Kalakukko vai kalakana?

Kalalintu sukupuolineutraali.
3102
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 3

Vanhimmat

No niin, tähän on tultu. Tätäkään riitaa ei olisi tullut, jos tuo kalakukko olisi säilynyt kalakakkuna. Kuten joskus kirjoittelin, tämä 30-vuotisen sodan tuliaisina saatu eväs olisi kalakakku. Tämä ei siis olekaan savolainen ruokainstallaatio, vaan saksalainen. Sen alkuperäinen nimi on Fischküchen eli siis kalakakku. Sehän on ilmiselvä käännösvirhe, jota edesauttoi kukon muoto.
Mutta kysymykseesi, että kukko vai kana, on pyydettävä femakoiden lausunto. Voisi se olla kalatipukin tai ehkä kalahavukka, kun se sopisi hyvin sen leipojaan taikinahavukkaan.

Äänestä

Vitsi miten näppärä olitkaan. Ei tämä juttus vaan ihan oikeesti toimi. Pikkaisen parempia jatkossa peliin, mutta kuitenkin hyvät joulut sulle!

Äänestä

Kalakukko sanaa joutuu selittelemään aina: "Kukko" tässä tapauksessa tarkoittaa kumpua, kohollaan olevaa, kuperaa muotoa. Savossa on sanottu /sanotaan vaikkapa maasta kohoavaa pientä kumparetta kukoksi.
Kalakukon "kukko" ei siis tarkoita urospuolista kanalintua, joten aloittajan muka-nokkela huomio sujahti sivuraiteelle pahasti.

Äänestä

Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.

Kommentoi aloitusta


päällyshenkilö kirjoitti:

Kalalintu sukupuolineutraali.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu