Romanian vai tsekin kielen opiskelu

kielikymysys

Olen jo pitkään halunnut aloittaa kielen jota opiskella, ja päädyin näiden kahden väliin. Kummatkin kuulostaa kivalta korvaani, ehkä enemmän jopa romania, mutta haluaisin tietää että kumpaa näistä pidetään vaikeampana! Tai sitten vaikka ihan se, että mitkä ovat ne ns. "vaikeat alueet" kyseisissä kielissä. (suurimmat kömmähdyskohdat yleisesti jne)

Vielä mainittakoon, että itse puhun suomen lisäksi englantia ja saksaa sujuvasti! :D

1

159

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • sepajuu

      Aika harva osaa sekä tsekkiä että romaniaa, joten helppouden tai vaikeuden vertailu ei ole yksinkertaista.

      Tsekki on slaavilainen kieli, ja niissä on omat hankaluutensa. Romania on romaaninen kieli, nämä tuppaavat olemaan rikkonaisia, paljon yksityiskohtia ja poikkeuksia. Romania on romaanisista kielistä erilaisin.

      Itse ajattelisin, että kiinnostus kielen kulttuuriin ratkaisee, ellei sitten opiskelu perustu johonkin käyttötarpeeseen.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Oulaisen vaalitulos: Vahva alku, mutta lisää toimia tarvitaan

      Hallituksen toimet rikollisuutta vastaan alkavat tuottaa tulosta. Puolueväriin katsomatta demokratian valtaa ja perustus
      Oulainen
      16
      6453
    2. Pääsiäisen terveiset kaivatullesi

      kaivatullesi tähän alas 💕💕
      Ikävä
      197
      2490
    3. Yh:n pihalla aina eri auto

      Ompa jännä seurata ohiajaessa, että millainen auto on nyt erään yksinhuoltajan pihassa. Näyttääpä siellä taaskin olevan
      Suomussalmi
      99
      1905
    4. En vittujakaan enää välitä sinusta nainen

      Toivottavasti en näe sinua enää koskaan. Jos näen, niin en ole näkevinäni. Et merkitse minulle enää mitään.
      Ikävä
      76
      1507
    5. Exän käytös hämmentää (taas)

      Osaisivatko palstan herrat kenties helpottaa tulkitsemista? Toki naispuolisetkit saavat antaa tulkinta-apua, mutta nyt k
      Sinkut
      191
      1049
    6. Milloin se sitten

      On? Se oikea hetki kun kerrot sille naiselle mitä tunnet häntä kohtaan?
      Ikävä
      41
      980
    7. Olet minua

      vanhempi, mutta se ei vaikuta tunteisiini. Tunnen enemmän kuin ystävyyttä. Olo on avuton. Ikävöin koko ajan. Yhtäkkiä va
      Ikävä
      46
      939
    8. Miksi sä olet jatkanut tätä näin pitkään?

      Kerro tai vaikene iäksi
      Ikävä
      77
      843
    9. Sä tiedät rakas

      Mitä toivon. Olisit vain rohkea ❤️
      Ikävä
      45
      719
    10. Susanna Laine paljastaa - Tästä farmilaiset yllättyvät joka kaudella: "Ettei olekaan niin paljon..."

      Farmi Suomi vie Pieksämäelle maaseudulle ja suosikkirealityn juontajan puikoissa on Susanna Laine. Uudella kaudella muka
      Tv-sarjat
      7
      708
    Aihe