Mangaa ja animea käännettäväksi

RaHeha

En oikein löytänyt tästä aiheesta paljoa tietoa (tai yhtään mitään) niin ajattelin luoda uuden keskustelun.
Eli luetteko te mangaa? Osaatteko sanoa jotain hyviä manga sarjoja joita ei olisi vielä käännetty suomeksi?

Olen yrittänyt miettiä mitä sarjoja on, mutta niitä on loppujen lopulta niin paljon että tulee se "liikaa vaihto ehtoja" olo ja on ihan hukassa. Olen kyllä kääntänyt joitain anime sarjoja, mutta haluaisin kokeilla mangan kääntämistä, koska tuntuu siltä, että pieni tauko niistä hommista voisi tehdä hyvää, mutten kuitenkaan halua lopettaa kokonaan.
Katselen paljon anime ja luen mangaa mutta yleensä vain sellaisa joista löytyy suomen kieliset käännökset koska niitä on helpompi löytää suomesta (siis mangan suomen kieliset käännökset koska animeita ei löydy oikeastaan suoraan sanotusti yhtään).

Joka tapauksessa onko kellään ehdotuksia mitä sarjaa voisin alkaa kääntämään. Pituudella ei sinänsä ole väliä juuri nyt, mutta toki olisihan se nyt varmasti mukavampi aloittaa vaikka jostain sellaisesta sarjasta jossa ei ole yli 100 lukua, mutta ei sillä loppujen lopuksi nyt ole merkitystä.
Olisi kiva kuulla mitä ehdottaisitte. Paljon on keskusteluja joissa puhutaan anime sarjoista, mutta en ole löytänyt montaa keskustela joissa puhuttaisiin manga sarjoista.

Tyylillä/gendrellä ei ole paljoa väliä, lähes kaikki menee, paitsi ehkä jokin liioiteltu harem (tai vastaava) mutta muuten olen melko avoin sarjojen suhteen, kaikkea saa ja kannattaa kuitenkin ehdottaa :)

0

78

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000

      Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

      Takaisin ylös

      Luetuimmat keskustelut

      1. Täytyy tunnustaa

        että olet kauneinta mitä olen nähnyt. Käteni tärisevät vieläkin. Olen tosiaan ihastunut. Tästäkin vaikenen.
        Ikävä
        127
        1674

      2. jos saat yhden

        Toiveen esittää niin mikä olisi
        Ikävä
        101
        1219

      3. Huomenta päivää

        Somen ihmeelliseen maailmaan. 🤗☕🌞💞
        Ikävä
        201
        1068

      4. Jorma Uotinen jakoi hämmentävän kuvan tiukoissa trikoissa - Jopa Vappu Pimiä häkeltyy: "No wau"

        Jorma! Ei huono! Aikamoisen häkellyttävä kuva totta tosiaan! Lue lisää ja katso kuva: https://www.suomi24.fi/viihde/jo
        Suomalaiset julkkikset
        7
        1005

      5. Vanhempi mies

        Minä rakastan sua. Ja tiedän, että sullakin on tunteita mua kohtaan. Tätä elämää ei pitäisi tuhlata enää päivääkään. J
        Ikävä
        54
        891

      6. Anna anteeksi

        Olen rikkonut sinua vastaan tavalla, josta minäkin kärsin. Syitä tutkiskellessani löydän vain itseni. Minä kuulin jokais
        Ikävä
        78
        823

      7. Aika haavat parantaa

        Hyvää huomenta ja mukavaa päivää. ☕🌾😊❤️🪷
        Ikävä
        171
        794

      8. Tänään kun näin sinut

        olit kuin taideteos. Arat ja väsyneet silmäni kaipaavat lepoa sinussa, mutta en voinut katsoa sinua niin paljon kuin hal
        Ikävä
        52
        792

      9. HUS näyttää, kuinka paljon turhaa tai vähemmän tarpeellista tehdään verorahoilla

        HUS on laskeskellut, että sieltä voidaan vähentää melkein tuhat ihmistä ilman, että se toiminta häiriintyy, johon verora
        Hallitus
        50
        783

      10. Nyt jos haluat vielä jotain nainen

        Niin laita tähän nimikirjain. Muuten klousaan keissin. Liikaa aikaa kulunut.
        Ikävä
        96
        783
      Aihe
      TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt