. Ba ja Kytö kertoivat maaliskuussa 2026 somessa, että he ovat seurus121372Alkuperäinen Jeesuksen antama kastekäsky on Matteuksen evankeliumissa
Matt.28:16-20 16 Ja ne yksitoista opetuslasta vaelsivat Galileaan sille vuorelle, jonne Jeesus oli käskenyt heidän menn1631177Vilpitön totuudenetsiä löytää totuuden kasteesta.
Nykyaikana on niin paljon tietoa saatavilla että vilpitön totuudenetsiä löytää totuuden myös kristillisestä kasteesta. R4501032- 471004
- 55831
Toivon että kuulut elämääni
Mutta aika näyttää miten läheisesti. Lupaan kertoa jossain sivulauseessa, kun muutan paikkaa.33783- 69767