Lähinnä haluaisin kommentoida suomalaisten englanninkielen taitoa. Me suomalaiset katsomme paljon teeveetä, ja siellä esim. mainoksissa tarjottu englanninkieli tarttuu. Miksei esim. mainoksissa puhuta oikein äännettyä englantia? E-Bookers on teeveessä ii-buukeRs, pitäisi olla ii-buköös. Sana book äännetään englanniksi 'buk' lyhyellä vokaalilla (ruotsinkielen bok taas äännetään pitkällä vokaalilla 'buuk'). Teeveen julkkiksista kuuntelin joku vuosi sitten naisjuontaja JP:tä Euroviisu-lähetyksessä, ja hän onnistui lausumaan väärin kaikki vieraskieliset sanat.
Toivoisin YLEn ja MTVn johdolta, että kiinnittäisivät huomiota ruudussa esiin tulevaan vieraiden kielten ääntämiseen. Tietysti me kaikki teemme virheitä vieraita kieliä puhuessamme, mutta esim. tv-mainoksissa esitetty väärin lausuttu englanti tarttuu, pysyy ja leviää. Peruskoulun oppilas voi jopa väittää, että mainoksissa oleva ääntämys on oikein, eikä pätevän opettajan tarjoama.
Peruskoulussame juuri kukaan ei uskalla puuttua esim. matikanopettajien opetusmetodeihin, ja miksi pitäisikään. He ovat päteviä, ammattitaitoisia opettajia. Monesti kuitenkin tulokset opiskelussa arvosanoin mitattuna ovat heikompia matematiikassa kuin esim. englanninkielessä. Silti, jos joku oppilas ei pärjää englanninkielessä, herkästi ollaan moittimassa opettajaa ja hänen metodejaan, tätä tekevät usein jotkut, joilla ei ole lainkaan kielenopettajan pätevyyttä, esim. huoltajat, opinto-ohjaajat ym. Vaikka syy on usein opiskelijan opintomotivaatiossa, ahkeruudessa jne. Esim kielten kielioppisäännöt ovat monesti yhtä monimutkaisia kuin matematiikan säännöt, jolleivat vielä monimukaisimpia, koska niissä säännöissä pelataan sanoilla ja sanojen yläkäsitteillä, ei numeroilla.
Toivoisin YLEn ja MTVn johdolta, että kiinnittäisivät huomiota ruudussa esiin tulevaan vieraiden kielten ääntämiseen. Tietysti me kaikki teemme virheitä vieraita kieliä puhuessamme, mutta esim. tv-mainoksissa esitetty väärin lausuttu englanti tarttuu, pysyy ja leviää. Peruskoulun oppilas voi jopa väittää, että mainoksissa oleva ääntämys on oikein, eikä pätevän opettajan tarjoama.
Peruskoulussame juuri kukaan ei uskalla puuttua esim. matikanopettajien opetusmetodeihin, ja miksi pitäisikään. He ovat päteviä, ammattitaitoisia opettajia. Monesti kuitenkin tulokset opiskelussa arvosanoin mitattuna ovat heikompia matematiikassa kuin esim. englanninkielessä. Silti, jos joku oppilas ei pärjää englanninkielessä, herkästi ollaan moittimassa opettajaa ja hänen metodejaan, tätä tekevät usein jotkut, joilla ei ole lainkaan kielenopettajan pätevyyttä, esim. huoltajat, opinto-ohjaajat ym. Vaikka syy on usein opiskelijan opintomotivaatiossa, ahkeruudessa jne. Esim kielten kielioppisäännöt ovat monesti yhtä monimutkaisia kuin matematiikan säännöt, jolleivat vielä monimukaisimpia, koska niissä säännöissä pelataan sanoilla ja sanojen yläkäsitteillä, ei numeroilla.
Vastaukset
Vanhimmat
Ei vielä vastauksia
Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.