Moniko tietää mitä tarkoittaa kopes ?
Entäs tietääkö kukaan mistä tulee nimi Höntönvaara eli mikä on tai on ollut hönttö ? Kerron sen, että minä en tiedä.
Entäs tietääkö kukaan mistä tulee nimi Höntönvaara eli mikä on tai on ollut hönttö ? Kerron sen, että minä en tiedä.
Vastaukset 16
Vanhimmat
Kopes ei ole murresana, vaan jostakin arvokkaasta teosta ihmiselle annettu arvonimi. Arvonimen lisäksi annetaan jonkinsorttinen kruunu paikkakunnasta riippuen.
Höntönvaarassa on saatettu valmistaa hönttöä (kiljua), jota juotua voi tulla hönttö (huono) olo. Myöhemmin hönttö kuvataan myös nimellä tyhmä.
......Kopes ei ole murresana, vaan jostakin arvokkaasta teosta ihmiselle annettu arvonimi. Arvonimen lisäksi annetaan jonkinsorttinen kruunu paikkakunnasta riippuen. ....
Minun kotinurkilla kopes oli huonokuntoinen ihminen "se on semmonen äejänkopes".
Hönttö on hassu, oudosti käyttäytyvä.
Kopes on kives.
Kelles on kives, kopes ei ole. Kelles ei ole muurretta eikä arvonimi Kopes myöskään.
Sanalle hönttö on vasta viime aikoina keksitty merkytys hassu.
Samoin on myös sanan Hörhö kohdalla. Se lieksalainen asuinpaikka. Sanalle on viime aikoina keksitty merkitys "huumeveikko".
Kuinkahan monella suhisee tälläkin hetkellä hönttöpönttö, josta valmistuu edullista kansallisjuomaa muutamassa päivässä?
hönttö n. ,
1. hupsu, höperö, höntti, hutilus.
sellaih hönttö, kyl se oh huonoo se sen toim. Jaala
Kuka hönttö se nyt olikaan, kuka se nyt oikein mahtoikaan olla! Säkkijärvi
Nii höntöks tulloot lampahat, jot tekkööt neljä karitsaa kahden sijasta! Kuolemajärvi
Hönttölöi ei huoli kyntiää eikä kylviää niitä kasvuaa itsestiää sp. Rautu
Tyhmästä menettelystä joutui hönttölöehen kirjoehin. Kesälahti
Köllinimenä: Muolaan hölömöt, Heinjoen höntöt. Rääkkylä
Huonosti tehdystä työstä: höntön työtä. Kiihtelysvaara
hönttö raeska ei muista oekeeta kättääse. Juva
Viisas muoska (= lapsi), vaekka kahe höntön tekemä! Virtasalmi
paheksi et mitä hää ol nii hönttö ku ei käynt kauvvempaa kouluu. Tyrö
,,,,,muoska ,,,,,
Minä olen kyllä kuullut lapselle nimityksen puoska.
Sana emuuton on monelle lieksalaisellekin outo. Samoin se kun lapsen lelut on lapsen asut.
Niinkö emmuuttomasti sanot!
Sanat on kysytty ja käsitelty moneen kertaan murresanakyselyissä.
Kaikki ei ole ehtineet lukea kaikkea joten älä suotta ärsyynny.
Viekin suunnalla on Koukokoski. Kouko tarkoittaa jonkunlaista mörköä tai pahaa olentoa. Olen kuullut kun lapsia on peloteltu menemästä pimeällä yksin ulos "elä mäne, kouko tuloo ja viepi sinut".
Aivan. Lisäksi se voi olla myös isoa tarkoittava.
Erikoisia sanoja ovat myös yy-syrjänen ja vetku.
Ei näköjään enää murresanat ketään kiinnosta joten antaa olla.
Kiitä siitä ylläpitoa ja palstan modea. Täällä oli paljon murteesta kiinostuneita ja sitä taitavia mutta saivat lopulta tarpeekseen jatkuvista aloitusteen ja vastausten poistoista vaikka niissä ei ollu mitään sääntöjen vastaista. Sittä kun poistot ylty aivan kestämättömiksi niin ettei voinu kunnolla keskustella käydä niin hermostuivat ja ilmoittivat jättävänsä palstan. En tiedä missä nykyään kirjoittelevat. Murreketjut oli ennen erittäin vilkkaita toistasataa vastausta järestään.