Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Kirjakamari: Santtu Karhu

    Kirjakamari ☆Santtu Karhu

    https://www.youtube.com/watch?v=T2_dJt_YH8M

    Viestit Karjala
    Julkaistu 9.2.2017

    Santtu Karhu tunnetaan ensimmäisenä ja ainoana livvinkarjalaksi laulavana rock-muusikkona. Hän on myös Talvisovat-bändin alullepanija. Karhu sepitti ja esitti ensimmäisen karjalankielisen laulunsa lähes 30 vuotta sitten. Muusikko pitää omien laulujensa tekstejä teksteinä eikä runoina, mutta kieltämättä ne ovat oikeaa ja nykyään parasta karjalankielistä runoutta. Natalja Sinitskaja jatkaa Kirjakamari-ohjelmassa.
    _

    Mielenkiintoinen karjalankielinen kirjallisuusohjelma naapuritasavallan tunnetusta runoniekasta ja laulajasta.

    Kannattaa katsoa, vaikka karjalan kieli ei olisikaan kunnolla hallussa.

    (Ohjelma on tekstitetty venäjäksi)
    3299
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 3

    Vanhimmat

    Karjala, kuibo ielleh?

    Puoletah sinun poijat,
    Hävitäh sinun hierut.
    Ken nygöi omal kielel
    Tuatanke tarattau?
    Kenbo täl uvvel aijal
    Tänäpäi, huomei, aiven
    Oman rahvahan pajuo
    Muamanke pajattau?
    Sygyzy kätty andau
    Kurgiloi siivet kandau
    Loitokse omas rannas
    Lennetäh nygöi hyö.
    Keviäl järilleh tullah,
    Siivet myös heidy tuvvah.
    Tullahgo hieruh poijat?
    Näimmögo heidy myö?
    Mikse on ainos atkal
    Kaimata kurgiloi matkah?
    Karjala, kuibo ielleh?
    Sinus vai meijän huolet.
    Kunnebo matku sinun?
    Midä tiä rodieu huomei?
    Kurret ei vaihteta muadu,
    Eigo muuteta iändy.
    Muaman da oman muan kieldy
    Lähtiego eččimäh Suomeh?

    Zinaida Dubinina

    http://opastajat.net/luvekkua/dubinina/ielleh.html

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Joensuun-ruhtinas kirjoitti:

    Kirjakamari ☆Santtu Karhu

    https://www.youtube.com/watch?v=T2_dJt_YH8M

    Viestit Karjala
    Julkaistu 9.2.2017

    Santtu Karhu tunnetaan ensimmäisenä ja ainoana livvinkarjalaksi laulavana rock-muusikkona. Hän on myös Talvisovat-bändin alullepanija. Karhu sepitti ja esitti ensimmäisen karjalankielisen laulunsa lähes 30 vuotta sitten. Muusikko pitää omien laulujensa tekstejä teksteinä eikä runoina, mutta kieltämättä ne ovat oikeaa ja nykyään parasta karjalankielistä runoutta. Natalja Sinitskaja jatkaa Kirjakamari-ohjelmassa.
    _

    Mielenkiintoinen karjalankielinen kirjallisuusohjelma naapuritasavallan tunnetusta runoniekasta ja laulajasta.

    Kannattaa katsoa, vaikka karjalan kieli ei olisikaan kunnolla hallussa.

    (Ohjelma on tekstitetty venäjäksi)

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu