Meidän kasvavaan firmaan rekrytoidaan aina välillä erilaisiin työnjohtotehtäviin porukkaa. Älkää nyt hyvät ihmiset kirjoittako niihin hakemuksiinne sitä "Curriculum Vitae" sanaa. Heitän sellaiset hakemukset suoraan roskiin. Kirjoittakaa vaan rehellisesti Ansioluettelo, niin ette tule esittäneeksi enempää mitä olette. Ymmärrän kyllä että siellä koulussa ne opettajat opettaa sitä Curriculum -otsaketta siinä käytettävän, mutta sellaiset opettajat ovat jollain tapaa ajastaan jäljessä. Tässä on tietty korrelaatio eräisiin ammattikorkeakouluihin, en nyt viitsi mainita nimeä, mutta niissä on ilmeisesti eläkeikää lähestyviä opettajia tai muutoin vain kärryiltä pudonneita opettajia.
Nykyään arvostetaan rehellisyyttä, suoraselkäisyyttä. Täytyy hakea työtä sellaisella hakemuksella mitä itse on. Ei me työnantajat etsitä mitään Curriculum-keikaria, vaan ihan Ansioluettelo-tavista. Kuitenkaan tavallisissa työnjohtotehtävissä ei tarvi mikään raketti-insinööri olla, eikä millään hienoila sanoilla ole mitään merkitystä.
Sana "Curriculum Vitae" kertoo vain siitä, että henkilö on käynyt ammattikorkeakoulun, ja siitä sokaistuneena kuvittelee olevansa maailman huipulla, ja hakevansa johonkin globaalisti merkittävään urakiiturin virkaan. Ja todellisuus on se että 4-vuotta koulunpenkillä nettiä näpyttelemään oppinut henkilö hakee työnjohtajan pestiä. Niin ei siinä näitä Curriculumeja vaan oikein kiinnosta lukea. Curriculum-henkilöt ovat aina väärällä alalla, jos hakevat tavallista työnjohtajan pestiä. Siksi sellaiset paperit heitän lukematta roskiin.
Työnjohtajaksi haetaan henkilöitä, jotka eivät kuvittele itsestään liikoja, ja pärjäävät tavallisten suomalaisten rasvaniskojen kanssa. Ei siinä englannin osaamista tarvita, eikä muitakaan hienoja sanoja. Riittää kun osaa tulla toimeen ihmisten kanssa, ja osaa käsitellä neutraalisti asioita. Muita taitoja siinä ei vaadita. Ammattikorkean papereilla ei ole mitään merkitystä osaamisessa. Niiden avulla vain saadaan karsittua kaikenmaailman resupekat hakijoista pois. Silti jäljelle jää armoton roskiin heittely, ennen kuin joukosta sopiva löytyy. Ja kyllä niitä aina löytyy. Sellaisia jotka eivät kuvittele itsestään liikoja, eivätkä leijaile liian korkealla, vaikka amk-paperit onkin taskussa.
Siispä, unohtakaa ne Curriculumit ja laittakaa vain suomeksi Ansioluettelo. Niin en revi papereitanne ja heitä roskikseen heti ensimmäisenä.
Pieni vinkki kun haette töitä
7
424
Vastaukset 7
- OlenElänytValheessa
Eli koska sinun henkilökohtainen mielipiteesi on, ettei vieraskielistä sanaa tulisi käyttää, niin se on totuus? Onko sinulla muita totuuksia meille kertoa?
- Totta_tosiaan
On se monellekin työnantajalle tai tämän edustajalle melkoisen v-mainen tilenne, jos sattuu vahingossa palkkaamaan firmaan itseään fiksumman työntekijän. Sinänsä se saattaa olla useallekin firmalle ainoa tie menestykseen.
- Oletikäväihminen
Ei ihme, jos töiden saaminen on hankalaa. Sinulle CV on punainen vaate, heti hakija roskiin. Kuitenkin työkkäri-ilmoituksissaan varmasti sinunkin firmasi, kuten kaikki muutkin, pyytävät liittämään mukaan CV:n, ei Ansioluetteloa. Sitten, kun hakija itse käyttää samaa ilmausta, onkin hän täysi paska.
Muillakin rekrytoijalla löytyy varmaan omat salasanansa, jotka aiheuttavat hylsykoriin lentämisen. Mistä voisi millään tavallinen hakija tietää, mikä nyt kutakin ärsyttää.- Tämä_ärsyttää
Jos hakemus on laadittu kököllä suomen kielellä, niin minulle tulee aina epäilys, onko ihmisen muukin osaaminen yhtä kökköä. Ainakin niissä tapauksissa, jossa työtehtävässä pitää sekä lukea että tuottaa tekstiä, jakoavaimen jatkeeksi riitää vähempikin osaaminen.
- Curryvitamiini
Kertoo enempi sinusta itsestäsi tuo, että yksi sana on sinulle punainen vaate. Vieläpä ihan vaan asiakirjatyypin nimi, huhhuh! Ei se kuule ole mikään "statement", vaan ihan tulee lyhenteestä CV. Pelkkä "CV" on vähän alastoman näköinen otsikkona. "Curriculum vitae" on ihan helppo oppia ja kirjoittaa kun vaan pikkasen yrittää, ei se vaadi mitään latinan taitoa.
Käyttäisin mielelläni sanaa Ansioluettelo, mutta olen kuullut, että se on eri dokumentti kuin CV. Anna kun arvaan, sinunkin firmassasi varmaan pyydetään lähettämään CV? Sitten lähetetään CV, curriculum vitae.
Teidän firmassanne ei taida olla ns. munaa palkata osaavia ihmisiä? Sellaisia, jotka ovat tänään työnjohtajia ja huomenna jotain haastavampaa? Ai kauheeta, mikä uhka hyvävelikerhon kautta lunastetulle asemallesi! Tämä on hyvin tyypillistä. Mutta ennen kuin pitää muita idiootteina, voisi edes yrittää asettua nuoren työnhakijan saappaisiin. Siinä on sellainen kilpailutilanne, että on pakko yrittää kaikkensa. Ei ole kovia näyttöjä, ei esimiestaustaa...kilpailemassa paljon kokeneempia tyyppejä... Silloin ihminen haluaa nitistää vähäisistäkin meriiteistä sellaisen kokonaisuuden, että vaikuttaisi mahdollisimman kilpailukykyiseltä. Vaikka sitten kirjoittamalla virheettömän hakemuksen ja pari sanaa latinaa otsikkoon. Mutta ei, sinä vain naurat ja palkitset sen, jonka kielitaito jäi apukoulun tasolle. Hänessä on "asennetta". Ei täällä mitään kunnianhimoa kaivata!
Itse tulisin hyvin nöyrin mielin ja jalat maassa työnjohtajuuden oppiin, mutta kun palkataan kaiken maailman kaupan kassoja ilman mitään osviittaa teknisestä / teollisesta kiinnostuksesta. Mutta kun minä olen liian "pyrkyri", yritän liikaa ja kirjoitan "vaikeita" ja ennen pitkää haluaisin muihin tehtäviin. No pärjäilkää siinä sitten.- latinaakin.osaava
Minä en kylläkään tiedä, miten fiksua on kirjoittaa sanat 'curriculum vitae'. Ei se todellakaan ihmisestä osaavampaa tee eikä ole osoitus kielitaidosta!
Sitä paitsi 'curriculum vitae' ei tule lyhenteestä CV, vaan lyhenne tulee noista sanoista.
'Ansioluettelo' on asiallinen sana ja sopii hyvin Suomessa käytettäväksi. Työhönottaja valitsee työntekijän joka tapauksessa jollakin omalla perusteellaan. Mitä väliä sillä on, mikä se peruste on, kun vain yksi kuitenkin sen työpaikan saa. Kyllä minustakin 'curriculum vitae' on kökköä kielenkäyttöä muuten aivan suomenkielisessä hakemuksessa ja osoittaa huonoa makua, ellei haettavana ole latinanopettajan homma.
- KERTY
FIRMOJE SIVUILLA ON REKRYTOINTI OSIO, JOSSA ON AVOIMIA TYÖPPAOKKOJA JA VOI TÄYTTÄÄ AVOIMIA HAKEMIKSIAKIN, JOIHIN OISI HYVÄ LIITTÄÄ ANSIOLUETTELO!
lISÄKSI ON MONIA REKRYTOINYIFIRMOJA, JOISSA VOI OLLA TARJOLLA ERILAISII TYÖPAIKKOIHIN, JA SAADA AKTIVOINTI KURSSEJA, MM DUUNAAMO, uRANOSTE,YMS.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1091310
- 45901
Myönnetään, tunnen lämpimiä tunteita kohtaasi
Vaikutat tosin liian hyvältä ollaksesi totta. Komeita miehiä on maailma pullollaan mutta sinussa on jotain.....50726Perhoseni (miehelle)
Miksi et usko, että mun rakkaus sinuun on aitoa ja vilpitöntä? Tai että se oli jo silloin? Miksi ajattelet, ettet ole r129674- 70666
- 67616
- 53597
- 55555
Onko Sofia jälleen jätetty?
Moni asia viittaisi siihen, että hän on jälleen sinkku.93473Mies, näetkö minut myös
Seksuaalisena ihmisenä ja naisena? Haluatko minua seksuaalisesti? Vai olenko mielestäsi tyttönen?20470- 34457
Nainen, mitä mieltä olet kodittomista?
Ja heistä jotka eivät kykene huolehtimaan asioistaan, itsestään eikä terveydestään? Miten heidän kanssaan tulisi toimia?115453Voiko se ikinä toimia
Voiko meistä ikinä tulla mitään? Näin kauan aikaa on kulunut ja mitään ei tapahdu... En usko, että sinä mietit minua het32448- 51445
Mitä jos...
Susta tykätään poikana enemmän, kun tyttönä? Miten asian käsittelet tai otat tiedon vastaan? T nainen gubetellija herät142443- 5438
- 49437
Rekat seisovat dieselin hinnan takia . Ala ei kestä tällaista hintatasoa, sanoo yrittäjä .
EU:n kallein diesel on kova paikka kuljetusalalle. Ajoja on jätetty ajamatta kannattavuusongelmien vuoksi, sanoo alan e83434- 52403
- 42400