Turun kieliopinnoista

Juridisksvenskaengelska

Ruotsiin ja englantiin on näköjään mahdollista saada vapautus kokeen avulla. Onko kukaan tehnyt tätä vapauttavaa koetta tai tietääkö muutoin mitä pitää sisällään? Pelkkä kirjallinen koe vai onko myös suullinen haastattelu tms?
Jos useamman vuoden on työelämässä jo käyttänyt molempia kieliä (eli perustaidot hyvin hallinnassa) ja nyt alkaisi lukea juridista sanastoa, oikeustapauksia jne niin voisikohan siitä vapauttavasta kokeesta selvitä?

4

330

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • tähäntapaa

      Kyllä voi selviytyä. Ainakin ruotsiin kuuluu sekä kirjallinen että suullinen koe. Ensin oli kirjallinen koe ja jos se meni riittävän hyvin, pääsi suulliseen kokeeseen. Pelkällä keskipitkällä kouluruotsilla ei kannata yrittääkään. Itsellä oli paljon käytännön kielitaitoa.

      Englannissa lienee sama juttu. Yritin vapauttavaa koetta mutta jouduin jo kirjallisesta kokeesta kurssille. Koulussa oli pitkä englanti, arvosana aina 9 ja ylppäreissä M. Ei juurikaan käytännön kokemusta.

    • Jurudisksvenskaengelska

      Ok, kiitos vastauksesta. Entä onko kokeissa paljon nimenomaan oikeuden alan sanastoa vai yleisempää?

      • mmmmmmmmmmmmm

        Ne kurssit rakentuu käytännössä nimenomaan oikeudellisen sanaston ympärille. Vaikka vaatii läsnäoloa, niin työelämän kannalta hyödyllisiä, suosittelen käymään...


      • Juridisksvenskaengelska

        No yritän ainakin kotona lukea sanastoa monipuolisesti ja kokeilen päästä vapauttavasta läpi. On vauva ja pari pientä lasta, niin vaikea osallistua luennoille.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Persujen Anna Koskela kaahasi 172 km/h

      Kuvasi samalla myös videota, jonka sitten myöhemmin poisti. Jotenkin tuntuu persuilta lähtevän nyt kaikki lapasesta, va
      Maailman menoa
      23
      6418
    2. Onnea Riikka! Työttömyys aste on nyt täysi kymppi!

      🎯 💪 Kiitoksia Riikalle ansiokkaasta työstä Suomen kansantalouden tuhoamisessa. V.Putin suljetun rajan tuolla puolen
      Maailman menoa
      164
      5763
    3. Ratkaisujen tarjoamisen sijaan SDP on keskittynyt levittämään väärää tietoa

      Kokoomuksen kansanedustaja Martin Paasi on turhautunut eduskunnassa käytävään salikeskusteluun. Hän kertoo, miksi. – Ko
      Maailman menoa
      72
      5158
    4. Miksi media ei ole tutkinut Li Anderssonin antifa-yhteyksiä

      Antifa on väkivaltainen äärivasemmistolainen terrori-järjestö, joka USA:ssa on nyt kielletty. Andersson itse on äärivas
      Maailman menoa
      92
      4739
    5. Hyvällä tuurilla Suomen väkiluku nousee 7 miljoonaan

      Vuoteen 2050 mennessä, mikäli onnistumme maahanmuuttopolitiikassa hyvin. Näin analysoi väestötieteen tohori Hiilamo. ht
      Maailman menoa
      229
      4686
    6. Riikka jytkytti työttömyyden uuteen ennätykseen!

      Erinomaista työtä jälleen kerran irvistelevältä saksiniekalta. ”Yhtä korkeaa työttömyysastetta ei löydy työvoimatutkimu
      Maailman menoa
      191
      4603
    7. Juuri nyt! Parturi bongattu Sannan seurassa!

      🌐 Breking News 📢 🗞️ 🆕 Kaksikko bongattu Suomen Helsingin Töölöstä. Kyllä. Sieltä samasta Töölöstä, josta kuppakin
      Maailman menoa
      6
      4569
    8. Keskisarja kiihotti persuja kansanryhmää vastaan

      Rikoksen vakavuutta lisää se, että Keskisarja toimii eduskuntapuolueen puheenjohtajana, jonka puheilla on enemmän painoa
      Maailman menoa
      69
      4438
    9. Kolmepäiväinen työviikko on kulman takana

      Zoomin toimitusjohtajan mukaan tekoäly alkaa olla monissa työtehtävissä niin tehokas, että ihmiset voivat pudottaa työpä
      Maailman menoa
      15
      4019
    10. Mercedes-Benzille riitti Suomen äärioikeistohallitus

      Tästä jo pari vuotta sitten varoiteltiin, että kaikki ulkomaalaiset investoijat poistuvat fasistipersujen myötä tukemast
      Maailman menoa
      54
      3977
    Aihe