Mitä tarkoittaa börsta?
Mistä sana on tullut ja miten?
Madventuresin mainospätkässä käsketään avaamaan börsta ja asettua katsomaan.
Tuleeko mieleen muita kummallisia sanoja, joita voisimme yhdessä opetella?
Lisääntyykö sanavarasto?
Mistä sana on tullut ja miten?
Madventuresin mainospätkässä käsketään avaamaan börsta ja asettua katsomaan.
Tuleeko mieleen muita kummallisia sanoja, joita voisimme yhdessä opetella?
Lisääntyykö sanavarasto?
Vastaukset 25
Vanhimmat
Mnaah
Blrsta onhelsingin murretta ja tarkoittaa kaljaa. Sen tosin kai jokainen olisi pystynyt päättelemäänkin asiayhteydestä.
Suomessa sen verran paljon murteita, väkiselläkin tilanteita, etyei kaikkia sanoja tajua. Murteet juu rikkaus, mutta ne myös rasittavia ja tietyllä tavalla junttimaisia käyttää. Joistain murresanoista tulee kyllä ihan yleisiä ja sotkeentuvat tavalliseen puhekieeen, sitten net ei oikestaan ole enää murresanoja.
Joskus pöndellä junttien jankutus alkaa ottamaan pattiin ja alan sönkkaamaan niille slangia. En sitä edes osaa, enkä käytäkkään, kuin just satunnaisia sanoja. Mutta juntteja vituttaa kuunnella sitä, eikä ne tajua mistä puhun. Se on sitten tasapuolista kommunikaatiota se, kumpikaan osapuoli ei tajua toisiaan ja kaikkia vituttaa :DD
=DW=
Mnaahmnaah
Toi "birsta" kai sitten uusinta uutta murrerintamalla. tietokoneaikana tullut kokonaan uusia rinnakkaisvariaatioita murteistakin. Yleisessti kutsutaan typoamiseksi, elikkäs kirjoitusvirheeksi.
Se ihmetytti, miten hitossa onnistuin painamaan i-kirjainta, eihän se ole näppäimistössä lähelläkään ö- kirjainta. Elikkäs keksin tässä aamutuimaan ihan uuden sanan. Kyllä kieli kehittyy jatkuvasti.
=DW=
Noh, sopii hyvin tuo birsta sanasta birra. Una piccolo birra.
Birra on tuttu sana.
Tekikö kukaan ne iltasanomien kalkkis/nuorisoslangitestit? Minäpä tein.
Kalkkis kyllä, täysin melkein 19/20
Nuorisoslangissa pahasti pihalla, 13/20
Hunksi on juuriharjapesunkestävä helsingin itä-lähiöläinen.
Hän tietää kaiken.
Esimerkiksi Leipäjono on Leipäläpiletka.
Ei pidä paikansa. Ei Kallio ole mikään itälähiö, eikä hunksz ole aito stadilainen vaan on stadiin muuttanut landepaukku. Ei taida sentään puhua Hesasta.
Ai niin.
Hunksin synnyinosoite on
Potunnokka 5
Hikiän maalaiskunta
Eikös hunkki asu hertsikassa??
No, otapa esille pilkkumi ja ihmettele, mitä olet käsiisi saanut. Sillä edellytyksellä, että pilkkumi vielä löytyy. Luulisin, että Itä-Helsingistä sen saaminen on kohtuullisen vaikeaa, jollei mahdotonta. Mutt böndellä on vielä toivoa.
Löytyy useampikin.
Yks soikee posliininen on perintöä, kannessa skrupu. Sitten muutama pyöree. Yks posliininen löytyi jostain kirpparilta. Muutaman lasitetun savikipon ostin jostain tehtaasta itänaapurista.
Niille tosin harvemmin käyttöä, ei edes joka vuosi.
Kirppareilta, antiikkiliikkeistä saattaa löytyä stoccalta kyllä, muistakin oikeammista astiakaupoista. Ja varmasti netistä. Luulen, niitä ei suomessa nykyisin oikein valmisteta, pieni kysyntä. Willery&Bocilta jne varmasti löytyy uusia.
Kattilastahan sitä useimiten sopan kauhoo. Joskus ollut kattauspileitä, olen käyttänyt isoa arabian salaattikulhoa. Siinä ei tosin ole kantta, ei korvakoita, mutta samaa sarjaa, kuin muutkin astiat. En tiedä, saako siihen isoon kannen, samanlainen pieni on kannella, mutta se siis liian pieni.
=DW=
Ai jaa, minullaon ollut se käsitys, että termi pilkkumi on ollut pelkästään käytössä Itä-Suomessa. Se on murresana, joka tarkoittaa kulhoa, jossa ei ole kantta lainkaan. Tämä on henk.kohtaista perinnetietoa, pitänee vilkaista joskus Wikipediasta löytyneekö sieltä muuta selitystä.
Avokulho, emalista ja emalissa oli pieniä satunnaisia pilkkuja, josta tulee nimi pilkkumi. Pilkkuja ei ollut maalattu, ne johtuivat emalin laadusta. Kai kulhosta soppaakin voisi hörppiä, mutta enimmäkseen olen nähnyt pilkkumia käytettävän apuna leivonnassa ja ruuanvalmistuksessa yleensä. Niitä vanhoja pilkkumeita taitaa enää harvemmin olla liikenteessä (= ovat hajonneet vuosien myötä) paitsi tosiaan antiikkishopeista voisi löytyä tai maalaistaloista tai kirppareilta. Aidon pilkkumin olen viimeksi nähnyt noin 30 vuotta sitten. Termi on vieläkin käytössä Itä-Suomessa paikoittain. Mielenkiintoista, että se on saanut kertomiasi muotoja eli se on lajentunut käsittämään jopa posliiniset soppakulhot. No. hyvä jos sana elää edelleen muuallakin kuin idässä. Kun ensimmäisen kerran sen kuulin, en ymmärtänyt, mitä piti ottaa, kun käskettiin tuoda pilkkumi.
Siten on tietysti mahdollista, että Itä-Helsingin lähiöissäkin pilkkumi uudessa muodossaan vaikkapa muovisena on ahkerassa käytössä. Käyttöesinehän se on mitä suurimmassa määrin.
Mnaah, itä-suomi
Murteissa eronsa. Länsirannikolla pilkkumi nimenomaan tarkoittaa sopan tarjoiluastiaa. Tai ainakin sitä käyttetiin ennen. Samaa kippoa kutsutaan myös soppaskooliksi. Noh, pilkkumissa on kantorivat, se joko soikea, tahi puöreä. Siinä kansi, jotta soppa pysyy lämpinänä. Kannessa kolo, että soppakauhan varsi mahtuu ulkopuolelle. Elikkäs suomeksi soppakulho.
Tsekkaa kuva soppakulhosta, elikkäs soppaskoolista, elikkäs pilkkumista;
http://4.bp.blogspot.com/-ROwFkq48830/VSqDGSysE5I/AAAAAAAAN2s/OC8jgucIuWI/s1600/Arabia skooli turkoosit kukat halk. 23 k. 13 cm-2jpg.jpg
Vaan, jossain päin suomea nimike tosiaan voi olla, kuten itse kerroit . Meillä kertomasi kaltaisia astioita sanottiin kulhoiksi, tahi kipoiksi. Sekin ero muuten, emalikipot kestää uunin, posliinikulhoja ei käytetty ruuan valmistukseen.
=DW=
Vaan usein minä ihmettelen,kun ihmiset kysyy tällä palstalla jotain yksittäistä sanaa,että mitä tarkittaa. Sen voi vaan googlata ja sekunneissa on vastaus edessäsi.
"Justiinpaniin"
Toistaiseksi typeryksen tasolla oleva palstamme robotti tekee noin.
Ei hae vastauksia Wikistä, koska luulee kaikkia palstalaisia typeryksiksi.
Kuten hyvin olemme huomanneet, siksi hänellä on useanpi nimmari valmiina.
Nimmareilleen luotu oikein erilaiset profiilitkin tyyliin.
Mutta, hän ei voi sille mitään että fiksu tunnistaa jujunsa kyllä.
Kun se on NIIN typerää.
H.
Vieras sana. Olisin arvellut, että börsta on televisio.
Elikkä avaa televisio ja ala katsomaan.
Miksi telkkariko?
Börstä vois olla niinku bärstä, mutta eri tavalla sanottuna :)
Television bärstä on television naama, jota sitte vahdataan.
Murteet ovat kivoja. Paitsi ei niinkään Helsinginmurre.
Se murre tuntuu olevinaan-olemiselta. Ei yhtään fiiniä, niinku esimerkiksi pohojalaanen murre.
Se sitte taas on vapisematonta rehellisyyskieltä. Joka suustaan työntää pohojalaasta murretta,
niin sitä ihmistä uskoman.:)
" Pikkuapulainen
7.6.2017 9:50
Uusi
No, otapa esille pilkkumi ja ihmettele, mitä olet käsiisi saanut. Sillä edellytyksellä, että pilkkumi vielä löytyy. Luulisin, että Itä-Helsingistä sen saaminen on kohtuullisen vaikeaa, jollei mahdotonta. Mutt böndellä on vielä toivoa."
Pilkkumi, niinkuin monet muutkin keittiöiden käyttöesineet on valjastettu itä-hesassa kiljun valmistukseen ja sitä ei saatana enää oteta pois. Se on jopa mahdotonta. Yritäppä niin saat puukosta saatana.
...no peekele sentään
ja pontikat tehään itä-suomessa
ei somessa
Nämä sanat ovat vieraita nuorille ja ehkä ne olivat vieraita joskus meillekkin.....
http://www.is.fi/perhe/art-2000005242463.html
Kerrankin testi jossa minä sain täydet pisteet......olen siis kalkkis:))))
Minä sain melkein täydet pisteet ja olen siis melkein kalkkis. Mutta:
tein sen toisenkin testin nuorisoslangista ja olen suhteellisen hyvin perillä heidänkin mongerruksestaan ottaen huomioon että olen viimeiksi asunut Suomessa tammikuussa -70. Kehukaa nyt ainakin vähän :(
Minä olen asunut stadissa vuodesta -53 enkä ymmärrä sanaakaan nykynuorison puheesta:)
Ole tyytyväinen, jos olet MELKEIN kalkkis. Minä olen yhtä kalkkia koko muori. Vastasin kaikkiin 22:een kysymykseen oikein ja odotin innolla, että lopputekstissä kauhiasti kehutaan, että kyllä oot hyvä tietäjä. Mutta ei ei ei. Olen kuulemma kalkkis ja tyylini on leninki ja ruskeat sukkahousut ja yöksi pistän tekohampaat vesilasiin:)
Tein myös tuon testin, olen täydellinen kalkkis. Ihanaa, että edes jossain on täydellinen (vaikkei mikään niin kamala ole, kuin täydellinen:))
Se ei pitänyt paikkaansa, että asuste olisi leninki ja ruskeat sukkahousut.
On meinaan ruudulliset ohuet kesähousut ja niissa iso paikka polvessa ja kulunut raidallinen t-paita.
Tuo börstä ei sanonut mulle mitään.
Vaan pilkkumi on tuossa kaapissa, alla lukee Arabia, Suomi, Finlandia. Ei ole kovin hyväkuntoinen. Äiten peruja.
Onko Pilkkumi pisuaari, yöastia, eli potta. Posliininen.
Ainakin äitee sanoi pilkkumiksi tuota posliinista kulhoa. Siis on astia. Lapsena sen opin.