Tulkki (logiikka) englanniksi ?

Yritän etsiä englanninkielistä vastinetta sanalle tulkki (logiikkapiiri).

Tässä (hieman harvinaisemmassa) merkityksessä sana tulkki
esiintyy esim. kirjassa Mikrotietokoneiden ABC,

tekijä: Gunnar Markersjö
Suomentaja: Eero Hakala (In Finnish, translated from Swedish)
ISBN: 951-1-05431-7
Kirjan URL: http://www.devili.iki.fi/library/publication/8.en.html

Luku 2.2 Tulkki (sivu 20).

Selitetäänpä hieman tuon tulkin toimintaa: (omin sanoin sama, mitä voit lukea em. kirjasta):


Esimerkiksi 1 kahdeksasta -tulkki:

Mikropiiri, johon tulee (2 käyttöjännitenastaa ) 8 tulonastaa, 1 lähtönasta, ja 3 osoitenastaa, jotka binäärikoodin avulla valitsevat, minkä 8 tulonastan tilan Tulkki -mikropiiri kopioi lähtönastaansa.

Tulkki käsittelee vain digitaalista informaatiota, mutta vastaava piiri on analoginen valitsin, joka toimii muuten samoin, mutta tulo- ja lähtönastat ovat analogisia, jolloin (tietyn jännitealueen sisällä) mikä tahansa tulojännite on kelvollinen ja kelpaa lähtönastaan kopioitavaksi.

Yritin arvata eng. lermiksi selector.

Mutta:

sivu:

https://en.wikipedia.org/wiki/Selector

ei anna ainakaan suoraa viitettä tämänkaltaiseen mikropiiriin.

Siis: Mikä on sanan tulkki (logiikkapiiri) engl. vastine ?
470
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 4

Vanhimmat

Vastaus löytyi sitten "kiertoreittiä":

Data Selector
tai
Multiplexer

https://en.wikipedia.org/wiki/Multiplexer

muita suomenkielisiä termejä:

multiplekseri
tietovalitsin

Lieneekö tuo kirja Mikrotietokoneiden ABC sitten ainoa, joka käyttää termiä tulkki tällaisesta mikropiiristä?

Äänestä
  • Kirja Mikrotietokoneiden ABC on vuodelta 1979. Tuolloin logiikkapiireille yritettiin löytää suomenkielisiä nimiä.

    Jos kiinnostaa mikroprosessorien sielunelämä niin kannattaisi sinun lukea jotakin hieman ajankohtaisempaa opusta. Nykyään näpertely tapahtuu käyttäen muita kuin Z80 - prosessoria.

    Arduino olisi varmaan tutustumisen arvoinen juttu.

    Äänestä

Hakemasi piirin tyyppi on M u l t i p l e x e r tai lyhyemmin MUX.

Äänestä

Plc =programming logic circuit, taitaa olla toimivan järjestelmän nimi mitä haet. Ohjelmoitavalla logiikalla on monia eri valmistajia mm. Siemens, OMRON, ALLEN-BRADLEY AB, MITSUBISHI, HITACHI jne..
Ohjelmointi tehdään yleensä Windows PC:n ohjelmointityökaluilla ja syötetään sitten PLC:n CPU:lle jossa se suoritetaan. Erillisillä I/O moduleilla saadaan kulloinkin haluttu tulo-ja lähtö avaruus käyttöön. Myös erikoismoduleita löytyy nykyään mm. Analogia ja servo-ohjaimet sekä paikannus, sekä konenäkö kamerat...

Äänestä

Kommentoi aloitusta


tulkki_logiikkapiiri kirjoitti:

Yritän etsiä englanninkielistä vastinetta sanalle tulkki (logiikkapiiri).

Tässä (hieman harvinaisemmassa) merkityksessä sana tulkki
esiintyy esim. kirjassa Mikrotietokoneiden ABC,

tekijä: Gunnar Markersjö
Suomentaja: Eero Hakala (In Finnish, translated from Swedish)
ISBN: 951-1-05431-7
Kirjan URL: http://www.devili.iki.fi/library/publication/8.en.html

Luku 2.2 Tulkki (sivu 20).

Selitetäänpä hieman tuon tulkin toimintaa: (omin sanoin sama, mitä voit lukea em. kirjasta):


Esimerkiksi 1 kahdeksasta -tulkki:

Mikropiiri, johon tulee (2 käyttöjännitenastaa ) 8 tulonastaa, 1 lähtönasta, ja 3 osoitenastaa, jotka binäärikoodin avulla valitsevat, minkä 8 tulonastan tilan Tulkki -mikropiiri kopioi lähtönastaansa.

Tulkki käsittelee vain digitaalista informaatiota, mutta vastaava piiri on analoginen valitsin, joka toimii muuten samoin, mutta tulo- ja lähtönastat ovat analogisia, jolloin (tietyn jännitealueen sisällä) mikä tahansa tulojännite on kelvollinen ja kelpaa lähtönastaan kopioitavaksi.

Yritin arvata eng. lermiksi selector.

Mutta:

sivu:

https://en.wikipedia.org/wiki/Selector

ei anna ainakaan suoraa viitettä tämänkaltaiseen mikropiiriin.

Siis: Mikä on sanan tulkki (logiikkapiiri) engl. vastine ?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu