Iltalehtien toimittajat eivät ole vieläkään oppineet otsikoimaan juttujaan oikein. Toimittajat tämättelevät otsikoissa, jotta lehtien markkinapellet voivat rinta rottingilla kertoa, kuinka paljon juuri heidän lehtiensä juttuja on luettu. Tosiasiassa niitä ei välttämättä ole luettu lainkaan, on vain klikattu otsikkoa ja heti sen jälkeen todettu, että juttu on vedetty suoraan kilpailevasta iltalehdestä.
Iltalehdet: Näin, näin ja näin tämätellään
taaltapesee
172
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 1
Vanhimmat
Tämättely johtuu siitä, että jutut on alun perin kopsattu englanninkielisiltä sivustoilta ja lauserakenne on sen mukainen. Jos uutinen alkaa sanalla "this" käännetään orjallisesti ja tämätellään epäsuomalaisesti,