"Turkuun" Turun murteessa

aaaaaaaaaaaav

Miten Turun murteessa sanotaan "Turkuun"?

14

342

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • TurunKurre

      Turkkiin

    • TälPuolJokke

      Käsittääkseni niin kuin J. Karjalaisen laulussakin, eli Turgguseen/Turkkuseen.
      Mut enpä ole ainakaan täällä reilu 10v asuneena kuullut sitä täkäläisten puhekielessä käytettävän.
      Enemmänkin sanotaan näin, että mennään Turuus käymään.
      En tosin ole kielitieteilijä tms murre-expertti, eli voin olla väärässäkin.

      • puolitoistavokaalia

        Oikea huomio kymmenessä vuodessa. Ei kahta koota tai geetä. Turkulaisessa murteessa on puolitoista vokaalia, jota ei muualla Suomessa käytetä. Turku ja Turkuu välistä siis.

    • Åbostadi

      Me mennä Turku.

    • samppa.linna

      Kuvittele olevasi pertti kurikan nimipäivien laulaja. Nyt kuvittele sanovasi turkuun.
      Eli jotain suuntaan tööurkuun.
      Tai niinkuin paikalliset sanovat turkkun.
      Esimerkiksi
      Tere tulemast turkkun
      Täsä mä ny mene turkkun.

    • ttrrssturrggussessa

      mä men turggussee gäymmää

      • matkailuavartaakin

        Tervetuloa, mitä Raumalle kuuluu?

    • rfeqwftefewaq

      Ohikulkitie.

    • durggulaine

      Hyvin yleinen tapa on sanoa "Mä lähe takas suomen pers´reikkää".
      Kun muita turkulaisia on paljon keskustasa on tapana todeta "Voi ku ol pal pastillei".

    • Hyimitäporukkaa

      Syljen Turkulaisten kasvoille.

    • ihanoikkeesti

      turKuseen

    • mummo48

      Turkku on oikea sanonta

    • minäasunturus

      Kaikki höpöä.
      Minä kun lähden kotiin Turkuun lähden Turkuun.

    • Eimulkukkasoita

      Mää mene Turku.

    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Marin on ehkä maailman kaunein "Nelikymppinen"

      Marinin julkaisu on saanut yli 68 500 tykkäystä. Postauksen kommenttikentässä ylistetään paljon Marinin kauneutta, jota
      Maailman menoa
      335
      2941

    2. Vernu Vasunta

      On mahotonta miten marjanpoimijoita on kohdeltu! Eikö paremmalla kohtelulla olisi saanut paremman tuloksen?
      Suomussalmi
      107
      2214

    3. En kelpaa sinulle

      Varattuna - olen sinulle ongelma. Eroaminen vuoksesi voi olla turhaa, sillä me ei puhuta, kun olen varattu ja kumpikin v
      Ikävä
      120
      1640

    4. Taidat vanhempi nainen

      Haluta sen tien itsellesi. juokse vaan karkuun ! Pahentaa vaan asiaa.Pitäs toimia ihan toisin päin
      Ikävä
      73
      1164

    5. Hetkeäänkään miettimättä ottaisin sinut

      Mutta mitä mieltä miehesi siitä olisi?
      Ikävä
      72
      1057

    6. Olisi kiva tietää miksi pidät minusta?

      Miehelle kysymys :)
      Ikävä
      61
      1003

    7. Voi nainen...

      Kun luovutit meistä liian aikaisin, just kun aloin oppimaan sinua. Jos oisin alussa jo lukenut aiheesta oisin voinut toi
      Ikävä
      41
      960

    8. Venäjä aikoo yksipuolisesti muuttaa rajalinjauksia Suomenlahden itäosassa

      Venäjä aikoo muuttaa rajalinjauksia Suomenlahden itäosassa Venäjän saarten eteläpuolella. Ylen jutussa kerrotaan mm.
      Maailman menoa
      148
      944

    9. Suomi lähettää tarkkailijoita merialueelle

      Venäjä on ilmoittanut aikovansa ylittää Suomen merialueen rajat kysymättä lupaa kertomalla että Suomen merialueen raj
      Maailman menoa
      290
      852

    10. Naiselle kysymys

      Mitä oikein näet minussa?
      Ikävä
      41
      773
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt