Hej!
Jag är en 16-årig flicka från en nästan helt finskspråkig ort. Jag gick grundskolan på svenska i stadens enda svenskspråkiga skola och studerade alltså svenska som modersmål, men officiellt i magistraten är mitt modersmål finska. Fick 9 av modda på avgångsbetyget, så jag anser nog att jag kan svenska flytande.
Vi pratar främst finska hemma, men jag har också några finlandssvenska släktingar. Nu går jag på ett finskspråkigt gymnasium, men ändå brukar jag läsa böcker och tidningar på svenska och prata med mina vänner som vill/kan svenska. Det känns som om svenska är en del av min identitet.
Normalt brukar man ju definiera att en finlandssvensk = en person som har svenska som modersmål, men hur anser ni andra i mitt fall? Slutligen är det ju troligen så att om man känner sig som finlandssvensk är man det men det skulle vara roligt att höra era åsikter. Hur är det?
Jag är en 16-årig flicka från en nästan helt finskspråkig ort. Jag gick grundskolan på svenska i stadens enda svenskspråkiga skola och studerade alltså svenska som modersmål, men officiellt i magistraten är mitt modersmål finska. Fick 9 av modda på avgångsbetyget, så jag anser nog att jag kan svenska flytande.
Vi pratar främst finska hemma, men jag har också några finlandssvenska släktingar. Nu går jag på ett finskspråkigt gymnasium, men ändå brukar jag läsa böcker och tidningar på svenska och prata med mina vänner som vill/kan svenska. Det känns som om svenska är en del av min identitet.
Normalt brukar man ju definiera att en finlandssvensk = en person som har svenska som modersmål, men hur anser ni andra i mitt fall? Slutligen är det ju troligen så att om man känner sig som finlandssvensk är man det men det skulle vara roligt att höra era åsikter. Hur är det?
Vastaukset 5
Vanhimmat
Om du känner dig som finlandssvensk så är det ok, I vår familj med två hemspråk och tre barn, så valde två som vuxna att vara svenskspråkiga och en finskspråkig.
Man kan ju inte registrera sig som tvåspråkig.Man måste välja själv.
Vad säger din familj, om resten av familjen är finskspråkig ?
De är helt okej med saken, slutligen får jag ju tacka dem att jag fått grundskoleutbildningen på svenska! :)
Tack för era svar, behövde nån slags "bekräftelse" för att kunna kalla mig själv finlandssvensk... Tror att vid min ålder söker man ännu lite på sig själv och vill veta vem man riktigt är
Lycka till !Du kan vara glad som fått två språk(antar att du klarar dig lika bra på finska ) lyfter också på hatten för dina föräldrar som gjort det möjligt.