"Turkuun" Turun murteessa

Miten Turun murteessa sanotaan "Turkuun"?
14681
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 14

Vanhimmat

Turkkiin

Äänestä

Käsittääkseni niin kuin J. Karjalaisen laulussakin, eli Turgguseen/Turkkuseen.
Mut enpä ole ainakaan täällä reilu 10v asuneena kuullut sitä täkäläisten puhekielessä käytettävän.
Enemmänkin sanotaan näin, että mennään Turuus käymään.
En tosin ole kielitieteilijä tms murre-expertti, eli voin olla väärässäkin.

Äänestä
  • Oikea huomio kymmenessä vuodessa. Ei kahta koota tai geetä. Turkulaisessa murteessa on puolitoista vokaalia, jota ei muualla Suomessa käytetä. Turku ja Turkuu välistä siis.

    Äänestä

Me mennä Turku.

Äänestä

Kuvittele olevasi pertti kurikan nimipäivien laulaja. Nyt kuvittele sanovasi turkuun.
Eli jotain suuntaan tööurkuun.
Tai niinkuin paikalliset sanovat turkkun.
Esimerkiksi
Tere tulemast turkkun
Täsä mä ny mene turkkun.

Äänestä

mä men turggussee gäymmää

Äänestä
  • Tervetuloa, mitä Raumalle kuuluu?

    Äänestä

Ohikulkitie.

Äänestä

Hyvin yleinen tapa on sanoa "Mä lähe takas suomen pers´reikkää".
Kun muita turkulaisia on paljon keskustasa on tapana todeta "Voi ku ol pal pastillei".

Äänestä

Syljen Turkulaisten kasvoille.

Äänestä

turKuseen

Äänestä

Turkku on oikea sanonta

Äänestä

Kaikki höpöä.
Minä kun lähden kotiin Turkuun lähden Turkuun.

Äänestä

Mää mene Turku.

Äänestä

Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.

Kommentoi aloitusta


aaaaaaaaaaaav kirjoitti:

Miten Turun murteessa sanotaan "Turkuun"?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu