PASSAT 01 Ajotietokone

Onko mahdollista kotikonstein vaihtaa kieltä Passatin ajotietokoneeseen joka ilmoittelee esim pesunesteistä ja huoltoväleistä yms.

Eli kielenä on tällä hetkellä tuo nahkahousujen ja oluen maistelijoiden kieli.
Eli saksasta suomeksi siis.

Mutta miten?
51193
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 5

Vanhimmat

Sinne saa vaikka Espanjan kun kokeilin. Suomea siellä nyt ei kyllä ole, mutta englantia ymmärtänevät kaikki jonkin verran, ellei saksa taivu. Laitoin itselleni englannin.
Pitää vaan olla VAG-COM softa ja piuha. Muuten ei onnistu. Huollossa vaihtanevat sen ilmaiseksi huollon yhteydessä voisi kuvitella, ei oo iso homma.

Äänestä
  • ...niin ja läppäri tietenkin tarvitaan vielä.

    Äänestä

  • Miksei sitä kieltä vaihdeta automaattisesti maahantuontihuollon yhteydessä, kun se kerran on niin helppoa? Mulle kun luovuttivat autoa totesivat, että vähän pitää nyt opiskella saksaa, että kaikista varoituksista saa selvän. Meille nyt kuitenkin englanti olisi paljon tutumpi kieli. Hyvä vinkki, käsken muuttamaan seuraavassa huollossa.

    Äänestä

  • ???? kirjoitti:

    Miksei sitä kieltä vaihdeta automaattisesti maahantuontihuollon yhteydessä, kun se kerran on niin helppoa? Mulle kun luovuttivat autoa totesivat, että vähän pitää nyt opiskella saksaa, että kaikista varoituksista saa selvän. Meille nyt kuitenkin englanti olisi paljon tutumpi kieli. Hyvä vinkki, käsken muuttamaan seuraavassa huollossa.

    ...siis maahantuonnin yhteydessä ainakin jossain paikoissa. Mulla nimittäin oli edellinen -01 Passat saksaa puhuva ajotietokone. Nykyinen -04 ostettiin eri paikasta ja siinä oli jo valmiina englanti kielenä.

    Äänestä

  • Passat -04 kirjoitti:

    ...siis maahantuonnin yhteydessä ainakin jossain paikoissa. Mulla nimittäin oli edellinen -01 Passat saksaa puhuva ajotietokone. Nykyinen -04 ostettiin eri paikasta ja siinä oli jo valmiina englanti kielenä.

    Mulla -00 Golf ilmoitti kaikki Saksaksi mutta nyt käytössä oleva -04 viestittää Englanniksi. Saksalaiset ilmoitukset olivat jotenkin hauskempia, esim. "Heckklappe öffen" vaikka osaankin englantia paremmin.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


kielimies kirjoitti:

Onko mahdollista kotikonstein vaihtaa kieltä Passatin ajotietokoneeseen joka ilmoittelee esim pesunesteistä ja huoltoväleistä yms.

Eli kielenä on tällä hetkellä tuo nahkahousujen ja oluen maistelijoiden kieli.
Eli saksasta suomeksi siis.

Mutta miten?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu