En oikein löytänyt tästä aiheesta paljoa tietoa (tai yhtään mitään) niin ajattelin luoda uuden keskustelun.
Eli luetteko te mangaa? Osaatteko sanoa jotain hyviä manga sarjoja joita ei olisi vielä käännetty suomeksi?
Olen yrittänyt miettiä mitä sarjoja on, mutta niitä on loppujen lopulta niin paljon että tulee se "liikaa vaihto ehtoja" olo ja on ihan hukassa. Olen kyllä kääntänyt joitain anime sarjoja, mutta haluaisin kokeilla mangan kääntämistä, koska tuntuu siltä, että pieni tauko niistä hommista voisi tehdä hyvää, mutten kuitenkaan halua lopettaa kokonaan.
Katselen paljon anime ja luen mangaa mutta yleensä vain sellaisa joista löytyy suomen kieliset käännökset koska niitä on helpompi löytää suomesta (siis mangan suomen kieliset käännökset koska animeita ei löydy oikeastaan suoraan sanotusti yhtään).
Joka tapauksessa onko kellään ehdotuksia mitä sarjaa voisin alkaa kääntämään. Pituudella ei sinänsä ole väliä juuri nyt, mutta toki olisihan se nyt varmasti mukavampi aloittaa vaikka jostain sellaisesta sarjasta jossa ei ole yli 100 lukua, mutta ei sillä loppujen lopuksi nyt ole merkitystä.
Olisi kiva kuulla mitä ehdottaisitte. Paljon on keskusteluja joissa puhutaan anime sarjoista, mutta en ole löytänyt montaa keskustela joissa puhuttaisiin manga sarjoista.
Tyylillä/gendrellä ei ole paljoa väliä, lähes kaikki menee, paitsi ehkä jokin liioiteltu harem (tai vastaava) mutta muuten olen melko avoin sarjojen suhteen, kaikkea saa ja kannattaa kuitenkin ehdottaa :)
Mangaa ja animea käännettäväksi
RaHeha
0
112
Luetuimmat keskustelut
Mikä on totta mikä ei?
Onko juoru vai ei että nimeltä mainitsematon henkilö on tehnyt naiselle/naisille jotain joka on väärin?212194Päivän aivopieru Trumpilta
Trump julisti sodan hyttysiä vastaan. Myös punkit ovat Trumpin sodan kohteena. Eikö vieläkään USA:n kansa tajua tuon uko821362- 132948
Just saying
Mies joka antaa naiselle turvallisen olon, on seksikäs. Ei kieroja kikkoja ja haluaa olla vain sen yhden naisen mies.142727- 54656
Löytyikö syy miksi Martina on Muhiksen kanssa
Saipa naurut Gekkosen kuvasta, missä ovat ravintola Hookissa Immu fight night ottelun jälkeen, Muhoksella pullottaa hirv95652- 13597
Jos selviäisi että kaivattusi
Olisi savant asperger? Rakastaisitko vielä? Savant-lahjakkuus olisi kapea-alaista neroutta liittyen mekanisiin ja tilan96592Jorma Uotinen läväytti härskin heiton - Paljastus uudesta TTK-romanssista?
Tuomari Jorma Uotisen linja on välillä hyvinkin rohkea TTK:ssa. Hän näpäytti Jaakko Parkkalille ja Kastanja Rauhalalle v12578- 65551
Toivotko vielä viestiä
Minulta? En rohkene enää ottaa yhteyttä, kun varmasti jo uusia naisia elämässä. Nolaisin vain itseni.44549Jokin ei täsmää
Joskus yksi vuosiluku saa katsomaan koko tarinaa uudestaan. Löysin gradun. Matematiikka ei oikein täsmää siihen, mitä mi298546- 42525
Oliko Jani Halmeen aika jo tippua TTK:sta?
Jani Halme ja Claudia Ketonen joutuivat jättämään TTK:n. Halme ja Ketonen saivat viimeiseksi jäänestä tanssista, sambas28498Kuka kaipaa T m?
Kerro nainen kirjaimesi vaan... Haluan miettiä kuka tulee ekana mieleeni.. kuin kurkistus tunteiden meren pinnalle, jota36490- 130490
- 77484
Miksi jotku naiset on niin tyhmiä
Että elättelevät turhaa toivoa toisen kustannuksella. Onko ne kaikki kaappilesboja vai mikä niitä vaivaa? Sitten itketä52464- 58447
- 41444