Ruotsiin ja englantiin on näköjään mahdollista saada vapautus kokeen avulla. Onko kukaan tehnyt tätä vapauttavaa koetta tai tietääkö muutoin mitä pitää sisällään? Pelkkä kirjallinen koe vai onko myös suullinen haastattelu tms?
Jos useamman vuoden on työelämässä jo käyttänyt molempia kieliä (eli perustaidot hyvin hallinnassa) ja nyt alkaisi lukea juridista sanastoa, oikeustapauksia jne niin voisikohan siitä vapauttavasta kokeesta selvitä?
Turun kieliopinnoista
Juridisksvenskaengelska
4
322
Vastaukset
- tähäntapaa
Kyllä voi selviytyä. Ainakin ruotsiin kuuluu sekä kirjallinen että suullinen koe. Ensin oli kirjallinen koe ja jos se meni riittävän hyvin, pääsi suulliseen kokeeseen. Pelkällä keskipitkällä kouluruotsilla ei kannata yrittääkään. Itsellä oli paljon käytännön kielitaitoa.
Englannissa lienee sama juttu. Yritin vapauttavaa koetta mutta jouduin jo kirjallisesta kokeesta kurssille. Koulussa oli pitkä englanti, arvosana aina 9 ja ylppäreissä M. Ei juurikaan käytännön kokemusta. - Jurudisksvenskaengelska
Ok, kiitos vastauksesta. Entä onko kokeissa paljon nimenomaan oikeuden alan sanastoa vai yleisempää?
- mmmmmmmmmmmmm
Ne kurssit rakentuu käytännössä nimenomaan oikeudellisen sanaston ympärille. Vaikka vaatii läsnäoloa, niin työelämän kannalta hyödyllisiä, suosittelen käymään...
- Juridisksvenskaengelska
No yritän ainakin kotona lukea sanastoa monipuolisesti ja kokeilen päästä vapauttavasta läpi. On vauva ja pari pientä lasta, niin vaikea osallistua luennoille.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 937578
- 403632
Lähetä terveisesi kaipaamallesi henkilölle
Vauva-palstalta tuttua kaipaamista uudessa ympäristössä. Kaipuu jatkukoon 💘1021856- 241090
Taas ryssittiin oikein kunnolla
r….ä hyökkäsi Viroon sikaili taas ajattelematta yhtään mitään https://www.is.fi/ulkomaat/art-2000011347289.html32953Valtimon Haapajärvellä paatti mäni nurin
Ikävä onnettomuus Haapajärvellä. Vene hörpppi vettä matkalla saaren. Veneessä ol 5 henkilöä, kolme uiskenteli rantaan,27921Rakastuminenhan on psykoosi
Ei ihme että olen täysin vailla järkeä sen asian suhteen. Eipä olis aikoinaan arvannut, että tossa se tyyppi menee, jonk53807Olisinko mä voinut käsittää sut väärin
Nyt mä kelaan päässäni kaikkea meidän välillä tapahtunutta. Jos mä sit kuitenkin tulkitsin sut väärin? Se, miten sä käyt31732Tähän vaivaan ei auta kuin kaksi asiaa
1. Tapaaminen uudestaan tai 2. Dementia Anteeksi kun olen olemassa🙄60729Känniläiset veneessä?
Siinä taas päästiin näyttämään miten tyhmiä känniläiset on. Heh heh "Kaikki osalliset ovat täysi-ikäisiä ja alkoholin v26662