Mikä lienee "mätäs"-sanan historiikki? Taitaa olla vasiten suomen kieleen kehitetty sana?
Mätäs, eli sellainen muhkura metsässä
3
321
Vastaukset
- Määttä
Vanhassa laulussa kerrotaan että Mikki-Hiiri "mättähältä mättähään käy".
https://www.youtube.com/watch?v=xDn3gAqx4Ts ”Nykysuomen etymologisen sanakirjan” mukaan sanalla on vatsineita sekä lähi- että etäsukukielissä (samojedikieliä myöten), ja se lasketaan vanhaan omaperäiseen sanastoon kuuluvaksi. Alkuperäiseksi asuksi on rekonstruoitu *mäkte. Viron etymologinen sanakirja kertoo olennaisesti saman, http://www.eki.ee/dict/ety/index.cgi?Q=mätas&F=M&C06=et
Epäselväksi jää mielestäni sanan s-aines. Se näyttäisi esiintyvän itämerensuomalaisissa kielissä (esim. viron mätas. vepsän mättaz), mutta ei laajemmin. Tuntuisi todennäköisemmältä, että sellainen aines olisi liittynyt mukaan johtimena itämerensuomen kehityksen aikana, kuin että se olisi alkuperäinen ja olisi hävinnyt kaukaisemmista sukukielistä.- Tussocus
Jos suomenkieli olisi ollut tekemisissä enemmän englannin kuin itämerensuomalaisten kielien kanssa, mätäs voisi olla suomeksi tussokki, ellei tussukka.
Mätäs, (engl.) a tussock.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
IL - Kansanedustaja tehnyt ITSEMURHAN eduskuntatalossa!!
"IL:n tiedot: Kansanedustaja tehnyt itsemurhan Eduskuntatalossa Iltalehden tietojen mukaan kansanedustaja on tehnyt its4058839Eemeli Peltonen teki itsemurhan eduskuntatalossa
Kevyet mullat sitten vaan. Ei mulla muuta.1723238- 171724
- 771126
- 761058
- 271045
Sylikkäin.
Sylikkäin, suudellen. Milloin haluaisit näin nainen tehdä ? Vain häntä ajatellen 😘. Tietenkin jos häntä asia kiinnosta641001Eemeli Peltosen viimeinen postaus Facebookissa!
"Olen ollut kevätistuntokauden viimeisillä viikoilla paljon poissa eduskuntatyöstä. Sain toukokuussa hyvää hoitoa HUSiss79975- 55973
- 65910